Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

sit

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: наречие

1 значение

  • русский: тогда, потом
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 158

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Nu sit taluoid daže minä voim muštai, miittumad ol’d’ih taluoit.
    (Pelduoižen külä)
  2. Sit se loppih külä Mualan’n’okke, siit Sürd’e zavodiheze Bohatterim Miikkulaspiäi.
    (Pelduoižen külä)
  3. Siid d’o op’ät’ sigä oli pelduoihpiäi, Sürd’än n’okal Mokin, D’urasovan, Sekon, Ol’oškan, Ruga D’ekun, sit tagariädül oli vie škola.
    (Pelduoižen külä)
  4. Ka Koččurimäged ol’dih sit kaks mäged oli häi: ükse Koččurimägi oli, Bohatterin neččidä vaste, Ol’oša diädöd vaste da L’uba-t’otkad vaste, siid oli Koččurimägi.
    (Koččurimägi)
  5. A sit sig oli peldo alemba, se oli moine greža, siid midä koččuri oli.
    (Koččurimägi)
  6. I toine moine Koččurimägi oli Bohatterin Miikkulan siiten neče Laurinojan keskel da Bohatterin sit.
    (Koččurimägi)
  7. Nu a erähil oli lähembä sit ken kiehtadi [kiehtadi ~ kiehtaži] azuda ka vähäine oli peldot siid lähin niitut.
    (Pelduoižen kohtat)
  8. Siid op’ät’ Riiselgän dorogaz verniheze vie dorok Tagalambin tagakse sit kirguttih Piiraimägenselgäl, korbes, sienez olimme da muard’az.
    (Pelduoižen kohtat)
  9. Druk mi kadogah, sit sanotah vargasti časounas mintahto”.
    (Külän časoune)
  10. Sit tož ol’d’ih, kirguttih Palvan kulakat, bohatad ül’en, oman truudan nu tožo voit, nene, bohatad ülen, vierahid ei pidettü iče ruattih, sigä meččäd da vedod vedettih da kai.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  11. – Nu davai Hutun D’akun sit.
    (Bohatterin Miikkul)
  12. Vot täs kus oli kaks’ kodid, sit eletihe.
    (Kujärven pruaznikad)
  13. Sit mänöba kaik tancuile erahale pihal.
    (Kujärven pruaznikad)
  14. En voi pakita, sit lučše nälgäh kuolen, no en lähte.
    (Karjalakse pagižit?)
  15. I sit siga minä uudessah minä lopin, minä četįre klassa lopin, a sid uudessah lopin, tr’oh- , kolmandeh kluasassah učiimmos.
    (Karjalakse pagižit?)
  16. Sit azuimmo vie sul’činua.
    (Keitinpiiraidu paštan)
  17. Sit sydämeh mittustu-tahto kuaššua libo voi kartoškup’uret azuo, pandah.
    (Keitinpiiraidu paštan)
  18. No pyöröidy segoites aijel, konešno sie drožžil ezmäi pidäu segoittua, sid d’algel segondat , opuaru panda, sit segondat i piäl’če hot’ kartoškua, ken midä l’uubiu, sidä panemmo.
    (Keitinpiiraidu paštan)
  19. Häin ei maltanu lugeda Oma mua:d, gu sit kai oli kirjutettu ladinalaižel asištol, i minä lugin hänele kard’alankieližen gazetan artikkeliid.
    (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )
  20. Tämän keradomatkan aigal myö sit piätimme organizuita pidoid, kudamil myö voižimme pidada lugendad, piened lekcijad, lyydilaižis kylis.
    («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков