Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
katta
язык: вепсский
часть речи: глагол
1 значение
- русский: закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
- английский: to cover; to roof
Найдено предложений: 129
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Rožad rožad
roža1 существительное
лицо
ii katkoi ,katkoi
katkoida1 глагол
ломать, переламывать
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (katkoi)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (katkoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katkoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (katkoi)
императив, ед. ч., коннегатив (katkoi)
императив, мн. ч., коннегатив (katkoi)
актив, 1-е причастие (katkoi)
a ištäs ,kattas .kattas
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
презенс, пассив
Rožad rožad
roža1 существительное
лицо
ii katkoi ,katkoi
katkoida1 глагол
ломать, переламывать
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (katkoi)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (katkoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katkoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (katkoi)
императив, ед. ч., коннегатив (katkoi)
императив, мн. ч., коннегатив (katkoi)
актив, 1-е причастие (katkoi)
a ištäs ,kattas .kattas
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
презенс, пассив
-
Išktas išktas
iškta1 глагол
1) ударять, ударить
dai dai
dai1 союз сочинительный
и; также, тоже
räusthan räusthan
räustaz1 существительное
стреха, навес
аккузатив, ед. ч. (räusthan)
генитив, ед. ч. (räusthan)
эссив, ед. ч. (räusthan)
pandas pidustin’ pidustin
pidustin1 наречие
вдоль
i katusoni
i1 союз сочинительный
и
kattas tösuu.kattas
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
презенс, пассив
-
Kattas kattas
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
презенс, пассив
leskusen ,leskusen
leskuz1 существительное
пламя
аккузатив, ед. ч. (leskusen)
генитив, ед. ч. (leskusen)
эссив, ед. ч. (leskusen)
miše palaiš.miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
-
Nügüd’ nügüd
nügüd’1 наречие
сейчас, теперь
pidab pidab
pidada1 глагол
(3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
varastada ,konz konz
konz1 наречие
когда
tuleb tal’v ,i i
i1 союз сочинительный
и
se katab katab
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
man vauktal sijapäluižel . -
Kartofinan kartofinan
kartofin1 существительное
картофель
edel edel
edel1 наречие
1) прежде
mö ištuteskelim ištuteskelim
ištuteskelda1 глагол
сажать
ved’ vs’ako,ved
ved’1 междометие
ведь
vagod ajetaze ,ajetaze
ajada3 глагол
3) пропахивать борозды, окучивать
vagod I seičasi
i1 союз сочинительный
и
ajetaze ajetaze
ajada3 глагол
3) пропахивать борозды, окучивать
ken käskob ,käskob
käskta1 глагол
1) велеть
ka ka
ka1 частица
1) то; так
traktoral ajetaze ajetaze
ajada3 глагол
3) пропахивать борозды, окучивать
vagod ,nu ,nu
nu1 междометие
ну
a a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
vagon pohjal vaise vaise
vaiše1 наречие
1) только, только что
ištutam ištutam
ištutada2 глагол
2) высаживать, высадить, посадить (о растениях)
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
kartofinad ,a a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
katam katam
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
haravoil’ ,käzil ,nu ,nu
nu1 междометие
ну
a a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
edel ,edel
edel1 наречие
1) прежде
konz konz
konz1 наречие
когда
amu amu
amu1 наречие
давно
völ völ
völ1 наречие
1) еще
sovhoz radoi ka ,ka
ka1 частица
1) то; так
höbod höbod
höbo1 существительное
1) лошадь
oteskelt’he ,oteskelthe
oteskelda1 глагол
брать (периодически)
höbol höbol
höbo1 существительное
1) лошадь
ajetihe ,ajetihe
ajada1 глагол
1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать
plugal plugal
plug1 существительное
плуг
vagod ,I i
i1 союз сочинительный
и
kattihe kattihe
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
имперфект, пассив
plugal ,plugal
plug1 существительное
плуг
suured kel polostad polostad
polost1 существительное
полоса (земли)
old’he .Kartofinan kartofinan
kartofin1 существительное
картофель
edel edel
edel1 наречие
1) прежде
mö ištuteskelim ištuteskelim
ištuteskelda1 глагол
сажать
ved’ vs’ako,ved
ved’1 междометие
ведь
vagod ajetaze ,ajetaze
ajada3 глагол
3) пропахивать борозды, окучивать
vagod I seičasi
i1 союз сочинительный
и
ajetaze ajetaze
ajada3 глагол
3) пропахивать борозды, окучивать
ken käskob ,käskob
käskta1 глагол
1) велеть
ka ka
ka1 частица
1) то; так
traktoral ajetaze ajetaze
ajada3 глагол
3) пропахивать борозды, окучивать
vagod ,nu ,nu
nu1 междометие
ну
a a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
vagon pohjal vaise vaise
vaiše1 наречие
1) только, только что
ištutam ištutam
ištutada2 глагол
2) высаживать, высадить, посадить (о растениях)
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
kartofinad ,a a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
katam katam
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
haravoil’ ,käzil ,nu ,nu
nu1 междометие
ну
a a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
edel ,edel
edel1 наречие
1) прежде
konz konz
konz1 наречие
когда
amu amu
amu1 наречие
давно
völ völ
völ1 наречие
1) еще
sovhoz radoi ka ,ka
ka1 частица
1) то; так
höbod höbod
höbo1 существительное
1) лошадь
oteskelt’he ,oteskelthe
oteskelda1 глагол
брать (периодически)
höbol höbol
höbo1 существительное
1) лошадь
ajetihe ,ajetihe
ajada1 глагол
1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать
plugal plugal
plug1 существительное
плуг
vagod ,I i
i1 союз сочинительный
и
kattihe kattihe
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
имперфект, пассив
plugal ,plugal
plug1 существительное
плуг
suured kel polostad polostad
polost1 существительное
полоса (земли)
old’he . -
Siihe aigha ,kons kons
kons1 союз подчинительный
когда
koir i i
i1 союз сочинительный
и
už už
už1 существительное
уж
hambasteltihesei ,sorthe hö lapsen lapsen
laps’1 существительное
дитя, ребёнок
kättudespäi maha ,i i
i1 союз сочинительный
и
sil kättudel kaigen hänen hänen
hän1 местоимение
он; она; оно
katteiba ,katteiba
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
a a
a1 союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
pert oli kaik kaik
kaik1 местоимение
1) весь, все, всё
rätustetud užan i i
i1 союз сочинительный
и
koiran verel . -
Ice ice
ice1 местоимение
сам, свой
pageni pageni
pageta1 глагол
1) бежать, сбежать, убежать, убегать, сбегать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
jälgmäiseks i i
i1 союз сочинительный
и
lačun mööst mööst
mööst1 наречие
опять, снова
enčeks katei .katei
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
-
Lumi voib kut kut
kut1 наречие
как
negloil modod nolda ,
Kovas kovas
kovas1 наречие
сильно; строго, твёрдо, жёстко, сердито;
purda korvid ,modod ,pän ;
Sebrakahan ižandan-ki olda :
Kodin kattes kattes
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
II инфинитив, инессив
lämäs vilun sän ... -
Karziba žerdiižed hörčiideke,karziba
karsta1 глагол
обрубать сучья
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (karziba)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (karziba)
ii g’alossanktad , oksideke,sanktad
sanged1 прилагательное
толстый
партитив, ед. ч. (sanktad)
номинатив, мн. ч. (sanktad)
аккузатив, мн. ч. (sanktad)
potom paabapotom
potom1 наречие
потом; затем
kus’ snapud snapud
snap1 существительное
сноп
партитив, ед. ч. (snapud)
номинатив, мн. ч. (snapud)
аккузатив, мн. ч. (snapud)
ümbri , verškadülähaks ,a seičmendensnapun snapun
snap1 существительное
сноп
аккузатив, ед. ч. (snapun)
генитив, ед. ч. (snapun)
эссив, ед. ч. (snapun)
päle vedaltasi i
i1 союз сочинительный
и
ümbri kaiken kataba ,kataba
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kataba)
muga muga
muga1 наречие
так; таким образом
i g’ataba.i
i1 союз сочинительный
и
-
Tomei ol’ged olged
ol’g1 существительное
солома
партитив, ед. ч. (ol’ged)
номинатив, мн. ч. (ol’ged)
аккузатив, мн. ч. (ol’ged)
tukun ,tegemei šoloman,necen noustabanecen
nece1 местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
аккузатив, ед. ч. (necen)
генитив, ед. ч. (necen)
эссив, ед. ч. (necen)
sinnä sinnä
sinna1 наречие
туда
i i
i1 союз сочинительный
и
kaiken pän kataba .kataba
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kataba)
-
Möst möst
möst1 наречие
опять
ägehel pidäb pidäb
pidäda1 глагол
1) держать
pidäda2 глагол
2) выдержать
pidäda3 глагол
3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать
pidäda4 глагол
4) носить
pidäda5 глагол
5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)
pidäda6 глагол
6) относиться
pidäda7 глагол
7) хранить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäb)
ägestada ,katta .katta
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
I инфинитив (katta)
-
Panom satoižehe
kagrad kagrad
kagr1 существительное
овёс
партитив, ед. ч. (kagrad)
номинатив, мн. ч. (kagrad)
аккузатив, мн. ч. (kagrad)
da ozrad , uug’üuozrad
ozr1 существительное
овёс, ячмень
партитив, ед. ч. (ozrad)
номинатив, мн. ч. (ozrad)
аккузатив, мн. ч. (ozrad)
da kalagil’katam , taufh’üu häntkatam
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (katam)
vedam . -
Päiväine göedahan ,edahan
edahan1 наречие
вдалеке, вдали, далеко
ülähän ülähän
ülähän1 наречие
вверху; наверху
libunu ,libunu
libuda1 глагол
1) подниматься (перемещаться вверх)
libuda2 глагол
2) всходить, взойти
libuda3 глагол
3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)
libuda4 глагол
4) возникать, появляться
libuda5 глагол
5) образоваться
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (libunu)
актив, 2-е причастие (libunu)
a mamam mijau uinoz’mamam
mam1 существительное
мать
vaiše , häntkaiken ön katkoi .katkoi
katkoida1 глагол
ломать, переламывать
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (katkoi)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (katkoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katkoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (katkoi)
императив, ед. ч., коннегатив (katkoi)
императив, мн. ч., коннегатив (katkoi)
актив, 1-е причастие (katkoi)
-
Ningiman
kopan tegeb , nečhekopha taufhekskatam katam
katta1 глагол
закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (katam)
nagr’hen .nagrhen
nagriž1 существительное
репа
аккузатив, ед. ч. (nagrhen)
генитив, ед. ч. (nagrhen)
эссив, ед. ч. (nagrhen)