Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   mikš

   mikš

   mi¹ местоимение

   1) что

   mikš¹ наречие

   зачем, отчего, почему

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   транслатив, ед. ч. (mikš)

   siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   vädran

   vädran

   vädr¹ существительное

   ведро

   аккузатив, ед. ч. (vädran)

   генитив, ед. ч. (vädran)

   эссив, ед. ч. (vädran)

   paganzoitid

   paganzoitid

   paganzoitta¹ глагол

   осквернять, осквернить

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (paganzoitid)

   ?

   (Sit' - sarnaline jogi. 08.pala)
2. 20Vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   meile

   meile

   mö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч. (meile)

   tarbiž

   tarbiž

   tarbiž¹ глагол

   нужно; надо; необходимо, следует

   kirjutada

   kirjutada

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   I инфинитив (kirjutada)

   heile

   heile

   hö¹ местоимение

   они

   аллатив, мн. ч. (heile)

   kirjeine

   kirjeine

   kirjeine¹ существительное

   письмо

   номинатив, ед. ч. (kirjeine)

   аккузатив, ед. ч. (kirjeine)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   söiži

   söiži

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (söiži)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (söiži)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (söiži)

   mugošt

   mugošt

   mugoine¹ местоимение

   такой

   партитив, ед. ч. (mugošt)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   tühjil

   tühjil

   tühj¹ прилагательное

   1) пустой, порожний

   tühj¹ существительное

   вздор, чепуха

   tühj² прилагательное

   2) тщетный, напрасный

   tühj³ прилагательное

   3) безосновательный

   tühj⁴ прилагательное

   4) глупый

   tühj⁵ прилагательное

   5) малосодержательный, бессодержательный

   tühj⁶ прилагательное

   6) полый

   tühj⁷ прилагательное

   7) слабый, ослабевший

   tühj⁸ прилагательное

   8) абсурдный

   адессив, мн. ч. (tühjil)

   jumaloil

   jumaloil

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   адессив, мн. ч. (Jumaloil)

   адессив, мн. ч. (Jumaloil’)

   paganzoittud

   paganzoittud

   paganzoitta¹ глагол

   осквернять, осквернить

   пассив, 2-е причастие (paganzoittud)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   eläiži

   eläiži

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   vedeluzelod, ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   söiži

   söiži

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (söiži)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (söiži)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (söiži)

   lihad

   lihad

   liha¹ существительное

   мясо

   партитив, ед. ч. (lihad)

   , kuspäi

   kuspäi

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² существительное

   2) луна

   kuspäi¹ наречие

   откуда

   элатив, ед. ч. (kuspäi)

   veri

   veri

   veri¹ существительное

   кровь

   verda¹ глагол

   1) упасть, повалиться

   verda² глагол

   2) лечь, ложиться

   verda¹ глагол

   линять, выцветать

   verda¹ глагол

   верить

   номинатив, ед. ч. (veri)

   аккузатив, ед. ч. (veri)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., отриц. ф. (veri)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (veri)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (veri)

   актив, 1-е причастие (veri)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   императив, ед. ч., коннегатив (ole)

   pästtud

   pästtud

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   пассив, 2-е причастие (pästtud)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vert

   vert

   veri¹ существительное

   кровь

   -verz’¹ существительное

   (второй компонент сложных слов) обозначает количество чего-л.

   партитив, ед. ч. (vert)

   партитив, ед. ч. (-vert)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   tegiži

   tegiži

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegiži)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (tegiži)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (tegiži)

   toižile

   toižile

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   , midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   midä¹ наречие

   чего; зачем

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   tahtoigoi

   tahtoigoi

   tahtoida¹ глагол

   желать, захотеть, претендовать, хотеть

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tahtoigoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (tahtoigoi)

   ičeleze

   ičeleze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   аллатив, ед. ч. (ičeleze)

   аллатив, мн. ч. (ičeleze)

   .

   (Apostoloiden tegod (15:1-21). Jumalan sanan vemine zavodiše. Antiohian uskondkund. Jerusaliman suim)
3. Täs

   täs

   täs¹ наречие

   здесь; тут

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   mez'

   mez

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   номинатив, ед. ч. (mez’)

   аккузатив, ед. ч. (mez’)

   , kudamb

   kudamb

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   номинатив, ед. ч. (kudamb)

   аккузатив, ед. ч. (kudamb)

   kaikjal

   kaikjal

   kaikjal¹ наречие

   везде, повсюду (где?)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaikid

   kaikid

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, мн. ч. (kaikid)

   opendab

   opendab

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   opeta² глагол

   2) внушать, внушить

   opeta³ глагол

   3) овладеть

   opeta⁴ глагол

   4) прививать, привить

   opeta⁵ глагол

   5) наказать, проучить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opendab)

   vastustamha meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   rahvast

   rahvast

   rahvaz¹ существительное

   народ

   партитив, ед. ч. (rahvast)

   , meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   käskištod

   käskištod

   käskišt¹ существительное

   свод законов

   партитив, ед. ч. (käskištod)

   номинатив, мн. ч. (käskištod)

   аккузатив, мн. ч. (käskištod)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   necidä

   necidä

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   партитив, ед. ч. (necidä)

   pühäd

   pühäd

   pühä¹ прилагательное

   святой

   pühä¹ существительное

   1) пост

   pühä² существительное

   2) праздник

   pühä¹ существительное

   святой

   партитив, ед. ч. (pühäd)

   номинатив, мн. ч. (pühäd)

   аккузатив, мн. ч. (pühäd)

   tahod

   tahod

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   партитив, ед. ч. (tahod)

   номинатив, мн. ч. (tahod)

   аккузатив, мн. ч. (tahod)

   .^ Nügüd'

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   eskai

   eskai

   eskai¹ наречие

   1) потом; затем

   eskai² наречие

   2) даже

   tonu

   tonu

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tonu)

   актив, 2-е причастие (tonu)

   grekalaižid-ki pühäkodihe

   pühäkodihe

   pühäkodi¹ существительное

   церковь

   иллатив, ед. ч. (pühäkodihe)

   иллатив, мн. ч. (pühäkodihe)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   paganzoitnu

   paganzoitnu

   paganzoitta¹ глагол

   осквернять, осквернить

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (paganzoitnu)

   актив, 2-е причастие (paganzoitnu)

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   комитатив, ед. ч. (necen)

   pühän

   pühän

   pühä¹ прилагательное

   святой

   pühä¹ существительное

   1) пост

   pühä² существительное

   2) праздник

   pühä¹ существительное

   святой

   аккузатив, ед. ч. (pühän)

   генитив, ед. ч. (pühän)

   эссив, ед. ч. (pühän)

   tahon

   tahon

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   аккузатив, ед. ч. (tahon)

   генитив, ед. ч. (tahon)

   эссив, ед. ч. (tahon)

   ".

   (Apostoloiden tegod (21:27-36). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Pavel tabatas)
4. 6i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tahtoi

   tahtoi

   tahtoida¹ глагол

   желать, захотеть, претендовать, хотеть

   tahtoda¹ глагол

   хотеть, желать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tahtoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

   императив, ед. ч., коннегатив (tahtoi)

   актив, 1-е причастие (tahtoi)

   eskai

   eskai

   eskai¹ наречие

   1) потом; затем

   eskai² наречие

   2) даже

   paganzoitta

   paganzoitta

   paganzoitta¹ глагол

   осквернять, осквернить

   I инфинитив (paganzoitta)

   pühäkodid

   pühäkodid

   pühäkodi¹ существительное

   церковь

   партитив, ед. ч. (pühäkodid)

   номинатив, мн. ч. (pühäkodid)

   аккузатив, мн. ч. (pühäkodid)

   партитив, мн. ч. (pühäkodid)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   tabazim

   tabazim

   tabata¹ глагол

   1) поймать, постигать

   tabata² глагол

   2) схватить, захватить, хватать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tabazim)

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tahtoim

   tahtoim

   tahtoida¹ глагол

   желать, захотеть, претендовать, хотеть

   tahtoda¹ глагол

   хотеть, желать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tahtoim)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tahtoim)

   sudida

   sudida

   sudida¹ глагол

   1) судить

   sudida² глагол

   2) осуждать

   I инфинитив (sudida)

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   käskišton

   käskišton

   käskišt¹ существительное

   свод законов

   аккузатив, ед. ч. (käskišton)

   генитив, ед. ч. (käskišton)

   эссив, ед. ч. (käskišton)

   mödhe

   mödhe

   mödhe¹ послелог

   по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

   .

   (Apostoloiden tegod (24:1-9). Pavlan matk Jerusalimha i Rimha. Pavel väritadas Feliksan edes)
5. 6I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kel'-ki om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   lämoi

   lämoi

   lämoi¹ существительное

   1) огонь

   lämoi² существительное

   2) свет

   lämoi³ существительное

   3) электричество

   lämoi⁴ существительное

   4) костёр

   номинатив, ед. ч. (lämoi)

   аккузатив, ед. ч. (lämoi)

   ; meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   hibjas

   hibjas

   hibj¹ существительное

   1) кожный покров

   hibj² существительное

   2) тело, плоть, телосложение, фигура

   инессив, ед. ч. (hibjas)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   комитатив, ед. ч. (kaiken)

   pahan

   pahan

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, недобрый

   paha² прилагательное

   2) вредный, вредоносный

   paha³ прилагательное

   3) гадкий, отвратительный

   paha⁴ прилагательное

   4) злой, сердитый

   paha⁵ прилагательное

   5) слабый (о человеке)

   аккузатив, ед. ч. (pahan)

   генитив, ед. ч. (pahan)

   эссив, ед. ч. (pahan)

   peza

   peza

   peza¹ существительное

   1) гнездо, нора, логово

   peza² существительное

   2) логово

   .^ Se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   paganzoitab

   paganzoitab

   paganzoitta¹ глагол

   осквернять, осквернить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paganzoitab)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   комитатив, ед. ч. (kaiken)

   hibjan

   hibjan

   hibj¹ существительное

   1) кожный покров

   hibj² существительное

   2) тело, плоть, телосложение, фигура

   аккузатив, ед. ч. (hibjan)

   генитив, ед. ч. (hibjan)

   эссив, ед. ч. (hibjan)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sütutab

   sütutab

   sütutada¹ глагол

   зажигать, зажечь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sütutab)

   elokezran, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   viritanus aduspäi

   aduspäi

   ad¹ существительное

   ад

   элатив, ед. ч. (aduspäi)

   .

   (Jakovan kirjeine (3:1-12). Ala anda kelele valdad)
6. 8Ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   tegeba

   tegeba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegeba)

   nene

   nene

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   uniden

   uniden

   uni¹ существительное

   сон

   генитив, мн. ч. (uniden)

   nägijad

   nägijad

   nägii¹ прилагательное

   зрячий

   nägii¹ существительное

   очевидец

   партитив, ед. ч. (nägijad)

   номинатив, мн. ч. (nägijad)

   аккузатив, мн. ч. (nägijad)

   , kudambad

   kudambad

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   партитив, ед. ч. (kudambad)

   номинатив, мн. ч. (kudambad)

   аккузатив, мн. ч. (kudambad)

   paganzoitaba

   paganzoitaba

   paganzoitta¹ глагол

   осквернять, осквернить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paganzoitaba)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   инессив, ед. ч. (ičeze)

   номинатив, мн. ч. (ičeze)

   аккузатив, мн. ч. (ičeze)

   генитив, мн. ч. (ičeze)

   адессив, мн. ч. (ičeze)

   комитатив, мн. ч. (ičeze)

   hibjad

   hibjad

   hibj¹ существительное

   1) кожный покров

   hibj² существительное

   2) тело, плоть, телосложение, фигура

   партитив, ед. ч. (hibjad)

   номинатив, мн. ч. (hibjad)

   аккузатив, мн. ч. (hibjad)

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kackoi

   kackoi

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kackoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (kackoi)

   nimiččehe

   nimiččehe

   nimitte¹ местоимение

   никакой

   иллатив, ед. ч. (nimiččehe)

   valdha

   valdha

   vald¹ существительное

   1) власть

   vald² существительное

   2) воля, свобода

   vald³ существительное

   3) простор, раздолье

   vald⁴ существительное

   4) режим

   vald⁵ существительное

   5) позволение, разрешение

   иллатив, ед. ч. (valdha)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   sanuba

   sanuba

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   pahad

   pahad

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, недобрый

   paha² прилагательное

   2) вредный, вредоносный

   paha³ прилагательное

   3) гадкий, отвратительный

   paha⁴ прилагательное

   4) злой, сердитый

   paha⁵ прилагательное

   5) слабый (о человеке)

   партитив, ед. ч. (pahad)

   номинатив, мн. ч. (pahad)

   аккузатив, мн. ч. (pahad)

   taivhaližiden vägiden

   vägiden

   vägi¹ существительное

   1) сила (физическая)

   vägi² существительное

   2) мощь, потенциал

   vägi³ существительное

   3) крепость (свойство)

   vägi⁴ существительное

   4) большое количество, множество

   генитив, мн. ч. (vägiden)

   polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   иллатив, ед. ч. (polhe)

   .

   (Judan kirjeine (1:3-16). Mitte sud varastab tühjid opendajid)
7. 7
   1Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   , armhad

   armhad

   armaz¹ прилагательное

   1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

   armaz² прилагательное

   2) ласковый

   номинатив, мн. ч. (armhad)

   аккузатив, мн. ч. (armhad)

   velled

   velled

   vel’l’¹ существительное

   брат

   партитив, ед. ч. (velled)

   номинатив, мн. ч. (velled)

   аккузатив, мн. ч. (velled)

   !^ Ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   kerdan

   kerdan

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerdan¹ наречие

   однажды

   kerd² существительное

   2) приём

   номинатив, ед. ч. (kerdan)

   аккузатив, ед. ч. (kerdan)

   генитив, ед. ч. (kerdan)

   эссив, ед. ч. (kerdan)

   meil

   meil

   mö¹ местоимение

   мы

   адессив, мн. ч. (meil)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   mugoižed

   mugoižed

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoižed)

   аккузатив, ед. ч. (mugoižed)

   номинатив, мн. ч. (mugoižed)

   аккузатив, мн. ч. (mugoižed)

   toivotused

   toivotused

   toivotuz¹ существительное

   1) пожелание

   toivotuz² существительное

   2) обещание

   номинатив, мн. ч. (toivotused)

   аккузатив, мн. ч. (toivotused)

   , meile

   meile

   mö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч. (meile)

   pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidab¹ прилагательное

   нужный

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidab¹ глагол

   надо

   номинатив, ед. ч. (pidab)

   аккузатив, ед. ч. (pidab)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

   puhtastadas

   puhtastadas

   puhtastada¹ глагол

   1) очищать, очистить

   puhtastadas¹ глагол

   очищаться, очиститься

   puhtastada² глагол

   2) чистить, вычистить

   puhtastada³ глагол

   3) расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)

   I инфинитив (puhtastadas)

   презенс, пассив (puhtastadas)

   kaikespäi

   kaikespäi

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   элатив, ед. ч. (kaikespäi)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   paganzoitab

   paganzoitab

   paganzoitta¹ глагол

   осквернять, осквернить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paganzoitab)

   hibjad

   hibjad

   hibj¹ существительное

   1) кожный покров

   hibj² существительное

   2) тело, плоть, телосложение, фигура

   партитив, ед. ч. (hibjad)

   номинатив, мн. ч. (hibjad)

   аккузатив, мн. ч. (hibjad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   henged

   henged

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   heng² существительное

   2) душа, человек (при обозначении количества

   heng³ существительное

   3) герой, персонаж

   heng⁴ существительное

   4) персона; личность

   heng⁵ существительное

   5) сердце

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   партитив, ед. ч. (henged)

   партитив, ед. ч. (Henged)

   номинатив, мн. ч. (henged)

   номинатив, мн. ч. (Henged)

   аккузатив, мн. ч. (henged)

   аккузатив, мн. ч. (Henged)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   Jumalad

   jumalad

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   jumal¹ существительное

   Бог

   партитив, ед. ч. (Jumalad)

   партитив, ед. ч. (jumalad)

   номинатив, мн. ч. (Jumalad)

   номинатив, мн. ч. (jumalad)

   аккузатив, мн. ч. (Jumalad)

   аккузатив, мн. ч. (jumalad)

   varaites

   varaites

   varaita¹ глагол

   1) бояться

   varaita² глагол

   2) трепетать

   varaita³ глагол

   3) трусить

   varaita⁴ глагол

   4) опасаться; остерегаться

   II инфинитив, инессив (varaites)

   anttas

   anttas

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   anttas¹ глагол

   1) даться, даваться, поддаться

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   anttas² глагол

   2) вклиниваться

   anttas³ глагол

   3) вдаваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (anttas)

   I инфинитив (anttas)

   презенс, пассив (anttas)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   käzihe

   käzihe

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   иллатив, мн. ч. (käzihe)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   eläda

   eläda

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   I инфинитив (eläda)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   комитатив, ед. ч. (kaiken)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   tahton

   tahton

   taht¹ существительное

   желание

   tahtoda¹ глагол

   хотеть, желать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahton)

   аккузатив, ед. ч. (tahton)

   генитив, ед. ч. (tahton)

   эссив, ед. ч. (tahton)

   mödhe

   mödhe

   mödhe¹ послелог

   по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

   .

   (Toine kirjeine korinfalaižile (6:14-18 - 7:1). Eläban Jumalan kodi)