Lemmas

Back to entry | Return to list

seminuaru

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: семинар
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 72

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Pivon hantuzis piettih seminuaru algajih biznesmiehih niškoi da ruadopaja, kuduan aigua opastettih oigieh kirjuttamah rez’ume.
    Во время мероприятия провели семинар для начинающих бизнесменов и мастерскую, во время которой учили правильно писать резюме.
    (Ruavon eččijoile abuh)
  2. Seminuaran aigua kaikin suadih nähtä Karjalan etnokeskuksien ruavon tuloksii da opastuo uuzih ruadotaboih kul’tuuruperindölöin säilyttämizekse, luadimah biznesspluanoi da ohjuamah etnokeskuksien ruaduo.
    Во время семинара все смогли увидеть результаты работы этноцентров и научиться новым методам работы по сохранению культурных традиций, созданию бизнеспланов и управлению работой этноцентров.
    (Urojärven rannal pandih alguh "Kylän laboratouriet")
  3. Seminuaru miellytti kuundelijoi da pani hyvän allun suureh ruadoh.
    Семинар понравился слушателям и заложил хорошую основу большой работе.
    (“Vanhan kylän” neruo da eluo)
  4. Tuhukuun lopus meinatah pidiä paikalline seminuaru, kudamas sanellah, mih niškoi kielipezä pidäy, kui se ruadau mieros da mih tabah se rubieu ruadamah Vieljärvel.
    (Vieljärveh huavatah kielipeziä)
  5. ECHO -etnokul’tuurizien keskuksien assotsiatsii pidi kolmen päivän seminuaran Kylän laboratouriet -projektan hantuzis.
    (Urojärven rannal pandih alguh "Kylän laboratouriet")
  6. Seminuaru piettih 24.–26.
    (Urojärven rannal pandih alguh "Kylän laboratouriet")
  7. Enzimäzenny piän piettih seminuaru “Alovehen rahvahan kul’tuuran säilyttämizen da levittämizen probliemoi”.
    (“Vanhan kylän” neruo da eluo)
  8. Seminuaran ruadoh yhtyi suomelas-ugrilastu aktivistua, kuduat järjestettih komiks-seminuaroi omis čuppulois.
    (Piirustetut histouriet kielien säilyttämizen hyväkse)
  9. Jevgenija Petrovna ainos pidi kunnos dokumentoi, huolehti kul’tuuruopistospäi tulluzii praktikantoi, ajeli seminuaroih, nevvoi nuorii, suvaičči kniigoi da käziruaduo…
    (Kirjaston ruadai äijän tiedäy da maltau)
  10. Matkustamizen alal ruadajih biznessumiehih niškoi roih pietty kaksi seminuarua.
    (Mečästäjile, kalastajile da matkustajile)
  11. Toine seminuaru rodieu 21.
    (Mečästäjile, kalastajile da matkustajile)
  12. Seminuaras kačotah muutoksii, kuduat on otettu zakonah vuvvennu 2016 da mendih toimeh vuvves 2017 algajen.
    (Mečästäjile, kalastajile da matkustajile)
  13. Seminuaroih voijah yhtyö matkustamizen alan ruadajat, valdivollizien da paikallizien halličuksien ruadajat, turizmu-, ekolougii- da sportulaitoksien ruadajat da lapsien lebävöaijan järjestäjät.
    (Mečästäjile, kalastajile da matkustajile)
  14. Vois kirjuttajien yhtevykses dai “Periodikan” levon al pidiä seminuaru joga vuottu.
    (Runoloin sugii da lugii)
  15. oraskuudu piettih kanzoinväline seminuaru “Ven’an kanduvähembistörahvahii koskijat zakonat”.
    (Kandurahvahien oigevukset – toven olijat vai kirjoile pannuot)
  16. Seminuaran enzimäine ruadopäivy piettih Karjalan Kanzallizes muzeis.
    (Kandurahvahien oigevukset – toven olijat vai kirjoile pannuot)
  17. Seminuaras paginua pidämäs oligi meigäläine OON:ah kuului Aleksei Tsikarev.
    (Kandurahvahien oigevukset – toven olijat vai kirjoile pannuot)
  18. Seminuaran tossu piän, Šoltjärven kyläs šeikkuperäzesti paistih sih nähte, mittumis kosketuksis ollah vepsäläzet da heijän mualoil kivie kaivajat firmat.
    (Kandurahvahien oigevukset – toven olijat vai kirjoile pannuot)
  19. Tarkista iččie -tiedokilbu, elokuus Petroskois ruvetah pidämäh Sabantui-pruazniekkua, ligakuus – seminuarua.
    (Oma kul’tuuru on kaikis kallehin)
  20. Ajelimmo Petroskoih Muzeiloin yöle, yhtyimmö Literatuuru-teatrallizeh seminuarah, kävyimmö kaččomah Kanzallizen teatran Rakkahus da kyyhkyzet -spektaklii.
    (Kunnolline dielo Rastavan iel)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages