Леммы
Найдено предложений:
136
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Šinä
šinä
že1
местоимение
тот, та, то
že piänä
piänä
päivä1
существительное
1) день
Kol’a
kola
Kol’a1
имя собственное
Коля
номинатив, ед. ч.
(Kol’a)
аккузатив, ед. ч.
(Kol’a)
, kuni
kuni
kuni1
союз сочинительный
пока
kakši virstua
virstua
virsta1
существительное
верста
ajo
ajo
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Joventavuššalda
joventavuššalda
аблатив, ед. ч.
(Joventavuššalda)
kyläh
kyläh
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
šua heinä
heinä
heinä2
существительное
2) сено
¦rejen
rejen
regi2
существительное
2) воз, кладь
piällä, složi
složi
složie1
глагол
складывать, убирать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(složi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(složi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(složi)
virryön (täh
täh
tämä1
местоимение
этот, это, эта
dielah
dielah
diela1
существительное
1) дело, занятие; работа
hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
mastakka):
Iro
iro
Iro1
имя собственное
Ирина, Ира
номинатив, ед. ч.
(Iro)
аккузатив, ед. ч.
(Iro)
¦-¦čikko
čikko
čikko1
существительное
1) сестра (родная)
brigadira
brigadira
номинатив, ед. ч.
(brigadira)
аккузатив, ед. ч.
(brigadira)
Ikkunalla
ikkunalla
ikkuna1
существительное
1) окно
kagahuu
kagahuu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kagahuu)
:
Vas’s’on
vasson
Vas’s’o1
имя собственное
Василиса, Вася
Kol’a
kola
Kol’a1
имя собственное
Коля
номинатив, ед. ч.
(Kol’a)
аккузатив, ед. ч.
(Kol’a)
, mäne
mäne
männä1
глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
ruavolla
ruavolla
ruado1
существительное
труд, работа, дело
,
Ei nin
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
kučun
kučun
kuččuo2
глагол
2) звать (по имени); называть
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
GPU:n.
-
Ylemmä tahnuon
tahnuon
tahnuo1
существительное
двор (скотный)
verejöidä
verejöidä
verejä1
существительное
ворота
партитив, мн. ч.
(verejöidä)
pihalda
pihalda
piha2
существительное
2) улица
ollah
ollah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
vielä verejät
verejät
verejä1
существительное
ворота
sarainičoilla, šinne
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
tože
tože
tože1
наречие
тоже, также
voit
voit
voija1
глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ajua
ajua
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
hebozella
hebozella
hebone1
существительное
лошадь; кобыла, кобылица
rejenke
rejenke
regi2
существительное
2) воз, кладь
tagapordahie
tagapordahie
tagapordahat1
существительное
взвоз, въезд, постовой настил для въезда на поветь (сеновал)
партитив, мн. ч.
(tagapordahie)
myöt’.
-
Šilloin
šilloin
šilloin1
наречие
1) тогда, в то время
Pet’u
petu
Pet’u1
имя собственное
Петр, Петя
номинатив, ед. ч.
(Pet’u)
аккузатив, ед. ч.
(Pet’u)
šiändy
šiändy
šiändyö1
глагол
рассердиться, сердиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, hot’
hot
hot’1
союз подчинительный
хоть, хотя
harvah
harvah
harvah1
наречие
1) изредка, редко
konža hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
on
on
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
šiändyn
šiändyn
šiändyö1
глагол
рассердиться, сердиться
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
– lažetti
lažetti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
hebozen
hebozen
hebone1
существительное
лошадь; кобыла, кобылица
, sed’olka
sedolka
sed’olka1
существительное
седёлка (часть упряжи)
номинатив, ед. ч.
(sed’olka)
аккузатив, ед. ч.
(sed’olka)
remenin
remenin
remeni2
существительное
2) чересседельник
аккузатив, ед. ч.
(remenin)
генитив, ед. ч.
(remenin)
šido
šido
šiduo1
глагол
1) завязать, связывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
aizoih
aizoih
aiza1
существительное
оглобля; дышло
, mäni
mäni
männä1
глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
aizoilla
aizoilla
aiza1
существительное
оглобля; дышло
keškeh
keškeh
keškeh1
послелог
между, в середину чего-л.
hebozen
hebozen
hebone1
существительное
лошадь; кобыла, кобылица
neičči, remenin
remenin
remeni2
существительное
2) чересседельник
аккузатив, ед. ч.
(remenin)
генитив, ед. ч.
(remenin)
ryndähillä i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
vet’ ribahutti
ribahutti
ribahuttua1
глагол
проволочь, протащить; привезти что-л. волоком
rejen
rejen
regi2
существительное
2) воз, кладь
olgiloinke
olgiloinke
olgi1
существительное
солома
sarainičoilla.
-
I
i
i1
союз сочинительный
и, даже
pieni
pieni
pieni1
прилагательное
маленький, небольшой
kando
kando
kando1
существительное
пень
rejen
rejen
regi2
существительное
2) воз, кладь
kumuau
kumuau
kumata1
глагол
1) опрокинуть, перевернуть вверх дном; свалить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
Laisan
laisan
laiska1
прилагательное
ленивый
hebozen
hebozen
hebone1
существительное
лошадь; кобыла, кобылица
regi
regi
regi2
существительное
2) воз, кладь
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
jiä
jiä
jiähä1
глагол
1) остаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
vedämättä
vedämättä
vediä2
глагол
2) возить, вывозить
.
-
Regi
regi
regi2
существительное
2) воз, кладь
номинатив, ед. ч.
(regi)
аккузатив, ед. ч.
(regi)
edizeh
edizeh
edizeh2
наречие
2) вначале, сначала
hevos’t’a
hevosta
hebone1
существительное
лошадь; кобыла, кобылица
партитив, ед. ч.
(hevos’t’a)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
piäže
piäže
piäššä2
глагол
2) освободиться, вырываться откуда-л., избавляться; спасаться; освобождаться от чего-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(piäže)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(piäže)
.
-
Miän vel’l’et
vellet
velli1
существительное
брат
номинатив, мн. ч.
(vellet)
аккузатив, мн. ч.
(vellet)
tože
tože
tože1
наречие
тоже, также
ken
ken
номинатив, ед. ч.
(ken)
аккузатив, ед. ч.
(ken)
midä
midä
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
midä1
наречие
почему, зачем
: yks’i
yksi
yksi1
прилагательное
1) тот самый
yksi1
местоимение
1) только один; ничто другое, кроме
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi2
прилагательное
2) единственный
номинатив, ед. ч.
(yksi)
аккузатив, ед. ч.
(yksi)
vel’l’i
velli
velli1
существительное
брат
velli1
существительное
каша из муки, загуста
номинатив, ед. ч.
(velli)
аккузатив, ед. ч.
(velli)
ol’i
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
portnoikši opaštun
opaštun
opaštuo1
глагол
1) учиться, выучиться, заниматься
opaštuo2
глагол
2) приучиться, привыкнуть к чему-л.
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(opaštun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(opaštun)
, Mikolai, vopče po krest’janstvu, regie
regie
regi1
существительное
1) дровни, сани
regi2
существительное
2) воз, кладь
regä1
существительное
сопля, сопли
šivottih
šivottih
šiduo1
глагол
1) завязать, связывать
šiduo2
глагол
2) делать, изготовлять что-л., связывая
šituo1
глагол
1) вязать, привязать, связывать
šituo2
глагол
2) привязать
šiduo3
глагол
3) привязать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šivottih)
, luajittih
luajittih
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
luadie2
глагол
2) делать, устраивать
luadie3
глагол
3) делать, совершать
luadie4
глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1
глагол
ладить, жить в согласии
luatie1
глагол
1) совершать, делать
luatie2
глагол
2) выделывать кожу
luadie5
глагол
5) выделывать кожу
luatie3
глагол
3) изготовлять; готовить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(luajittih)
, da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
ken
ken
номинатив, ед. ч.
(ken)
аккузатив, ед. ч.
(ken)
midäigi, t’el’egöidä
telegöidä
telegä1
существительное
телега
партитив, мн. ч.
(telegöidä)
iče
iče
iče1
местоимение
1) сам, сама, само, сами
iče2
местоимение
2) себе, себя, с собой
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
luajittih
luajittih
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
luadie2
глагол
2) делать, устраивать
luadie3
глагол
3) делать, совершать
luadie4
глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1
глагол
ладить, жить в согласии
luatie1
глагол
1) совершать, делать
luatie2
глагол
2) выделывать кожу
luadie5
глагол
5) выделывать кожу
luatie3
глагол
3) изготовлять; готовить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(luajittih)
.
-
Lunda
lunda
lumi1
существительное
1) снег
lumi2
существительное
2) пороша
lumi3
существительное
3) год
panou
panou
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2
глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
глагол
4) надеть (об одежде)
panna5
глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6
глагол
6) сажать, сеять
panna7
глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
глагол
8) варить пиво
panna9
глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10
глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11
глагол
11) заставлять
panna12
глагол
12) совать
panna13
глагол
13) назначать
, r’egil’öis’s’ä
regilöissä
regi1
существительное
1) дровни, сани
regi2
существительное
2) воз, кладь
инессив, мн. ч.
(regilöissä)
tože
tože
tože1
наречие
тоже, также
pid’äw
pidäy
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä1
глагол
1) держать, удерживать, не выпускать
pidiä2
глагол
2) кормить, содержать
pidiä3
глагол
3) держать, помещать куда-л.
pidiä4
глагол
4) носить, одевать
pidiä5
глагол
5) считать, принимать
pidiä6
глагол
6) держать (о лесе)
pidiä7
глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
n’ämä
nämä
номинатив, мн. ч.
(nämä)
аккузатив, мн. ч.
(nämä)
...
-
L’ibie
libie
libie1
прилагательное
1) скользкий, гладкий
libie2
прилагательное
2) бойкий, льстивый (на язык)
номинатив, ед. ч.
(libie)
аккузатив, ед. ч.
(libie)
, tože
tože
tože1
наречие
тоже, также
, r’egeh
regeh
regi1
существительное
1) дровни, сани
regi2
существительное
2) воз, кладь
, tormozat oldih
oldih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
toko pandu
pandu
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2
глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
глагол
4) надеть (об одежде)
panna5
глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6
глагол
6) сажать, сеять
panna7
глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
глагол
8) варить пиво
panna9
глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10
глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11
глагол
11) заставлять
panna12
глагол
12) совать
panna13
глагол
13) назначать
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(pandu)
.
-
Vain
vain
vain1
наречие
только (что)
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
vain1
частица
лишь, только
vain2
союз сочинительный
2) или
što
što
što1
союз сочинительный
что, как
dorogua
dorogua
doroga1
существительное
1) дорога, путь
doroga2
существительное
2) путь, расстояние
партитив, ед. ч.
(dorogua)
müöt’
myöt
myöt’1
послелог
1) по, вдоль
myöt’3
послелог
3) по чему, согласно чему
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myöt)
ajat
ajat
aika1
существительное
1) время, период; час, часы
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
ajua2
глагол
2) гнать, преследовать, разгонять, выгонять
ajua3
глагол
3) пропахать (борозды)
ajua4
глагол
4) вбить, вогнать гвоздь
ajua5
глагол
5) вьюжить, мести метели, вьюге
ajua6
глагол
6) гнать (смогу, дёготь)
ajua7
глагол
7) нарывать, гноиться (безл.)
ajua8
глагол
8) сгонять, устранять шерсть
ajua9
глагол
9) править, управлять
aika2
существительное
2) пора
aika1
прилагательное
здоровенный; изрядный, порядочный
ajua11
глагол
11) раскатывать (тесто)
ajua12
глагол
12) удалять что-л. с поверхности кожи
ajua13
глагол
13) заталкивать
ajua14
глагол
14) вырубать (лес)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ajat)
номинатив, мн. ч.
(ajat)
аккузатив, мн. ч.
(ajat)
, tormozat, n’üt
nyt
nyt1
наречие
1) теперь, сейчас, нынче
ollah
ollah
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
iel’l’ä
iellä
iellä1
наречие
раньше, cначала
iellä1
послелог
1) впереди, перед
iellä2
послелог
2) в сравнении
oldih
oldih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
, što
što
što1
союз сочинительный
что, как
kor’jašša
korjašša
korja1
существительное
возок, легкие ездовые санки
korja1
существительное
карета
инессив, ед. ч.
(korjašša)
što
što
što1
союз сочинительный
что, как
r’eješšä
reješšä
regi1
существительное
1) дровни, сани
regi2
существительное
2) воз, кладь
инессив, ед. ч.
(reješšä)
tormozat.
-
Ložie
ložie
ložie1
прилагательное
толстый, полный
номинатив, ед. ч.
(ložie)
аккузатив, ед. ч.
(ložie)
ki̮ave ki̮ave i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
ol’i
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
, pi̮al’ikoilla d’erit
derit
derie1
глагол
1) выдергивать, вытаскивать
derie2
глагол
2) тереть, шоркать
derie3
глагол
3) натирать; чесать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(derit)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(derit)
d’erit
derit
derie1
глагол
1) выдергивать, вытаскивать
derie2
глагол
2) тереть, шоркать
derie3
глагол
3) натирать; чесать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(derit)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(derit)
enämmän
enämmän
enämmän1
наречие
больше, более, сильнее
аккузатив, ед. ч.
(enämmän)
генитив, ед. ч.
(enämmän)
regie
regie
regi1
существительное
1) дровни, сани
regi2
существительное
2) воз, кладь
regä1
существительное
сопля, сопли
, pehmimbän’e rod’ih.
-
Newšto
neušto
neušto1
частица
неужели, разве
rejellä
rejellä
regi1
существительное
1) дровни, сани
regi2
существительное
2) воз, кладь
адессив-аллатив, ед. ч.
(rejellä)
!
-
- Šanokkua
šanokkua
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(šanokkua)
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
toko en’n’ein
ennein
ennein1
наречие
1) раньше, прежде, в старину, в давние времена
ennein2
наречие
2) раньше, быстрее
Työ
työ
työ1
существительное
кудель, волокнистая часть льна
työ1
существительное
работа, труд
номинатив, ед. ч.
(työ)
аккузатив, ед. ч.
(työ)
номинатив, мн. ч.
(työ)
аккузатив, мн. ч.
(työ)
luad’ija
luadija
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
luadie2
глагол
2) делать, устраивать
luadie3
глагол
3) делать, совершать
luadie4
глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1
глагол
ладить, жить в согласии
luadie5
глагол
5) выделывать кожу
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(luadija)
актив, 1-е причастие
(luadija)
regie
regie
regi1
существительное
1) дровни, сани
regi2
существительное
2) воз, кладь
regä1
существительное
сопля, сопли
?
-
Šin’de rubiew
rubieu
ruveta1
глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
ruveta2
глагол
2) становиться кем-л.
ruveta3
глагол
3) быть, как часть составного глагола будущего времени
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubieu)
mužikka
mužikka
mužikka1
существительное
1) мужчина
номинатив, ед. ч.
(mužikka)
аккузатив, ед. ч.
(mužikka)
r’egie
regie
regi1
существительное
1) дровни, сани
regi2
существительное
2) воз, кладь
regä1
существительное
сопля, сопли
luad’imah
luadimah
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
luadie2
глагол
2) делать, устраивать
luadie3
глагол
3) делать, совершать
luadie4
глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1
глагол
ладить, жить в согласии
luadie5
глагол
5) выделывать кожу
III инфинитив, иллатив
(luadimah)
hän’eštä
häneštä
hiän1
местоимение
он, она, оно
, kaikki
kaikki
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
номинатив, ед. ч.
(kaikki)
аккузатив, ед. ч.
(kaikki)
hän’en
hänen
hiän1
местоимение
он, она, оно
obd’elajet.
-
Nu, ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
šidow
šidou
šiduo1
глагол
1) завязать, связывать
šiduo2
глагол
2) делать, изготовлять что-л., связывая
šiduo3
глагол
3) привязать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šidou)
r’ejen
rejen
regi1
существительное
1) дровни, сани
regi2
существительное
2) воз, кладь
reki1
существительное
сани
аккузатив, ед. ч.
(rejen)
генитив, ед. ч.
(rejen)
.
-
I
i
i1
союз сочинительный
и, даже
gotovoje delo i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
r’egi
regi
regi1
существительное
1) дровни, сани
regi2
существительное
2) воз, кладь
номинатив, ед. ч.
(regi)
аккузатив, ед. ч.
(regi)
.
-
Ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
r’egi
regi
regi1
существительное
1) дровни, сани
regi2
существительное
2) воз, кладь
номинатив, ед. ч.
(regi)
аккузатив, ед. ч.
(regi)
gotovo, kar’ielan’e
karielane
номинатив, ед. ч.
(karielane)
аккузатив, ед. ч.
(karielane)
rubiew
rubieu
ruveta1
глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
ruveta2
глагол
2) становиться кем-л.
ruveta3
глагол
3) быть, как часть составного глагола будущего времени
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubieu)
ajelemah
ajelemah
ajella1
глагол
1) ездить, кататься
ajella2
глагол
2) сучить, раскатывать (тесто)
ajella3
глагол
3) проходить плугом, бороной, оставляя след
ajella5
глагол
5) гнать, гонять
III инфинитив, иллатив
(ajelemah)
.
-
I
i
i1
союз сочинительный
и, даже
r’egi
regi
regi1
существительное
1) дровни, сани
regi2
существительное
2) воз, кладь
номинатив, ед. ч.
(regi)
аккузатив, ед. ч.
(regi)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
tarmaz’ittu šinalla.
-
I
i
i1
союз сочинительный
и, даже
gorah
gorah
gora1
существительное
гора
gor’a1
существительное
горе, переживание
иллатив, ед. ч.
(gorah)
иллатив, ед. ч.
(gor’ah)
voiččow
voiččou
voija1
глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2
глагол
2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3
глагол
3) быть здоровым, чувствовать, поживать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voiččou)
nowšša
noušša
noušša1
глагол
1) подниматься, перемещаться вверх
noušša2
глагол
2) вставать с места, с постели
noušša3
глагол
3) появляться, подниматься, возникать (напр. о ветре); проступать
noušša4
глагол
4) всходить (о светилах)
noušša5
глагол
5) прорастать, всходить, произрастать
noušša6
глагол
6) подниматься (о тесте)
noušša7
глагол
7) подниматься, увеличиваться (напр. о ценах)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(noušša)
I инфинитив
(noušša)
II инфинитив, инессив
(noušša)
, rawvotettu
rauvotettu
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(rauvotettu)
пассив, 2-е причастие
(rauvotettu)
hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
ole
ole
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
l’ibie
libie
libie1
прилагательное
1) скользкий, гладкий
libie2
прилагательное
2) бойкий, льстивый (на язык)
номинатив, ед. ч.
(libie)
аккузатив, ед. ч.
(libie)
podkovoinke, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
r’egi
regi
regi1
существительное
1) дровни, сани
regi2
существительное
2) воз, кладь
номинатив, ед. ч.
(regi)
аккузатив, ед. ч.
(regi)
lähtöw
lähtöy
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2
глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3
глагол
3) выражает начало действия
lähtie4
глагол
4) вытекать, выпадать
kebiel’d’i aštumah
aštumah
aštuo1
глагол
1) идти, шагать, ходить
aštuo2
глагол
2) пойти, направляться
III инфинитив, иллатив
(aštumah)
.
-
- Nu, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
jes’l’i
jesli
jesli1
союз сочинительный
если
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
toko talvella
talvella
talvi1
существительное
зима
адессив-аллатив, ед. ч.
(talvella)
pruazn’iekalla
pruazniekalla
адессив-аллатив, ед. ч.
(pruazniekalla)
kunne
kunne
kunne1
местоимение
куда (в сложноподч. предл.)
номинатив, ед. ч.
(kunne)
аккузатив, ед. ч.
(kunne)
nibud’ ajella
ajella
ajella1
глагол
1) ездить, кататься
ajella2
глагол
2) сучить, раскатывать (тесто)
ajella3
глагол
3) проходить плугом, бороной, оставляя след
ajella5
глагол
5) гнать, гонять
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ajella)
I инфинитив
(ajella)
, n’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
номинатив, ед. ч.
(nin’)
аккузатив, ед. ч.
(nin’)
šiloin ajatta
ajatta
aika1
существительное
1) время, период; час, часы
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
ajua2
глагол
2) гнать, преследовать, разгонять, выгонять
ajua3
глагол
3) пропахать (борозды)
ajua4
глагол
4) вбить, вогнать гвоздь
ajua5
глагол
5) вьюжить, мести метели, вьюге
ajua6
глагол
6) гнать (смогу, дёготь)
ajua7
глагол
7) нарывать, гноиться (безл.)
ajua8
глагол
8) сгонять, устранять шерсть
ajua9
глагол
9) править, управлять
aika2
существительное
2) пора
aika1
прилагательное
здоровенный; изрядный, порядочный
ajua11
глагол
11) раскатывать (тесто)
ajua12
глагол
12) удалять что-л. с поверхности кожи
ajua13
глагол
13) заталкивать
ajua14
глагол
14) вырубать (лес)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(ajatta)
абессив, ед. ч.
(ajatta)
rejellä
rejellä
regi1
существительное
1) дровни, сани
regi2
существительное
2) воз, кладь
адессив-аллатив, ед. ч.
(rejellä)
?