Леммы
Найдено предложений:
18
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Valgiezet kanazet
kanazet
kanane1
существительное
курочка
ildapuwlla
ildapuulla
адессив-аллатив, ед. ч.
(ildapuulla)
issutah
issutah
istuo1
глагол
1) сидеть, садиться
istuo2
глагол
2) проводить время, быть на посиделках
istuo3
глагол
3) гнать, курить деготь, смолу
istuo4
глагол
4) бездельничать
istuo5
глагол
5) находиться под арестом, быть в заключении
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(issutah)
.
-
Oldih
oldih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
hyö
hyö
номинатив, мн. ч.
(hyö)
аккузатив, мн. ч.
(hyö)
yhennägözet
yhennägözet
номинатив, мн. ч.
(yhennägözet)
аккузатив, мн. ч.
(yhennägözet)
: šilmäzet
šilmäzet
номинатив, мн. ч.
(šilmäzet)
аккузатив, мн. ч.
(šilmäzet)
valgeizissa
valgeizissa
инессив, мн. ч.
(valgeizissa)
ripčizissä, kun
kun
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
keviällizet
keviällizet
номинатив, мн. ч.
(keviällizet)
аккузатив, мн. ч.
(keviällizet)
lätäkközet
lätäkközet
номинатив, мн. ч.
(lätäkközet)
аккузатив, мн. ч.
(lätäkközet)
, kulmat
kulmat
номинатив, ед. ч.
(kulmat)
аккузатив, ед. ч.
(kulmat)
номинатив, мн. ч.
(kulmat)
аккузатив, мн. ч.
(kulmat)
, usat
usat
usat1
существительное
усы
номинатив, мн. ч.
(usat)
аккузатив, мн. ч.
(usat)
, lyhyččäzet
lyhyččäzet
номинатив, мн. ч.
(lyhyččäzet)
аккузатив, мн. ч.
(lyhyččäzet)
parrat
parrat
parda1
существительное
борода
номинатив, мн. ч.
(parrat)
аккузатив, мн. ч.
(parrat)
valpahat
valpahat
valpaš1
прилагательное
светлый; блеклый
номинатив, мн. ч.
(valpahat)
аккузатив, мн. ч.
(valpahat)
kun
kun
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
rugehen
rugehen
ruis’1
существительное
рожь (растение, зерно)
аккузатив, ед. ч.
(rugehen)
генитив, ед. ч.
(rugehen)
tähkät
tähkät
tähkä1
существительное
1) колос
номинатив, мн. ч.
(tähkät)
аккузатив, мн. ч.
(tähkät)
.
-
a
a
a1
союз сочинительный
а, но
Kol’a
kola
Kol’a1
имя собственное
Коля
номинатив, ед. ч.
(Kol’a)
аккузатив, ед. ч.
(Kol’a)
iänettä
iänettä
iäni1
существительное
голос
kaččou
kaččou
kaččuo1
глагол
1) смотреть, глядеть
häneh
häneh
hiän1
местоимение
он, она, оно
omilla
omilla
oma1
местоимение
свой, собственный
sinizillä šilmillä
šilmillä
šilmä1
существительное
1) глаз
valgeizissa
valgeizissa
инессив, мн. ч.
(valgeizissa)
ripčizissä.
-
Valgiezet kanazet
kanazet
kanane1
существительное
курочка
ildapuulla
ildapuulla
адессив-аллатив, ед. ч.
(ildapuulla)
issutah
issutah
istuo1
глагол
1) сидеть, садиться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(hambahat
hambahat
hammaš1
существительное
1) зуб (человека, животного)
).
-
Vežazet
vežazet
vežane1
существительное
отросточек, побег
номинатив, мн. ч.
(vežazet)
аккузатив, мн. ч.
(vežazet)
läbi
läbi
läbi1
наречие
1) насквозь, напрямик
läbi2
наречие
2) напролет
läbi1
послелог
сквозь, через
läbi1
предлог
сквозь, через
ožutti
ožutti
ožuttua1
глагол
показывать, указывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
tuhjone,
stanizet valgiezet – jänistä
jänistä
партитив, ед. ч.
(jänistä)
näin
näin
nähä2
глагол
2) встретить, увидеть
.
-
Kullas’t’a
kullasta
партитив, ед. ч.
(kullas’t’a)
, valgies’t’a
on
on
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
¦go vain
vain
vain1
наречие
только (что)
kukkua
kukkua
kukka1
существительное
1) цветок
–
šiämellä
šiämellä
šiämi3
существительное
3) сердце, душа
kallis’t’a
kallista
kallis’2
прилагательное
2) любимый, милый
партитив, ед. ч.
(kallis’t’a)
,
miun vara
vara
vara1
существительное
милый, дорогой
¦rukkua
rukkua
rukka1
существительное
1) бедняжка, горемыка
.
-
Mistä šie kukkane,
valgiene tukkane
tukkane
номинатив, ед. ч.
(tukkane)
аккузатив, ед. ч.
(tukkane)
?
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
šidä
šidä
že1
местоимение
тот, та, то
šidä1
наречие
затем, потом
šidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
jäl’l’ičekši ottaw
ottau
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2
глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3
глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4
глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5
глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6
глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7
глагол
7) встречать, принимать
, imel’däw
imeldäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(imeldäy)
piälakkazen
piälakkazen
аккузатив, ед. ч.
(piälakkazen)
генитив, ед. ч.
(piälakkazen)
, tukkazet
tukkazet
номинатив, мн. ч.
(tukkazet)
аккузатив, мн. ч.
(tukkazet)
piälakkazella
piälakkazella
адессив-аллатив, ед. ч.
(piälakkazella)
dai
dai
dai1
союз сочинительный
да и
randah
randah
randa1
существительное
1) берег
randa2
существительное
2) край, кромка
randa3
существительное
3) край, сторона; местность, район
randa4
существительное
4) борт лодки
randa5
существительное
5) пространство озера (вдали от берегов)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
šyl’göw
šylgöy
šylgie1
глагол
плевать, выплевывать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šylgöy)
žen
žen
že1
местоимение
тот, та, то
аккузатив, ед. ч.
(žen)
генитив, ед. ч.
(žen)
, štobi
štobi
štobi1
союз сочинительный
чтобы
häneh
häneh
hiän1
местоимение
он, она, оно
n’i
ni
ni2
частица
2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.
ni1
союз сочинительный
ни ... ни
-ni1
частица
притяжательная частица 1 л. ед. ч.
ni1
наречие
так, таким образом, также
mi
mi
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1
местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1
местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2
местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
tartuis’
tartuis
tartuo1
глагол
1) пристать, прилипнуть; цепляться
tartuo2
глагол
2) браться за что-л.; вмешиваться во что-л.
tartuo3
глагол
3) приставать, передаваться болезни
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tartuis’)
, štobi
štobi
štobi1
союз сочинительный
чтобы
hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
l’ieni’is’ čistoi
čistoi
čistoi1
прилагательное
чистый, очищенный
номинатив, ед. ч.
(čistoi)
аккузатив, ед. ч.
(čistoi)
lapši
lapši
lapši1
существительное
ребенок
номинатив, ед. ч.
(lapši)
аккузатив, ед. ч.
(lapši)
, šel’gien’e i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
valgien’e
valgiene
номинатив, ед. ч.
(valgiene)
аккузатив, ед. ч.
(valgiene)
, štobi
štobi
štobi1
союз сочинительный
чтобы
häneh
häneh
hiän1
местоимение
он, она, оно
n’imityš
nimityš
номинатив, ед. ч.
(nimityš)
аккузатив, ед. ч.
(nimityš)
šuwdeluš
šuudeluš
номинатив, ед. ч.
(šuudeluš)
аккузатив, ед. ч.
(šuudeluš)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
tartuis’
tartuis
tartuo1
глагол
1) пристать, прилипнуть; цепляться
tartuo2
глагол
2) браться за что-л.; вмешиваться во что-л.
tartuo3
глагол
3) приставать, передаваться болезни
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tartuis’)
, n’i
ni
ni2
частица
2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.
ni1
союз сочинительный
ни ... ни
-ni1
частица
притяжательная частица 1 л. ед. ч.
ni1
наречие
так, таким образом, также
muijen
muijen
muu1
местоимение
иной, другой; прочий
kačahuš
kačahuš
номинатив, ед. ч.
(kačahuš)
аккузатив, ед. ч.
(kačahuš)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
tartuis’
tartuis
tartuo1
глагол
1) пристать, прилипнуть; цепляться
tartuo2
глагол
2) браться за что-л.; вмешиваться во что-л.
tartuo3
глагол
3) приставать, передаваться болезни
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tartuis’)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
l’ieniis’ hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
taivaškivyt.
-
ew
ey
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ew)
korgie
korgie
korgie1
прилагательное
высокий
номинатив, ед. ч.
(korgie)
аккузатив, ед. ч.
(korgie)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
kukkan’e
kukkane
kukkane2
существительное
2) узор, цветок на ткани
номинатив, ед. ч.
(kukkane)
аккузатив, ед. ч.
(kukkane)
hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
ves’ma jo äijä
äijä
äijä1
прилагательное
1) многий
äijä2
прилагательное
2) в форме äijiä в значении намного, гораздо (в сочетании с сравнительной степенью прилагательных и наречий)
äijä1
наречие
1) изрядно, порядочно, довольно
äijä3
прилагательное
3) многочисленный
Äijä1
существительное
Пасха
номинатив, ед. ч.
(äijä)
номинатив, ед. ч.
(Äijä)
аккузатив, ед. ч.
(äijä)
аккузатив, ед. ч.
(Äijä)
hän’eššä
häneššä
hiän1
местоимение
он, она, оно
инессив, ед. ч.
(häneššä)
kukas’t’a, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
valgiezet
valgiezet
номинатив, мн. ч.
(valgiezet)
аккузатив, мн. ч.
(valgiezet)
hienozet
hienozet
hienone1
прилагательное
1) меленький
hienone2
прилагательное
2) тоненький
номинатив, мн. ч.
(hienozet)
аккузатив, мн. ч.
(hienozet)
kukkazet
kukkazet
kukkane2
существительное
2) узор, цветок на ткани
номинатив, мн. ч.
(kukkazet)
аккузатив, мн. ч.
(kukkazet)
hän’eššä
häneššä
hiän1
местоимение
он, она, оно
инессив, ед. ч.
(häneššä)
.
-
Oldih
oldih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
valgiezekši
valgiezekši
транслатив, ед. ч.
(valgiezekši)
luajittu
luajittu
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
luadie2
глагол
2) делать, устраивать
luadie3
глагол
3) делать, совершать
luadie4
глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1
глагол
ладить, жить в согласии
luatie1
глагол
1) совершать, делать
luatie2
глагол
2) выделывать кожу
luadie5
глагол
5) выделывать кожу
luatie3
глагол
3) изготовлять; готовить
luajittu1
причастие
созданный, сотворенный
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(luajittu)
пассив, 2-е причастие
(luajittu)
.
-
Viel’ä m’ie, igäwdynnyn
igäydynnyn
igäydyö1
глагол
соскучиться, стосковаться
актив, 2-е причастие
(igäydynnyn)
ihon’e
ihone
ihone1
существительное
личико
номинатив, ед. ч.
(ihone)
аккузатив, ед. ч.
(ihone)
,
kyžal’d’äz’in šiwlda, miwn ihala
ihala
ihala1
прилагательное
1) красивый, дорогой, милый
ihala2
прилагательное
2) : в некоторых словосочетаниях
номинатив, ед. ч.
(ihala)
аккузатив, ед. ч.
(ihala)
imet’t’äjäz’en’i,
kal’l’is’
kallis
kallis’2
прилагательное
2) любимый, милый
kallis’3
прилагательное
3) чтимый, почитаемый
kallis1
прилагательное
1) дорогой
kallis2
прилагательное
2) важный, ценный, почитаемый
номинатив, ед. ч.
(kallis)
номинатив, ед. ч.
(kallis’)
аккузатив, ед. ч.
(kallis)
аккузатив, ед. ч.
(kallis’)
rod’it’el’az’en’i,
vara
vara
vara1
прилагательное
милый, дорогой
vara1
существительное
милый, дорогой
vara1
существительное
запас
vara1
существительное
страх
номинатив, ед. ч.
(vara)
аккузатив, ед. ч.
(vara)
vaibun
vaibun
vaibuo1
глагол
1) устать, утомиться
vaibuo2
глагол
2) умирать, погибать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(vaibun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(vaibun)
vardaloz’en’i:
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
l’iennetgo šie
šie
šie1
существительное
погода
номинатив, ед. ч.
(šie)
аккузатив, ед. ч.
(šie)
naživinnun iččiel’l’äš
hyvät
hyvät
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, мн. ч.
(hyvät)
аккузатив, мн. ч.
(hyvät)
tuonilmal’l’izet
valgiezet
valgiezet
номинатив, мн. ч.
(Valgiezet)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
l’ämbymäzet šijazet,
n’e
ne
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
номинатив, мн. ч.
(ne)
аккузатив, мн. ч.
(ne)
n’okattomazet i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
loppumattomazet eloaigazet?
-
Valgiezet
valgiezet
номинатив, мн. ч.
(valgiezet)
аккузатив, мн. ч.
(valgiezet)
kanazet
kanazet
kanane1
существительное
курочка
номинатив, мн. ч.
(kanazet)
аккузатив, мн. ч.
(kanazet)
Pihua
pihua
piha1
существительное
1) двор
piha2
существительное
2) улица
myöten
myöten
myöten3
послелог
3) по чему, согласно чему
kävelläh
kävelläh
kävellä4
глагол
4) ходить, идти (о часах)
kävellä3
глагол
3) бродить, подниматься (о пиве, тесте)
kävellä2
глагол
2) бывать, посещать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kävelläh)
,
Hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
инструктив, мн. ч.
(hiän)
läššä
läššä
läššä1
наречие
близко, недалеко
läššä1
послелог
близ, у, около
keldazet
keldazet
keldane1
существительное
яичный желток
номинатив, мн. ч.
(keldazet)
аккузатив, мн. ч.
(keldazet)
Boikoit
boikoit
boikoi1
прилагательное
бойкий, шустрый; энергичный
номинатив, мн. ч.
(boikoit)
аккузатив, мн. ч.
(boikoit)
tipat
tipat
tipa1
существительное
цыпленок
номинатив, мн. ч.
(tipat)
аккузатив, мн. ч.
(tipat)
hypelläh
hypelläh
hypellä1
глагол
1) бегать, носиться
hypellä2
глагол
2) случаться (о домашних животных)
hypellä3
глагол
3) прыгать, скакать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(hypelläh)
.
-
Mužikkane
mužikkane
номинатив, ед. ч.
(mužikkane)
аккузатив, ед. ч.
(mužikkane)
viikon
viikon
viikko1
существительное
продолжительное время; порядочный промежуток времени
viikko1
существительное
неделя
аккузатив, ед. ч.
(viikon)
генитив, ед. ч.
(viikon)
lipetti
lipetti
lipettiä3
глагол
3) трепетать, мерцать (о свете, огне)
lipettiä4
глагол
4) махать, взмахивать, размахивать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lipetti)
šilmäzillä
šilmäzillä
адессив-аллатив, мн. ч.
(šilmäzillä)
valgeizissa
valgeizissa
инессив, мн. ч.
(valgeizissa)
ripčizissa:
– Lieu
lieu
lietä1
глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
lietä2
глагол
2) придется (в сочетании с I инф.)
lietä3
глагол
3) хватит, достаточно
lieu1
глагол
будет, станет
lietä4
глагол
4) возможно
lietä5
глагол
5) начинаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lieu)
I инфинитив
(lieu)
männä
männä
männä1
глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
männä2
глагол
2) попадать, попасть
männä3
глагол
3) входить, вмещаться
männä4
глагол
4) пропадать; погибать
männä5
глагол
5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении
männä6
глагол
6) уходить,расходоваться, идти
männä7
глагол
7) предназначаться на что-л.
männä8
глагол
8) идти, проходить, протекать (о времени)
männä9
глагол
9) идти на лад, получаться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(männä)
I инфинитив
(männä)
, – hil’l’azeh
hillazeh
hil’l’ane1
прилагательное
1) тихий, медленный
hil’l’ane2
прилагательное
2) тихий, спокойный
иллатив, ед. ч.
(hil’l’azeh)
šano
šano
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šano)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šano)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šano)
kahistunnuolla iänellä
iänellä
iäni1
существительное
голос
адессив-аллатив, ед. ч.
(iänellä)
.
-
Taivahua myöt
myöt
myöt’1
послелог
1) по, вдоль
myöt’3
послелог
3) по чему, согласно чему
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myöt)
eissyttih
eissyttih
eistyö1
глагол
1) подвинуться, продвинуться, передвинуться, отодвинуться; переместиться
eistyö2
глагол
2) двигаться, идти
eistyö3
глагол
3) двигаться, проходить (о времени, действии), еренестись (на другое время)
eistyö4
глагол
4) хватать, быть достаточным
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(eissyttih)
harvazet valgiezet
valgiezet
номинатив, мн. ч.
(valgiezet)
аккузатив, мн. ч.
(valgiezet)
hatakkozet.
-
Oi valgeila muailmoila piälä azettaja, valgiene
valgiene
номинатив, ед. ч.
(valgiene)
аккузатив, ед. ч.
(valgiene)
hyväzeni,
olizid n'ämä
nämä
номинатив, мн. ч.
(nämä)
аккузатив, мн. ч.
(nämä)
kerdazed ottamien azetetut omenat
omenat
omena1
существительное
яблоко
номинатив, мн. ч.
(omenat)
аккузатив, мн. ч.
(omenat)
(u) širookoimmilago uuliččapihazila n'ämä
nämä
номинатив, мн. ч.
(nämä)
аккузатив, мн. ч.
(nämä)
kerdazet
kerdazet
номинатив, мн. ч.
(kerdazet)
аккузатив, мн. ч.
(kerdazet)
vastannun.^
Etto oliz laskennun vajaihego
vaskizien pordahien ezizih puoliloih.
-
Etto oliz, oi valgeila muailmoila piälä
azettaja, valgiene
valgiene
номинатив, ед. ч.
(valgiene)
аккузатив, ед. ч.
(valgiene)
hyväzeni, (kačo
kačo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, глядеть
kaččuo2
глагол
2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.
kaččuo5
глагол
5) осматривать, проверять
kaččuo4
глагол
4) считать, расценивать
)
n'äid'ä aigomien kerallizie aziezie azettan,
ni
ni
ni2
частица
2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.
ni1
союз сочинительный
ни ... ни
-ni1
частица
притяжательная частица 1 л. ед. ч.
ni1
наречие
так, таким образом, также
ottamien kerallizie omočvazie obdeelainun.
-
"Kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
если
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
valgiezet
valgiezet
номинатив, мн. ч.
(valgiezet)
аккузатив, мн. ч.
(valgiezet)
valuttih
valuttih
valuo1
глагол
литься; течь, вытекать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(valuttih)
šil'mist'ä
šilmistä
šilmä1
существительное
1) глаз
šilmä2
существительное
2) зрение
šilmä3
существительное
3) глазки, поры (в хлебе)
šilmä4
существительное
4) окно (в болоте, трясине)
šilmä5
существительное
5) лицо
šilmä6
существительное
6) «глаз», как середина чего-либо
šilmä7
существительное
7) ушко, отверстие, петля
šilmä8
существительное
8) ячея
šilmä9
существительное
9) глазок
šilmä10
существительное
10) проушина
элатив, мн. ч.
(šilmistä)
vuottuas's'a
vuottuassa
II инфинитив, инессив
(vuottuas’s’a)
.
-
Kaikkie
kaikkie
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
партитив, ед. ч.
(kaikkie)
партитив, мн. ч.
(kaikkie)
enämmäldi nuoret
nuoret
nuoret1
существительное
1) молодые, молодожены
nuoret2
существительное
2) молодежь
nuori1
прилагательное
1) молодой (не старый)
nuori2
прилагательное
2) молодой, начавший расти; свежий
nuori3
прилагательное
3) один из молодоженов
номинатив, мн. ч.
(nuoret)
аккузатив, мн. ч.
(nuoret)
šuomelazet
šuomelazet
номинатив, ед. ч.
(šuomelazet)
аккузатив, ед. ч.
(šuomelazet)
номинатив, мн. ч.
(šuomelazet)
аккузатив, мн. ч.
(šuomelazet)
miellytettih tyttölöidä
tyttölöidä
tyttö1
существительное
1) девочка, девушка
tyttö2
существительное
2) дочь
tyttö3
существительное
3) религ. Дева
партитив, мн. ч.
(tyttölöidä)
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
naizie
naizie
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) жена
партитив, мн. ч.
(naizie)
: "Hooospodii, min
min
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1
местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1
местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2
местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
šomehuot
šomehuot
šomehuš1
существительное
красота, краса
номинатив, мн. ч.
(šomehuot)
аккузатив, мн. ч.
(šomehuot)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
valgiezet
valgiezet
номинатив, мн. ч.
(valgiezet)
аккузатив, мн. ч.
(valgiezet)
brihazet
brihazet
номинатив, мн. ч.
(brihazet)
аккузатив, мн. ч.
(brihazet)
" – näin
näin
nähä2
глагол
2) встретить, увидеть
nähä3
глагол
3) испытывать, переживать что-л.
näin1
наречие
так, таким образом
nägie1
глагол
1) видеть (обладать зрением)
nähä4
глагол
4) видеть (обладать зрением)
nägie3
глагол
3) замечать
näin1
послелог
про, о, об, обо
аккузатив, мн. ч.
(näin)
генитив, мн. ч.
(näin)
инструктив, мн. ч.
(näin)
šanottih
šanottih
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šanottih)
kyläläzet
kyläläzet
kyläläne1
существительное
сельчане, жители данной деревни
номинатив, мн. ч.
(kyläläzet)
аккузатив, мн. ч.
(kyläläzet)
naizet
naizet
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) жена
номинатив, мн. ч.
(naizet)
аккузатив, мн. ч.
(naizet)
, heih kačahtuan
kačahtuan
kačahtua2
глагол
2) посмотреть с целью убедиться в чем-л.
II инфинитив, инструктив
(kačahtuan)
.