Lemmas

Back to entry | Return to list

kunnostua

language: Livvi

part of speech: Verb

2 meaning

  • Russian: реставрировать, отреставрировать
  • English: to restore
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 27

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Piiteriläzien kauppumiehien denguavul vuvvennu 1809 oli kunnostettu Miikulan kirikkö.
    На спонсорскую помощь питерских купцов в 1809 году была отреставрирована Никольская церковь.
    (Ondrusovo elavuu)
  2. Olen vähäzen kunnostannuh, suannuh kundoh meijän tämän perehen kodin.
    Я немного отремонтировала, привела в порядок наш этот семейный дом.
    (Mätäs)
  3. Samannu 2019 vuon ruvettih endizelleh kunnostamah Kaivosozaston taloidu (kaččojan taloi), kus on muzein alalline ozuttelu.
    В том же, 2019 году, начали реставрировать Дом горного ведомства (домика смотрителя), где располагается постоянная экспозиция музея.
    (Dvorčan muzei)
  4. Terväh manasterin piälimäine huonus, Miikulan kirikkö, kunnostettih čomah luaduh, mittumannu se oli ennegi.
    (Ondrusovo elavuu)
  5. On kunnostettavu joven rannikko, pidäy luadie sih putin huogavokohtat da kezoirannat.
    (Karjalazen kul’tuuran akkiloiččijat)
  6. Kohendettih da kunnostettih kalmoi.
    (VÄLLY)
  7. Karjalas enimytteh rahvas oldih evakos, omil väil kunnostua joukot ei suannuh: kučuttih nuorižuo Siberispäi, Urualan čupus da toizis tazavalloispäi.
    (Musto puolistajis. 1)
  8. Hyvä, ku kohtu on kunnostettu da gostil on mahto tiijustua karjalazes kul’tuuras.
    (Nähtävyksii Petroskoin lähäl)
  9. Kaksi pertii kunnostettu kois!
    (Ystäväzet)
  10. Terväh vilahtih talvi, Iivan kezäkse varustih kyläh, pidihäi kodi kunnostua da piha kabrastua.
    (Vahnat dovarišakset. 2)
  11. Kezäl vuvvel 2022 rubein kunnostamah muapalua.
    (Tervehytty teile Kužoispäi)
  12. Vaste ei ammui rahvas piätettih, ku pidäy kunnostua kul’tuurutaloin seinät.
    (Karjalan kylän eläjät ičeväil kunnostetah kul’tuurutaloidu)
  13. Kogo kylän kezoitandukohtua pietäh puhtahannu da kunnostetah.
    (Mibo nuorii Norik on?)
  14. Kunnostettih kylän kaivogi, kunne kaikin kävväh viele.
    (Matrosan kylä vahnani puolelsual vuvvel)
  15. Kyzyö administratsiel kunnostua tie da ičel lähtie kabrastamah kivilöi tielpäi?
    (Sodderan rahvas yhteh hiileh puhutah)
  16. Tuandoi keitändypertis pani uvven plastiekkuikkunan, lapsien pertis pani vesselät špalierit, nygöi kunnostau tostu kerrostu kois.
    (Minuu ei pie žiälöijä)
  17. Kunnostamas laduu oldih yhtes lapset dai vahnembat, školan opastajat, tervehellisty eloksentabua kannattajat rahvas.
    (Priäžäs valmistettih ladu talvekse)
  18. Kodii ainos kunnostetah.
    (Kui yksi suuri pereh)
  19. Vahnu kodi ei ole suuri, eigo ole kunnostettu, se jäi omahizis.
    (Lapsetoi taloi da linnutoi pezä)
  20. Valerii Ždanovičan omahizet da omamualazet jatketah hänen hyviä ruaduo kunnostajen silmykaivuo.
    (“Vepsäläzen” elävy syväin)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages