Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

pesku

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: песок (осадочная порода)
  • английский: sand
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 35

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Tuwl’i dorogalla peskuo pyörit’t’äw.
    (Kuin šiäd’ä šanotah)
  2. Meilä oldii vaškizet nämä aštiet, i d’oka šuovattua meilä piti tätä ottua nämä aštiet i rannalla sitä peskulla.
    (Kylyt)
  3. Ka šeže dernuaštua labiella ka näin peskut.
    (Oli ruaduo)
  4. Keššellä tanhuoda oli tukku peskuo.
    (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
  5. Viijittih lapšet, istuočettih pesku¦tukun piällä, i läksi kizuanda: pandih tanhuoda myöten tukkuzet.
    (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
  6. L’eibiä näčöt’etäh, možot šuolanke, ol’igo peskuo?
    (Pien’et lapšet)
  7. Jes’l’i pesku on, bruuvušša vettä ei l’ien’e, uid’iw, a missä vain on šavi, šielä i vez’i.
    (Kaivo kaivuačow...)
  8. – Tiijätkö šie mi on muila, mi on pesku, mi on ploškani?
    (Karjalaiset)
  9. Mulloin, šanottih, zavod’ittih peskuo ved’iä, da hyl’l’ät’t’ih – rubei nowžomah piämal’l’ukkua.
    (Ruis’рuwstаh n’äh)
  10. Meil’ä Lomupeldo ol’i pesku, a Ondrikovapeldo čistoi šavi.
    (Pelvašruavot)
  11. Krome hr’is’t’anstvua myö viel’ä zuarabotkilla zan’imaiččiečima – ved’imä peskuo Bolot’inan zavodalla, kumban’e n’yt šanuočow „Krasnoi mai“.
    (Kaiken el’ännän aijan myö zan’imaiččiečima hr’is’t’anstvalla...)
  12. Peskuo myö ved’imä n’el’l’änkymmenen viršan piäh.
    (Kaiken el’ännän aijan myö zan’imaiččiečima hr’is’t’anstvalla...)
  13. Peskun vejännäl’l’ä myö zan’imaiččiečima talviloilla.
    (Kaiken el’ännän aijan myö zan’imaiččiečima hr’is’t’anstvalla...)
  14. Pesku t’iäl’ä on valgie, kuin vehnän’e jawho l’ibo lumi.
    (Kaiken el’ännän aijan myö zan’imaiččiečima hr’is’t’anstvalla...)
  15. Peskun myö jo šygyžyl’l’ä varuššamma: kaivamma kakši hawdua, mis’s’ä madalemmaldi, mis’s’ä šyvemmäl’d’i.
    (Kaiken el’ännän aijan myö zan’imaiččiečima hr’is’t’anstvalla...)
  16. Zavodalla peskun prin’imaidih vesoilla, ynnäh rejen i mitattih.
    (Kaiken el’ännän aijan myö zan’imaiččiečima hr’is’t’anstvalla...)
  17. A pohjašša on pesku, a piällä oo, ni kun, kak na pružiinah.
    (Kokoran kylä)
  18. A ennein umpipiähä hauvattih peskuh, no hoš mihi muaha.
    (Tuaš ukkoni jyräjäy)
  19. 26 I jogohine, ken kuulou näidä miun paginoja, i ei niin elä, yhenmuozekši panuočou hajuttoman miehen kera, kumbane šeizatti oman huonehen peskulla;
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Šeiččimeš piä)
  20. – „Äijägo, šanow, mereššä peskus’t’a?".
    (Sv’atkina kuwndelomašša)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков