Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Rodi

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное

1 значение

  • русский: Роди, Родион
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 70

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Enzimäine oli Laurin, siid oli Pekan Timuoin, siid oli Bohatterin, Rodin, St’opin, Karpan, Ruga Pešan, siid Borancevan oli, siid oli Teren’t’evän, Iivanan i Ol’ešan kodi.
    (Pelduoižen külä)
  2. Ka siit kirguttih: Rodi, Rodi, Rodi roigau, Rodi roigau”, vot siksei sanottih ”Rodin taluoi”, nu a Pol’ežajovat.
    (Rodit)
    Ka siit kirguttih: Rodi, Rodi, Rodi roigau, Rodi roigau”, vot siksei sanottih ”Rodin taluoi”, nu a Pol’ežajovat.
    (Rodit)
    Ka siit kirguttih: Rodi, Rodi, Rodi roigau, Rodi roigau”, vot siksei sanottih ”Rodin taluoi”, nu a Pol’ežajovat.
    (Rodit)
    Ka siit kirguttih: Rodi, Rodi, Rodi roigau, Rodi roigau”, vot siksei sanottih ”Rodin taluoi”, nu a Pol’ežajovat.
    (Rodit)
    Ka siit kirguttih: Rodi, Rodi, Rodi roigau, Rodi roigau”, vot siksei sanottih ”Rodin taluoi”, nu a Pol’ežajovat.
    (Rodit)
  3. Moužet’ Sürd’e rodih enzimäižekse ku oli Koččuri-mäged da kai.
    (Pelduoine on ammuine külä)
  4. Ned d’o Čarniemessuai lopitah a siid d’o poikki d’ärves, toižel čural oli Luučanniemi, siid oli Häkinniemi, Mečojanniemi oli, sid oli Kačojanniemi, siid oli Niikuoinniemi, siid d’o tänne d’ärven čuppuh rodih Lanzinniemi.
    (Pelduoižen kohtat)
  5. Kahtele kilometrile suorandah kaivo rodiih, rodnikke, sinnä kävüttih vedele Niimäges.
    (Niimägen d’ärvi lähti iäre)
  6. Nu siid elettih siid d’o sil rodiih Ivanounal laste, hänеl rodiiheze: poige Miikkul, toine rodii S’er’oža, kolmaiž rodii Nataša, n’el’l’äiž Liza, viideiž Anni.
    (Kondruoin taluoi)
  7. Nu a siit kačo hüö sigä ol’d’ih da neččida mi rodiis se voine vai entiä mi sigä heil rodii siit hüö tul’d’ih d’o Pelduoižih d’ärilleh.
    (Kondruoin taluoi)
  8. Hänel rodiih d’o lapset, oma pereh siit.
    (D’eremän D’ohor)
  9. A siid d’o kačo d’o heil rodiih lapset net Iivanal oli kaks tütärtte, poige, hüö d’o omis külis kačo lähtedih, tožo keuhäl aigal da paha se keuhäs perehes: paimettih da kävel’t’t’ih da miehele mändih da siit tožo kengi kuoli da kemmidägi ruattih.
    (Gordin D’akku)
  10. Siit elettih zavodittih elädä, hänel d’o kačo muštan vie hänel oli Ignuoi rodiiheze poige, da siid d’o toižid rodiih.
    (Pešan Mišan pereh)
  11. Griišan Rodin sizär.
    (D’ermolajovat)
  12. Nevvov häi: ”Neŋga što, Grigorjoun, da siit Vas’a-diädö libo midä häi, neččiz oli Griišan Rodin”.
    (D’ermolajovat)
  13. Veečor rodih!”
    (Ontuoin pereh)
  14. Miä stolovijas ruadoin ka valgedas rodiin tahtahas.
    (Kurnikk)
  15. Oli Laurin Vas’a sigä Piit’eriz da vie on edelleh Sekon St’opan oli Rodin Griišš oli, minun vel’l’i oli sinnä Mar’ Jevanouna...
    (Laurit)
  16. Ondrii tožo d’esvit’el’n’uoin služban sluužii, dai kuoli häi, vot kous rodiih revol’ucii vai midä, siid häi sinnä kuoligi, sluužbah i kuoli nu.
    (Laurit)
  17. A siit, kačo, se ku voine rodiih da kai, siid hüö lapsed lähtedih ken kunnagi, iminkummin se iče, Iivan Lauri kuoli, Irin’čii tožo lapsit tožo kačuoi küläz da kai da kuoli.
    (Laurit)
  18. – Kedä oli Rodin taluois?
    (Bohatterin Ol’eša)
  19. Siid häi ku häi rodih dai sanou: ”Hoi, lapset, salbakat truba, salbakat truba!”.
    (Sündüntaltte tuli perttih)
  20. – Rodin ili Poležajovan pereh?
    (Rodit)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков