VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

yksitostu

language: Livvi

part of speech: Numeral

1 meaning

  • Russian: одиннадцать
  • English: eleven
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 41

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Vot, čuassuu jo yksitoštu.
    (Ylen äijäl ruattih)
  2. Yksitost kluassua mie lopin.
    (Kinermän kylä oli suuri)
  3. Yksitoštu¦kymmen kyzyn.
    (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
  4. Sit meijan častis üksitostu hengie oli ammuttu, dostali otr’uadu oli katorgah bessročnoih [tüöttü].
    (Kronštatan vostanii)
  5. Net müö kaivoimmo iäres da sit paniimmo Kronštattah muah, na Jakornuju ploščat’, suamoile parahale kohtale, üksitostu hengie net.
    (Kronštatan vostanii)
  6. Üksitostu čuassuw päiviä heidü ammuttih.
    (Kronštatan vostanii)
  7. A vie vajai üksitostu vuottu igeä.
    (Omah elaigah näh)
  8. Časounas – Jumalan kois – myö elimmö yksitostu vuottu.
    (Siämäjärven kangastus – saga)
  9. Olin died’oin da buaban huolenpidolois, gu olin vajai yksitostu vuottu.
    (VÄLLY)
  10. 16 Kai yksitostu opastujua lähtiettih Galileih da mendih sille mäile, kunne Iisus oli käskenyh heile mennä.
    (Jevangelii Matfein mugah (28: 1-20). Iisus nouzou kuollieloispäi)
  11. 33 Sil sanal hyö nostih da lähtiettih järilleh Jerusalimah.^ Sie hyö nähtih yhtytostu opastujua, kudamat oli kerävytty yhteh, da muidu heijän joukkoh kuulujii.
    (Jevangelii Lukan mugah (24: 13-35). Iisus ozuttahes Emmausan dorogal)
  12. Minägi lad’d’ain akan da lapset ne yksitostu poigua, delegän, da lähtimmö ajua vidžauttamah Sordavalahpäi.
    (Peša Ruočin paginoi. Evakkoreisu I)
  13. Häi yksitoštu piädy leikoi, a kahtestoštu hänen kel torevui.
    (Kuldaine dvorču)
  14. Häihäi jo on suuri, terväh täydyy yksitostu vuottu.
    (Rastavanpudro)
  15. Čuasut lyödih yksitostu kerdua.
    (Rastavanpudro)
  16. Häi duumaičči, gu vie ei ole ni yhtytostu, ga silkeskie čuasut ruvettih lyömäh keskiyödy.
    (Tuhkimus-neidine)
  17. 14 Sit Pedri astui edeh, da toizet yksitostu hänenke.^ Häi koval iänel sanoi: "Kuunnelkua minuu, jevreit da kaikin, ket elättö Jerusalimas!
    (Apostoloin ruavot (2: 14-42). Pedrin pagin)
  18. Sil aigoa Ivan Medvedin leikkai yksitostu peädy, yksi däi.
    (Ivan Medvedin)
  19. Oligo hänel lehmiä lugemattah tahnuos, moužet kymmene, vai libo yksitostu oli.
    (Kaksi vellesty)
  20. Meijän kluasas opastuu yksitostu brihaččuu da kymmene tyttösty.
    (Meijän kluasan sportukiinnostukset)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages