Леммы

Найдено предложений: 17

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kutak

   kutak

   kutak¹ наречие

   как, как же, каким образом

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч.

   nügude

   nügude

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   häta

   häta

   häta² глагол

   2) гнать, выгонять, разгонять, изгонять, прогонять, ссылать

   I инфинитив

   ?

   (Kut meca-ak besedale tuli)
2. Jüväd

   jüväd

   jüvä¹ существительное

   зерно (семя)

   партитив, ед. ч. (jüväd)

   номинатив, мн. ч. (jüväd)

   аккузатив, мн. ч. (jüväd)

   vuu

   vuu

   vuu¹ наречие

   еще

   ogahideke

   ogahideke

   ogah¹ существительное

   шип; ость колоса злаков

   tapad

   tapad

   tapta¹ глагол

   1) молотить

   tapta² глагол

   2) бросать (в сон)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tapad)

   , tapad

   tapad

   tapta¹ глагол

   1) молотить

   tapta² глагол

   2) бросать (в сон)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tapad)

   , hobid’

   hobid

   hob¹ существительное

   войлок

   hobda¹ глагол

   толочь

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hobid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hobid)

   партитив, мн. ч. (hobid)

   , ludičed

   ludičed

   ludita¹ глагол

   1) обметать зерно; отделяя мякину

   ludita² глагол

   2) подметать метелкой

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ludičed)

   čomašti

   čomašti

   čomašti¹ наречие

   1) красиво

   čomašti² наречие

   2) хорошо

   čomašti³ наречие

   3) интересно

   ludal

   ludal

   lud¹ существительное

   метла, метёлка

   адессив, ед. ч. (ludal)

   , hädad

   hädad

   häta¹ глагол

   1) снимать; удалять

   häda¹ существительное

   1) грипп, тиф

   häta² глагол

   2) гнать, выгонять, разгонять, изгонять, прогонять, ссылать

   häda² существительное

   2) беда, несчастье

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hädad)

   партитив, ед. ч. (hädad)

   lomun-se

   lomun-se

   lom¹ существительное

   мусор; хлам; валёжник

   .

   (Kut liibän kazvatadihe)
3. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   kod’he

   kodhe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodhe)

   tönduin’

   tönduin

   tönduda¹ глагол

   1) отправиться; отправляться, пуститься, пойти

   tönduda² глагол

   2) начать что-либо делать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tönduin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tönduin’)

   , venehehe ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   paigeidab

   paigeidab

   paigaita¹ глагол

   ударить; брякнуть; стукнуть

   , čut’ ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   hambhišpei

   hambhišpei

   hambaz¹ существительное

   1) зуб

   hambaz² существительное

   2) зазубрина

   simad

   simad

   sima¹ существительное

   жилка, леска

   партитив, ед. ч. (simad)

   номинатив, мн. ч. (simad)

   аккузатив, мн. ч. (simad)

   hädant

   hädant

   häta¹ глагол

   1) снимать; удалять

   häta² глагол

   2) гнать, выгонять, разгонять, изгонять, прогонять, ссылать

   .

   (Kut hougid’ doroškuu samei)
4. Hambhiže

   hambhiže

   hambaz¹ существительное

   1) зуб

   hambaz² существительное

   2) зазубрина

   иллатив, мн. ч. (hambhiže)

   siman

   siman

   sima¹ существительное

   жилка, леска

   аккузатив, ед. ч. (siman)

   генитив, ед. ч. (siman)

   эссив, ед. ч. (siman)

   sain’

   sain

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   saada¹ глагол

   получать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sain)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sain’)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   hambhad-gi hädab

   hädab

   häta¹ глагол

   1) снимать; удалять

   häta² глагол

   2) гнать, выгонять, разгонять, изгонять, прогонять, ссылать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hädab)

   , muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   kubeidab

   kubeidab

   kubaita¹ глагол

   шевелиться; двигаться; шевелить

   .

   (Kut hougid’ doroškuu samei)
5. Koje-kut

   koje-kut

   koje-kut¹ наречие

   кое-как

   saihe

   saihe

   sadas¹ глагол

   добираться, добраться; забираться, забраться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (saihe)

   möstona

   möstona

   möst¹ наречие

   опять

   vagzalale

   vagzalale

   vagzal¹ существительное

   вокзал

   , pogonad

   pogonad

   pogon¹ существительное

   погон

   hädi

   hädi

   häta¹ глагол

   1) снимать; удалять

   häta² глагол

   2) гнать, выгонять, разгонять, изгонять, прогонять, ссылать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hädi)

   .

   (Kut uk generalan služi)
6. Hädan

   hädan

   häta¹ глагол

   1) снимать; удалять

   häda¹ существительное

   1) грипп, тиф

   häta² глагол

   2) гнать, выгонять, разгонять, изгонять, прогонять, ссылать

   häda² существительное

   2) беда, несчастье

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (hädan)

   аккузатив, ед. ч. (hädan)

   генитив, ед. ч. (hädan)

   эссив, ед. ч. (hädan)

   kuvad

   kuvad

   kuva¹ существительное

   1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение

   kuva² существительное

   2) выражение

   kuva³ существительное

   3) сапожная колодка

   партитив, ед. ч. (kuvad)

   номинатив, мн. ч. (kuvad)

   аккузатив, мн. ч. (kuvad)

   , sel’gitan

   selgitan

   sel’gitada¹ глагол

   1) чистить

   sel’gitada² глагол

   2) расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sel’gitan)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sel’gitan)

   špil’kad, pälin'

   pälin

   päl’dä¹ глагол

   пялить; натягивать на что-л.

   sapkad

   sapkad

   sapug¹ существительное

   сапог

   партитив, ед. ч. (sapkad)

   номинатив, мн. ч. (sapkad)

   аккузатив, мн. ч. (sapkad)

   praviloile(kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   pravilad oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   ), i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sapkad

   sapkad

   sapug¹ существительное

   сапог

   партитив, ед. ч. (sapkad)

   номинатив, мн. ч. (sapkad)

   аккузатив, мн. ч. (sapkad)

   voumhed

   voumhed

   vaumiž¹ прилагательное

   1) готовый; приготовленный

   vaumiž² прилагательное

   2) спелый, зрелый

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   .

   (Kut ombeltas sapkad)
7. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   номинатив, ед. ч. (mužik)

   аккузатив, ед. ч. (mužik)

   päčüupäi läks’

   läks

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

   , tabas’

   tabas

   taba¹ существительное

   1) нрав, повадка, характер

   taba² существительное

   2) темперамент

   инессив, ед. ч. (tabas)

   hänt hibusiš

   hibusiš

   hibuz¹ существительное

   волос

   инессив, мн. ч. (hibusiš)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   lei, ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   hädi

   hädi

   häta¹ глагол

   1) снимать; удалять

   häta² глагол

   2) гнать, выгонять, разгонять, изгонять, прогонять, ссылать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hädi)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   pertišpei-se.

   (Karzn’as eli kikimara (sаrn))
8. Ičein

   ičein

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   ičein¹ местоимение

   свой (мой)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (ičein)

   аккузатив, ед. ч. (ičein)

   генитив, ед. ч. (ičein)

   эссив, ед. ч. (ičein)

   hebuu

   hebuu

   hebo¹ существительное

   1) конь, лошадь

   hebo² существительное

   2) кобыла

   аблатив, ед. ч. (hebuu)

   keskuu redud

   redud

   redu¹ существительное

   грязь

   партитив, ед. ч. (redud)

   номинатив, мн. ч. (redud)

   аккузатив, мн. ч. (redud)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   häkoi

   häkoi

   häta¹ глагол

   1) снимать; удалять

   häta² глагол

   2) гнать, выгонять, разгонять, изгонять, прогонять, ссылать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (häkoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (häkoi)

   .

   (Koir nutab – tullii kandab)
9. – Mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   sindai

   sindai

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   hädan

   hädan

   häta¹ глагол

   1) снимать; удалять

   häda¹ существительное

   1) грипп, тиф

   häta² глагол

   2) гнать, выгонять, разгонять, изгонять, прогонять, ссылать

   häda² существительное

   2) беда, несчастье

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (hädan)

   аккузатив, ед. ч. (hädan)

   генитив, ед. ч. (hädan)

   эссив, ед. ч. (hädan)

   .

   (Sanad i virkehed vepsän kelel. Starin kanzan polhe.)
10. Rezala, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    voumiž om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    , häkam

    häkam

    häta¹ глагол

    1) снимать; удалять

    häta² глагол

    2) гнать, выгонять, разгонять, изгонять, прогонять, ссылать

    императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (häkam)

    skopkad!”

    (Trevehrotuz, puheg.)
11. Tariž

    tariž

    tariž¹ глагол

    надо

    hänuu

    hänuu

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    аблатив, ед. ч. (hänuu)

    käzi

    käzi

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    номинатив, ед. ч. (käzi)

    аккузатив, ед. ч. (käzi)

    häta

    häta

    häta¹ глагол

    1) снимать; удалять

    häta² глагол

    2) гнать, выгонять, разгонять, изгонять, прогонять, ссылать

    I инфинитив (häta)

    .

    (Trevehrotuz, puheg.)
12. Ičein

    ičein

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    ičein¹ местоимение

    свой (мой)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, ед. ч. (ičein)

    аккузатив, ед. ч. (ičein)

    генитив, ед. ч. (ičein)

    эссив, ед. ч. (ičein)

    hebol

    hebol

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    адессив, ед. ч. (hebol)

    keskel

    keskel

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    адессив, ед. ч. (keskel)

    redud

    redud

    redu¹ существительное

    грязь

    партитив, ед. ч. (redud)

    номинатив, мн. ч. (redud)

    аккузатив, мн. ч. (redud)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    häkoi

    häkoi

    häta¹ глагол

    1) снимать; удалять

    häta² глагол

    2) гнать, выгонять, разгонять, изгонять, прогонять, ссылать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (häkoi)

    императив, мн. ч., коннегатив (häkoi)

    .

    (ŽIVATAD. Vepsläižed muštatišed)
13. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    noremb

    noremb

    nor’¹ прилагательное

    1) молодой, не старый (о человеке)

    nor’² прилагательное

    2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

    nor’³ прилагательное

    3) молодой, молодожён

    noremb¹ прилагательное

    более молодой

    vel’l’

    vell

    vel’l’¹ существительное

    брат

    номинатив, ед. ч. (vel’l’)

    аккузатив, ед. ч. (vel’l’)

    tegihe

    tegihe

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)

    vanhaks

    vanhaks

    vanh¹ прилагательное

    ветхий, старый

    транслатив, ед. ч. (vanhaks)

    , se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, ед. ч. (iče)

    hädi

    hädi

    häta¹ глагол

    1) снимать; удалять

    häta² глагол

    2) гнать, выгонять, разгонять, изгонять, прогонять, ссылать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hädi)

    nähmatomuden

    nähmatomuden

    nähmatomuz’¹ существительное

    невидимость

    аккузатив, ед. ч. (nähmatomuden)

    генитив, ед. ч. (nähmatomuden)

    эссив, ед. ч. (nähmatomuden)

    soban

    soban

    soba¹ существительное

    одежда, бельё, вещь

    sobad¹ существительное

    одежда

    аккузатив, ед. ч. (soban)

    генитив, ед. ч. (soban)

    эссив, ед. ч. (soban)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    andoi

    andoi

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    poigale

    poigale

    poig¹ существительное

    1) сын

    poig² существительное

    2) детёныш

    аллатив, ед. ч. (poigale)

    .

    (Sarn koumes velles)
14. Enambad

    enambad

    enamb¹ прилагательное

    больший

    emboi

    emboi

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    služda

    služda

    služdä¹ глагол

    служить

    I инфинитив (služdä)

    , ika

    ika

    ika¹ союз сочинительный

    1) а (не) то

    ika² союз сочинительный

    2) иначе, в противном случае

    toižen

    toižen

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    аккузатив, ед. ч. (toižen)

    генитив, ед. ч. (toižen)

    эссив, ед. ч. (toižen)

    sil’män

    silmän

    sil’m¹ существительное

    глаз

    аккузатив, ед. ч. (sil’män)

    генитив, ед. ч. (sil’män)

    эссив, ед. ч. (sil’män)

    hädab

    hädab

    häta¹ глагол

    1) снимать; удалять

    häta² глагол

    2) гнать, выгонять, разгонять, изгонять, прогонять, ссылать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hädab)

    , udes

    udes

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    udes¹ наречие

    снова, опять; заново

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    инессив, ед. ч. (udes)

    pühänpejan tuleb

    tuleb

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    "!

    (Akoide vlast’)
15. Mijal

    mijal

    mö¹ местоимение

    мы

    virktas

    virktas

    virkta¹ глагол

    молвить, сказать, произнести, произносить, промолвить

    презенс, пассив (virktas)

    : vahv

    vahv

    vahv¹ прилагательное

    1) сильный; крепкий; прочный

    vahv² прилагательное

    2) фундаментальный

    vahv³ прилагательное

    3) капитальный

    vahv⁴ прилагательное

    4) мощный

    номинатив, ед. ч. (vahv)

    аккузатив, ед. ч. (vahv)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    sana

    sana

    sana¹ существительное

    слово

    номинатив, ед. ч. (sana)

    аккузатив, ед. ч. (sana)

    ,
    sanal

    sanal

    sana¹ существительное

    слово

    адессив, ед. ч. (sanal)

    kükstas

    kükstas

    küksta¹ глагол

    1) гнать, выгонять, отгонять, прогонять, разгонять

    küksta² глагол

    2) выселять, выслать, выселить; изгнать

    küksta³ глагол

    3) догонять, догнать

    küksta⁴ глагол

    4) сбыть

    презенс, пассив (kükstas)

    kibun

    kibun

    kibu¹ существительное

    1) боль

    kibu² существительное

    2) недуг; болезнь, хворь

    аккузатив, ед. ч. (kibun)

    генитив, ед. ч. (kibun)

    эссив, ед. ч. (kibun)

    ani

    ani

    ani¹ наречие

    1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

    ani² наречие

    2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

    ani³ наречие

    3) именно

    ,
    sana

    sana

    sana¹ существительное

    слово

    номинатив, ед. ч. (sana)

    аккузатив, ед. ч. (sana)

    hädab

    hädab

    häta¹ глагол

    1) снимать; удалять

    häta² глагол

    2) гнать, выгонять, разгонять, изгонять, прогонять, ссылать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hädab)

    mokan

    mokan

    mok¹ существительное

    мука; страдание

    аккузатив, ед. ч. (mokan)

    генитив, ед. ч. (mokan)

    эссив, ед. ч. (mokan)

    , tuskan

    tuskan

    tusk¹ существительное

    скука, печаль, тоска

    аккузатив, ед. ч. (tuskan)

    генитив, ед. ч. (tuskan)

    эссив, ед. ч. (tuskan)

    ,
    tariž

    tariž

    tariž¹ глагол

    надо

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tariž)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    sihe

    sihe

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sihe¹ наречие

    тут, на этом месте

    иллатив, ед. ч. (sihe)

    uskta

    uskta

    uskta¹ глагол

    верить, доверять, поверить

    I инфинитив (uskta)

    .

    (Virantanaz. 12. Starin Van'oi-paimnes)
16. Šapkan

    šapkan

    šapuk¹ существительное

    шапка

    аккузатив, ед. ч. (šapkan)

    генитив, ед. ч. (šapkan)

    эссив, ед. ч. (šapkan)

    hädi

    hädi

    häta¹ глагол

    1) снимать; удалять

    häta² глагол

    2) гнать, выгонять, разгонять, изгонять, прогонять, ссылать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hädi)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    laučha

    laučha

    lauč¹ существительное

    скамья; лавка

    иллатив, ед. ч. (laučha)

    lükäiži

    lükäiži

    lükäita¹ глагол

    1) бросить, кидать, кинуть

    lükäita² глагол

    2) метать

    lükäita³ глагол

    3) столкнуть, вытолкнуть

    lükäita⁴ глагол

    4) отложить (не закончив)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lükäiži)

    ,
    suhu

    suhu

    su¹ существительное

    1) рот

    su² существительное

    2) устье; входное отверстие

    su³ существительное

    3) пасть

    иллатив, ед. ч. (suhu)

    libunu

    libunu

    libuda¹ глагол

    1) подниматься (перемещаться вверх)

    libuda² глагол

    2) всходить, взойти

    libuda³ глагол

    3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

    libuda⁴ глагол

    4) возникать, появляться

    libuda⁵ глагол

    5) образоваться

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (libunu)

    актив, 2-е причастие (libunu)

    palab

    palab

    palada¹ глагол

    1) гореть, сгореть

    palab¹ прилагательное

    1) горячий

    palab² прилагательное

    2) экспансивный

    palada² глагол

    2) быть в жару; пылать

    palada³ глагол

    3) гореть, светить

    номинатив, ед. ч. (palab)

    аккузатив, ед. ч. (palab)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (palab)

    kom

    kom

    kom¹ существительное

    кум

    номинатив, ед. ч. (kom)

    аккузатив, ед. ч. (kom)

    .

    (Virantanaz. 15. Mecastuz vanhas Virantanhas)
17. Hanh’

    hanh

    hanh¹ существительное

    гусь

    han’h¹ существительное

    гусь

    hanh’¹ существительное

    гусь

    номинатив, ед. ч. (hanh)

    номинатив, ед. ч. (han’h)

    номинатив, ед. ч. (hanh’)

    аккузатив, ед. ч. (hanh)

    аккузатив, ед. ч. (han’h)

    аккузатив, ед. ч. (hanh’)

    hädi

    hädi

    häta¹ глагол

    1) снимать; удалять

    häta² глагол

    2) гнать, выгонять, разгонять, изгонять, прогонять, ссылать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hädi)

    sel’gšaugun

    selgšaugun

    sel’gšaug¹ существительное

    рюкзак

    аккузатив, ед. ч. (sel’gšaugun)

    генитив, ед. ч. (sel’gšaugun)

    эссив, ед. ч. (sel’gšaugun)

    pedajale

    pedajale

    pedai¹ существительное

    сосна

    аллатив, ед. ч. (pedajale)

    , oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

    kädehe

    kädehe

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    иллатив, ед. ч. (kädehe)

    kirvhen

    kirvhen

    kirvez¹ существительное

    топор

    аккузатив, ед. ч. (kirvhen)

    генитив, ед. ч. (kirvhen)

    эссив, ед. ч. (kirvhen)

    , mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Oli)

    vön

    vön

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    vöda¹ глагол

    относить, уносить

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (vön)

    аккузатив, ед. ч. (vön)

    генитив, ед. ч. (vön)

    эссив, ед. ч. (vön)

    taga

    taga

    taga¹ послелог

    за

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 03.pala)