VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

fotokuvuaju

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: фотограф
  • English: photographer
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 17

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Tänävuon ebätavallizii nominacieloi on “Vuvven löydö”, kudamah puutui kaksi hengie – fotokuvuaju Tatjana Akulova da nuori taidoilii Vladislav Krilov.
    В этом году необычной номинацией является "Находка года", в которую попали два человека - фотограф Татьяна Акулова и молодой художник Илья Крылов.
    (Hyväs ruavos hyvägi palkindo)
  2. Ilja on kuulužu fotokuvuaju, häi kuvailou Karjalan da Ven’an pohjazen luonduo da elättilöi, kylien elaigua.
    Илья известный художник, он снимает природу и животных, жизнь людей Карелии и северной России.
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
  3. Onnuako parahat Šuojun kuvat ollah vaste ei ammui Šuojuh muuttanuon Tatjana Akulovan al’boumas, eläkkehel olii fotokuvuaju jättäy jällele monii nuorii zirkalokameran käyttäjii.
    (Hyväs ruavos hyvägi palkindo)
  4. Fotokuvuajan taibaleh
    – Kuvuamah minä rubein vie lapsennu olles, konzu minul oli vaigu viizi vuottu.
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
  5. Ga, tottu sanuo, sen fotoapparuatan minä riičin sinäpiän, kerdou Ilja omas fotokuvuajan taibalehen allus.
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
  6. Vasilii-diädän fotolaboratouries oli hyvä mahto opastuo fotokuvuajan ruadoh.
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
  7. Nämmis agentstvois ollah korgiet vuadimukset da minuu ainos kiinnostau, mittuzet fotokuvat toimittajat miärätäh fotoarhiivah, a mittuzet – fotoreportuažah, sellittäy fotokuvuaju.
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
  8. Nuorin poigu Iivan hyväl himol ruadau fotokuvuajannu...
    (Siämäjärven kangastus – saga)
  9. Kiitän kaikkii Oma mua -lehten ruadajii, kirjuttajii, taidoilijoi, fotokuvuajii heijän ruavos, Karjalan tazavallan kandurahvahien kielen tallelpidämizes da kehittämizes.
    (Minä da minun tuttavus karjalan kielen kel: kulleh se oli)
  10. Ruadoi gruššiekannu, souhozan da piloruaman ruadajannu, kylän kul'tuurutaloin johtajannu, ruadajannu geodiezien tutkimusmatkas, fotokuvuajannu, Svirskije ogni -piirilehten da Suomelas-ugrilazen lehten toimittajannu, iččenäzen Kto o čom - lehten toimittajannu, vepsäläzen Kodima-lehten toimittajannu da piätoimittajannu.
    (Nikolai Abramov)
  11. Mennytvuodehizeh kilbah yhtyi enämbi kolmie tuhattu fotokuvuajua da oli työtty lähes 19 000 fotokuvua.
    (Ven’an tsivilizatsii: kilbu algavuu kezäkuus)
  12. Karjalazen fotokuvuajan Ilja Timinan fotokuva "Luonnon nägymättömät piirdošuarat" piäzi Zolotaja čerepaha-kanzoinvälizen kilvan finualah.
    (Ilja TIminan fotokuva piäzi kanzoinvälizen fotokilvan finualah)
  13. Ruavastuhuu Nikolai oli äijis leivis, oli kai fotokuvuajannu.
    (Pienen kanzan suuri runoilii)
  14. Se yhtistäy Karjalan tazavallan erähien alovehien niistielöi, neroniekkoi, dizaineroi, ammatillizii žurnalistoi da fotokuvuajii, biznesmiehii da aktiivizii ristikanzoi.
    (SAR-projektu)
  15. Ozuttelun avuamine oli muzein pruazniekkuzualas, kuduah kerävyi muzein da TV:n ruadajua, inehmisty ruutis, fotokuvuajua da niidy, ket hyväl mielel kačotah vahnoi ruutti.
    (Nygöine ammuine aigu)
  16. Katalougua luajittih äijät rahvas – projektan johtai Svetlana Kol’čurina, dizaineru Valentina Silkina, fotokuvuaju Julija Utiševa, verstal’ščiekku Jurii Belkin da karjalazet neroniekat.
    (Moni neroniekkua yhtes kohtas)
  17. On miehel himuo opastuo fotokuvuajan neroh.
    (Juurettah ni kargei heinäine ei kazva)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages