VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

partizuanu

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: партизан
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 106

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Tämän keviän ozuttelu on partizuanoih nähte.
    Этой весной выставка посвящена партизанам.
    (Partizuanoin reidat)
  2. Ozuttelus on luajittu partizuanoin tugikohtu, kudai oli Haikol’as.
    На выставке сооружена партизанская база, которая была в Хайкколя.
    (Partizuanoin reidat)
  3. Gusarov oli karjalan partizuanannu, tiijustelun piälikönny.
    Дмитрий Гусаров был карельским партизаном, командиром разведки.
    (Igäine musto neidizile)
  4. Ven’alazet – kui sodajoukot – kazakat da jouzimiehet, mugai karjalazet partizuanat – sežo yhtytottu hyökättih Korelan ujezdah.
    (Ristilahten tora)
  5. Munk jo ihasteli voittuo, ga sit nägi hyvin puolistetun da lujitetun luagerin, kus oli kazakkua da karjalastu partizuanua.
    (Ristilahten tora)
  6. kevätkuudu oli avattu Partizuanoin reidat -ozuttelu, kudai on omistettu Suuren Ižänmuallizen voinan Karjalan frontan partizuanoin liikkehen histouriele.
    (Partizuanoin reidat)
    kevätkuudu oli avattu Partizuanoin reidat -ozuttelu, kudai on omistettu Suuren Ižänmuallizen voinan Karjalan frontan partizuanoin liikkehen histouriele.
    (Partizuanoin reidat)
  7. Ozuttelun avajazien gost’annu oli Kul’tuuruministerstvan ezittäi – Varvara Lebedeva, Karjalan frontan partizuanan Jaakko Rugojevan bunukku.
    (Partizuanoin reidat)
  8. Partizuanoin reidat -ozuttelul, kui sanoi Mihail Gol’denberg, on kolme nevvonandajua – kirjuttai Konstantin Gnetnev, Petroskoin valdivonyliopiston professoru Sergei Virigin da histourien kandiduattu German Čumakov.
    (Partizuanoin reidat)
  9. – Täh ozutteluh nähte myö luajimmo stelan – zirkalopinnaine viizikulmaine tiähti ruskiel mual, kuduah on kirjutettu Karjalan frontan partizuanoin joukkoloin nimet.
    (Partizuanoin reidat)
  10. Myö luajimmo juuri zirkalopindazen tiähten sendäh, ku ozuttelun kaččojat kuvastuttas sih da voidas ellendiä kai, midä ellendettih partizuanat, konzu puolistettih omua muadu, jatkau mies.
    (Partizuanoin reidat)
  11. Ozutteluzualah tulduu, kerras näet partizuanoin tugikohtan koupiedu.
    (Partizuanoin reidat)
  12. Toizes Partizuanoin reidat -ozutteluzualas ollah Georgii Stronkan da Osmo Borodkinan voinan aigua luajitut čomazet.
    (Partizuanoin reidat)
  13. Partizuanoin reidat -ozuttelu rubieu ruadamah oraskuun 21.
    (Partizuanoin reidat)
  14. Nina Ivanovna oli moine pieni kazvol, a häi sežo oli voinal, partizuanoin joukos, hyvin tiezi Marija Melentjevan da Anna Lisitsinan.
    (Kaikis parahat mustot)
  15. Yksi kylän mužikku kielitti suomelazile, buite tatan vellet ollah partizuanois.
    (Kargiet voinuaijat)
  16. Vasselei vihaniekan tagavos Tepoiniemes olles työndeli partizuanoile tärgielöi tiedoloi (Vasseleil oldih kibiet jallat, sendäh händy ei mobiliziiruittu armieh).
    (Kenbo olet, Teppo?)
  17. Konzu talvel 1943 Zinaida Grigorjevan joukon partizuanat tuldih Tepoiniemen kyläh, kylän stuarostu istutti heidy stolah da pani samvuaran kiehumah.
    (Kenbo olet, Teppo?)
  18. Vasselei ehti tulla abuh da sanoi partizuanoile manduattah näh.
    (Kenbo olet, Teppo?)
  19. Partizuanat hypättih ikkunaspäi, lähtiettih pagoh.
    (Kenbo olet, Teppo?)
  20. Sanommo, Ižänmuallizen voinan aigua partizuanat lähtiettih reidoih suksil pieksut jallas.
    (Suappuat "Nenänke" libo pieksut)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages