VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

ammattimies

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: профессионал, специалист
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Et arbua kerras, mibo ammattimiehii häi on.
    Сразу и не определишь специалистом какого рода занятий он является.
    (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)
  2. Nygöi Ven’al ei opasteta ammattimiehii, kuduat maltetah merenkulguhistouriedu.
    Сейчас в России не готовят специалистов по кораблестроению.
    (Veneh on ristikanzan kul’tuuran oza)
  3. Moizet ammattimiehet lövvyttihgi suomelazien keskes.
    Такие специалисты нашлись и среди финнов.
    (Ruado-komuunu Nannulas. 1)
  4. UNESCON azientiedäjien arvostetuloin mugah paikallizien ammattimiehien nerot mustomerkilöin restauroičendas ollah ainavoluaduzet, sendäh vuvves 2020 muzei-zapovedniekan pohjal rubei ruadamah Kogo Ven’an puuhizen arhitektuuran säilytändykeskus.
    (Kiži (muzei-zapovedniekku))
  5. Älgiä liijoitelkua omii kygylöi, gu pidänöy, kučukkua abuh ammattimiehii.
    (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
  6. Ei ole huigei kyzyö abuu ammattimiehel: psiholougal, liäkäril, psihoterapeftal.
    (Ozuteskirju "Psiholougielline abu")
  7. Korgien tazon ammattimiehenny Mihail Andrejevič oli vähäsanaine, ga ylen oigei da rohkei ristikanzu, häi oli tozikarjalaine, kudai ylen äijäl suvaičči omua muadu da omua kieldy.
    (Elaigu zakonan nimes)
  8. Zoja Aleksandrovna Goškijeva, Mihail Andrejevičan mučoi, mustelou, ku elaijan jälgimäzih päivissäh hänen mies autoi ristikanzoi kaikis kyzymyksis, kunne vai päittih ammattimiehen nerot.
    (Elaigu zakonan nimes)
  9. Karjalas karjalan kielen säilyttämizen da kehittämizen tärgevimänny keskuksennu, Karjalan tazavallan kanzalliskielizien toimittajien, kanzallizien yhteiskunnallizien yhtistyksien, tiedo- da opastusalan ammattimiehien yhtehizen ruavon sidekohtannu karjalazien kul’tuuruda kieli-identitietan kehitändäs on Periodika-julguamo.
    (Karjalankielizien joukkoviestimien kehitys)
  10. – Rodih muga, ku en ole ruavos ammattimies, olen vai sen suvaiččii.
    (Omamualazet. Margarita Kemppainen )
  11. Obrazoin mualuajat ei oldu ammattimiehet, puaksuh opastuttih toine toizes, mualattih sidä, midä oli nähty toizis obrazois, sellitti ozuttelun avuajazis Priäžän etnokul’tuurukeskuksen johtai Tatjana Seppänen.
    (Kaksi piduo yksis seinis)
  12. Puaksuh äijän tiijustat ei ammattimiehis, a tavallizis ristikanzois, kudamienke petties rubiet pagizemah kudamantahto vastavuksen aigah.
    (Ruadua oman rannan hyväkse)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages