VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

noudai

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: последователь, последовательница
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. 15 Sit Iisus oli murginal Leevien kois.^ Äijy maksuloinkeriäjiä da muudu riähkähisty syödih veruo yhtes Iisusan da Hänen opastujienke.^ Hänen noudajien joukos heidy oli äijy.
    (Jevangelii Markan mugah (2: 13-17). Iisus kuččuu Leevien)
  2. 6 Teis rodih meijän noudajat da Ižändän noudajat, gu suuren ahtistuksen keskel Pyhän Hengen annetul ilol otitto vastah sanan.
    (Enzimäine kirjaine Fessalonikalazile (1: 2-10). Fessalonikalazien elaigu da usko)
    6 Teis rodih meijän noudajat da Ižändän noudajat, gu suuren ahtistuksen keskel Pyhän Hengen annetul ilol otitto vastah sanan.
    (Enzimäine kirjaine Fessalonikalazile (1: 2-10). Fessalonikalazien elaigu da usko)
  3. 14 Nenga teis, vellet, on roinnuh Juudies olijoin, Hristosale Iisusale kuulujien Jumalan kanzukundien noudajat.^ Juuri mostu gor՚ua työ fessalonikalazet näittö omamualazis, kui Juudien uskojat jevreilöis.
    (Enzimäine kirjaine Fessalonikalazile (2: 1-16). Puavilan ruado Fessalonikas)
  4. On hyvä lujendua syväin Jumalan hyvyöl, a ei syöndyzakonoin novvandal.^ Syöndyzakonoin noudajat ei suadu niilöis nimidä hyviä.
    ( Kirjaine Jevreilöile (13: 1-19). Jälgimäzet kehitändysanat)
  5. 11 Älgiä paiskua pahua toine toizes, vellet.^ Ken pagizou velles pahua, libo suudiu händy, pagizou Zakonua vastah da suudiu Zakonua.^ No ku sinä suudit Zakonua, sit et ole Zakonan noudai, a olet sen sud՚d՚u.
    (Juakoin kirjaine (4: 11-12). Ei pie suudie toizii)
  6. Programman tuloksekse vuotetah alkogoulin juomizen vähendämine Karjalas, narkoutiekkuvoimattomuksien vähendämine, alkogoulin periä roinnuzien voimatomuksien da surmien vähendämine, tervehellisty eloksentabua noudajien ristittyzien vuitin suurendamine.
    (Vuodessah 2030 huavatah vähendiä alkogoulin juomistu)
  7. Da se on tärgei, aigoin aijal valmistua ičele taibalehen jatkajii, noudajii.
    (Nina Nemova: “Konzu sie kyzytäh– on midä sanuo”)
  8. Mibo seiččemenden sivun čomazel, Ogrodal-runon rinnal kiinostau ilmai noudajua linduu kažii?
    (Miksebo Ogrodal-runoh pidi kaži?)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages