ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

viijä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

3 значение

  • русский: сносить, перемещать с сместа на место
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Условия сочетания
Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 987

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Šinne vei kaitani meččätie.
    (Hilluo keryämäššä)
  2. Hyö tuaš vietih ne kesselin luo.
    (Hilluo keryämäššä)
  3. Poika tuškistu, mitein hyö viijäh hillot kotih, kun heilä on vain kakšin käsin, a hillorovehta on kahekšan.
    (Hilluo keryämäššä)
  4. Ei niin ammuin viimeset niistä oli palotettu rautaromukši ta viety tuntomattomah šuuntah.
    (Kalevalan “Titanikin” šurma)
  5. Še ei rupie liikua kieltä šoittamah eikä luottamah omie šaloja muilla, paremmin viey šalat mukanah hautah kuin kertou niistä kellänih.
    (Oikeuš muistoh)
  6. Verišota ei kiertän ketänä, še vei mukanah tuhanšie ihmishenkijä: taisteluissa kuatunuita tuattoja ta poikija, nälkäh, kurjah, viluh šekä pommitukšissa ta ammutukšissa kuolluita vanhukšie, naisie ta lapšie.
    (Oikeuš muistoh)
  7. Konša kala rupesi antamah rossolua, nin kannen piällä pantih paino ta vietih aštie vilposah paikkah (aittah tahi šinččih).
    (Kun ruohtinet maissella kevätkalua, olet karjalaini!)
  8. Joven virta läksi jo viemäh häntä, a Liida ei miteinkänä voinun kiäntyö vačallah.
    (Katiska)
  9. – A mie vien ne joven toisella puolella.
    (Etonat)
  10. A siitä kylyh viijäh?
    (Lašta šuatih)
  11. A hyö srazu kylyh viijäh.
    (Lašta šuatih)
  12. Muamorukka kum meilä yhekšän šai n’in, šinne karšinah vietih.
    (Lašta šuatih)
  13. A miksipä sitä sinne vietih?
    (Lašta šuatih)
  14. Eikö s’iitä mitä šanottu, jotta mintäh piti s’inne viijä?
    (Lašta šuatih)
  15. Šuvituulella ta i kuoil’l’isella puuttuu ta i paremmin muulla tuulella kaikkina, no pohjan’i on n’i, on šanottu, jotta pohjan’i ottau vaikka maijon renkištä kum pohjan’i tuul’i tuulou, taaše lehmä antau vähemmäm maituo, še pohjan’i tuul’i on šemmon’i, še viey vaik kat’t’ilašta kalat, s’iitä myö kyllä olemma kaikkie proopuinun ta i sitä.
    (Šiäprimiettoja)
  16. ”Siula šanomah, jotta sium poika miulta vei nakri…, nakrismuan” ta.
    (Jalka parannettih)
  17. antua, kun ičellän’i ei jiä korttie, ei jiä mitä šyyvvä ka, a laittua pitäy, no hänen viijä(h), en voi iče i lähtie.
    (Jalka parannettih)
  18. Hyö viijäh ilmam miutta n’äin hyö Nivatvalla.
    (Jalka parannettih)
  19. Šanou: ”Myö siun viemmä vaksualalla Kannanlahteh, maššinalla, a s’iitä,” – šanou, – ”Kun juna tulou, n’i s’iitä”, – šanou, – ”Kannanlahešta junah noušet".
    (Jalka parannettih)
  20. Hyö milma vietih tuotih vaksualalla Kannanlahteh.
    (Jalka parannettih)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков