Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
Найдено предложений: 11
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
ammui1 наречие
давно
aidaine1 существительное
1) изгородь, забор
номинатив, ед. ч. (aidaine)
аккузатив, ед. ч. (aidaine)
luadie1 глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2 глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3 глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
luadie4 глагол
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luajittih)
sydämes1 наречие
внутри
sydämes1 послелог
в
syväin1 существительное
1) сердце
syväin2 существительное
2) сердцевина, ядро
syväin3 существительное
3) начинка (для пирогов)
syväin4 существительное
4) внутренняя часть чего-либо
syväin5 существительное
5) совесть
инессив, ед. ч. (sydämes)
элатив, ед. ч. (sydämes)
nygöi1 наречие
теперь; сейчас
sežo1 наречие
тоже, также
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olluh1 прилагательное
прежний, бывший
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
номинатив, ед. ч. (olluh)
аккузатив, ед. ч. (olluh)
актив, 2-е причастие (olluh)
kävvä1 глагол
1) ходить, идти
kävvä2 глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3 глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4 глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5 глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kävvä)
I инфинитив (kävvä)
galdari1 существительное
балкон
генитив, мн. ч. (galdariloin)
инструктив, мн. ч. (galdariloin)
materjualu1 существительное
1) материал, сведения, источники
materjualu2 существительное
2) ткань
materjualu3 существительное
3) вещество, предмет, сырьё
генитив, мн. ч. (materjualoin)
инструктив, мн. ч. (materjualoin)
käyttiä1 глагол
пользоваться, использовать, употреблять, употребить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (käytetäh)
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
luadie1 глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2 глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3 глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
luadie4 глагол
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luajitah)
čomendus1 существительное
украшение
аккузатив, ед. ч. (čomenduksen)
генитив, ед. ч. (čomenduksen)
oza1 существительное
1) счастье
oza2 существительное
2) часть (доля целого, кусок чего-л.)
oza3 существительное
3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.
oza4 существительное
4) часть (механизма и т.п.), блок, узел
oza5 существительное
5) доля, судьба, участь
oza6 существительное
6) раздел; отрезок, отрывок
партитив, мн. ч. (ozii)
laskie1 глагол
1) пускать, пустить, выпускать, выпустить
laskie2 глагол
2) опускать, опустить
laskie3 глагол
3) отпускать, отпустить, отращивать, отрастить (волосы, бороду)
laskie4 глагол
4) качать, накачать, наполнить жидкостью
laskie5 глагол
5) подпускать, подпустить
laskie6 глагол
6) процеживать, процедить
laskie7 глагол
7) изготавливать, изготовить (посредством перегонки), гнать
laskie1 глагол
считать, сосчитать, вычислять, вычислить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (laskietah)
erinomaine1 прилагательное
1) необычный, особый
erinomaine2 прилагательное
2) своеобразный
иллатив, ед. ч. (erinomazeh)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)
pikkaraine1 прилагательное
маленький
номинатив, мн. ч. (pikkarazet)
аккузатив, мн. ч. (pikkarazet)
ruspakko1 прилагательное
с красным оттенком, красноватый, рыжеватый
номинатив, мн. ч. (ruspakot)
аккузатив, мн. ч. (ruspakot)
kudai1 местоимение
который
vuonaine1 существительное
ягнёнок
номинатив, ед. ч. (vuonaine)
аккузатив, ед. ч. (vuonaine)
voi1 существительное
масло
voi1 междометие
1) ой
voija1 глагол
1) мочь, смочь
voija2 глагол
2) чувствовать себя
voi2 междометие
2) ох
voi3 междометие
3) ах
voija3 глагол
3) быть в состоянии
номинатив, ед. ч. (voi)
аккузатив, ед. ч. (voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
hot1 союз подчинительный
хоть, хотя
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
кондиционал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olizin)
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6 глагол
6) приехать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tulla)
I инфинитив (tulla)
ymbäri1 наречие
вокруг, кругом, около чего-л.
siduo1 глагол
1) вязать, связывать, связать, завязывать, завязать
siduo2 глагол
2) делать, (изготовлять) что-л. связывая
siduo3 глагол
3) связывать, связать, обязывать, обязать
siduokseh1 глагол
привязываться, привязаться
siduo4 глагол
4) привязать
sidoi1 существительное
1) переплётчик
sidoi2 существительное
2) вязальщик
номинатив, ед. ч. (sidoi)
аккузатив, ед. ч. (sidoi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sidoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sidoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sidoi)
актив, 1-е причастие (sidoi)
yksi1 числительное
один
yksi1 прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1 местоимение
1) только один
yksi2 местоимение
2) какой-то, некий
yhtes1 наречие
1) вместе
yhtes2 наречие
2) совместно, сообща
yhtes3 наречие
3) одновременно
yksi3 местоимение
3) ничто другое, кроме
инессив, ед. ч. (yhtes)
элатив, ед. ч. (yhtes)
luadie1 глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2 глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3 глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
luadie4 глагол
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luajittih)
jyttyine1 прилагательное
такой как, подобный
аккузатив, ед. ч. (jyttyzen)
генитив, ед. ч. (jyttyzen)