Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

pizyö

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: держаться за что-л.
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 15

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Muan’ dubin šeiz’ow ka šen’iin, hänešš ollah täšš rawdan’ pr’ibeidu, i ollah šorkzet tänn, štop pär’ piz’üis’.
    (Pert’is’s’ä ümbäri lawčat)
  2. I kaikki žiivatat toko laihutah, n’in i läht’ei, laššet n’in häilytäh, nasul’i jalloilla pizytäh, muduanžie šolgiloissa i piet’t’ih.
    (Keviäpruazn’iekat i pr’imietat)
  3. I ollah šorkzet tänne, štob päre pizyis’.
    (Midä ol’i pert’issä en’n’ein)
  4. Tuanke i šiwla tulow piz’yö, ota šie bajar’i”.
    (Kakši pakas’t’a)
  5. Nuorembi i kyžyw: „Kuin šie, vel’l’iz’en’i, tuanke piz’yit, šaigo hot’ vähäzel’d’i kyl’mät’t’iä?
    (Kakši pakas’t’a)
  6. 25 Tiedi Iisus hiän mielet i šano heilä: Jogomua šovinnotta keškenäh tyhjä liey; i jogo linna i jogo kodi šovinnotta keškenäh ei viikkuo pizy.
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kakšitoistakymmeneš piä (Kaheštoista piä))
  7. 26 I kuin Sotona Sotonan porottau, toine toizen piällä noužou: i kuin voit valda hiän pizyö?
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kakšitoistakymmeneš piä (Kaheštoista piä))
  8. Tuanke i šiwla tulow piz’yö, ota šie bajar’i”.
    (Kakši pakas’t’a)
  9. Nuorembi i kyžyw: „Kuin šie, vel’l’iz’en’i, tuanke piz’yit, šaigo hot’ vähäzel’d’i kyl’mät’t’iä?
    (Kakši pakas’t’a)
  10. 24 I kuin mua keškenäh šovinnotta on, ei voi pizyö že mua;
    (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Kolmaš piä)
  11. 25 I kuin kodi liey keškenäh šovinnotta, ei voi pizyö že kodi;
    (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Kolmaš piä)
  12. 26 I kuin sotona nouži ičen piällä iče i eroi, ei voi pizyö, a mänöy piäh šua.
    (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Kolmaš piä)
  13. 4 Žentäh, jotto äijičči oli nuorilla i raudoih šivottu, i kateldih rauvat, i nuorat ei pizytty, i niken ei voinun händä tyynissyttiä;
    (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Viiješ piä)
  14. Kun taloh oli tullun moni ristikanžua, nin kauhua annettih kruugah, i jogohine gost’a, pizyön kauhašta kahella kiällä, ryyppi žen verran, kuni fatti hengähyttä.
    (Kuin tverinkarielazet olutta pandih)
  15. Tämä iinigäne da ylen šoma taba pizy Tverin Karielašša XX-vuožišuan alguh šuat.
    (Kuin tverinkarielazet olutta pandih)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков