Леммы

Найдено предложений: 686

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 7Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   saneli

   saneli

   sanelta¹ глагол

   1) сказать; говорить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saneli)

   актив, 1-е причастие (saneli)

   : «Minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   tuleb

   tuleb

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

   vägevamb

   vägevamb

   vägev¹ прилагательное

   1) сильный

   mindai

   mindai

   minä¹ местоимение

   я

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   rohti

   rohti

   rohtta¹ глагол

   осмеливаться, сметь, посметь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   kumartas

   kumartas

   kumartas¹ глагол

   1) поклониться, наклониться

   I инфинитив (kumartas)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   rušta

   rušta

   rušta³ глагол

   3) развязывать, развязать

   I инфинитив (rušta)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   kengiden

   kengiden

   kengäd¹ существительное

   обувь

   генитив, мн. ч. (kengiden)

   pagloid

   pagloid

   pagl² существительное

   2) шнурок

   партитив, мн. ч.

   ¦-ki

   ki

   -ki¹ частица

   и, также

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:1-7). Joan Valatai)
2. 12Pigai

   pigai

   pigai¹ наречие

   скоро

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   генитив, ед. ч.

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   Heng

   heng

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   vedi

   vedi

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Iisusan

   iisusan

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   аккузатив, ед. ч.

   rahvahatomha

   rahvahatomha

   rahvahatoi¹ прилагательное

   безлюдный; пустынный

   иллатив, ед. ч.

   maha

   maha

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:9-13). Iisusan valatuz)
3. 42Neniden

   neniden

   nene¹ местоимение

   1) эти

   генитив, мн. ч.

   sanoiden

   sanoiden

   sana¹ существительное

   слово

   генитив, мн. ч.

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   kibu

   kibu

   kibu² существительное

   2) недуг; болезнь, хворь

   номинатив, ед. ч.

   kerdalaz

   kerdalaz

   kerdalaz² наречие

   2) тут же; сразу

   läksi

   läksi

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänespäi

   hänespäi

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   элатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   puhthaks

   puhthaks

   puhtaz¹ прилагательное

   1) чистый

   транслатив, ед. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:40-45). Iisus tegeb tervheks prokazas läžujan)
4. Sinna

   sinna

   sinna¹ наречие

   туда

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   tuli

   tuli

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   elämaha

   elämaha

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   III инфинитив, иллатив

   Suren

   suren

   sur’² прилагательное

   2) великий

   генитив, ед. ч.

   voinan

   voinan

   voin¹ существительное

   война

   генитив, ед. ч.

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   Šokšuspäi, Krik–küläspäi

   küläspäi

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   элатив, ед. ч.

   (ven

   ven

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   ven¹ прилагательное

   1) тихий, слабый

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   ven² прилагательное

   2) медлительный

   ven³ прилагательное

   3) умеренный

   номинатив, ед. ч. (ven)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ven)

   аккузатив, ед. ч. (ven)

   .

   (Minai om vepsläine heng)
5. Sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   генитив, ед. ч.

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   tuli

   tuli

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   opendamhas

   opendamhas

   opetas¹ глагол

   учиться

   Petroskoihe

   petroskoihe

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   иллатив, ед. ч.

   Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   генитив, ед. ч.

   pedagogižehe

   pedagogižehe

   pedagogine¹ прилагательное

   педагогический

   иллатив, ед. ч.

   üläopištoho

   üläopištoho

   üläopišt¹ существительное

   университет

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Südäimeline da laskav opendai)
6. Universitetan

   universitetan

   universitet¹ существительное

   университет

   генитив, ед. ч.

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   ristitun

   ristitun

   ristit¹ существительное

   человек

   аккузатив, ед. ч. (ristitun)

   генитив, ед. ч. (ristitun)

   эссив, ед. ч. (ristitun)

   elos

   elos

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   инессив, ед. ч.

   avaidase

   avaidase

   avaitas¹ глагол

   1) открыться, открываться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   äi

   äi

   äi¹ наречие

   много

   verajid

   verajid

   verai¹ существительное

   1) наружная дверь (уличная)

   партитив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   sijoid

   sijoid

   sija¹ существительное

   1) место

   партитив, мн. ч.

   , kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   voiži

   voiži

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ozutada

   ozutada

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   I инфинитив

   ičtaze

   ičtaze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   партитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   hüvin

   hüvin

   hüvin¹ наречие

   1) хорошо, зажиточно

   rata

   rata

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   I инфинитив

   .

   (Hüvä ozutez norištole)
7. Ende

   ende

   ende¹ наречие

   прежде, раньше, в старину

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   aig

   aig

   aig¹ существительное

   1) время

   номинатив, ед. ч.

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   norid

   norid

   nor’¹ прилагательное

   1) молодой, не старый (о человеке)

   партитив, мн. ч.

   ristituid

   ristituid

   ristit¹ существительное

   человек

   партитив, мн. ч. (ristituid)

   oigetihe

   oigetihe

   oigeta³ глагол

   3) выслать, отправлять, посылать, послать

   имперфект, пассив

   radmaha

   radmaha

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   toižihe

   toižihe

   toine² местоимение

   другой, иной

   иллатив, мн. ч.

   lidnoihe

   lidnoihe

   lidn¹ существительное

   город

   иллатив, мн. ч.

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   külihe

   külihe

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   иллатив, мн. ч.

   universitetan

   universitetan

   universitet¹ существительное

   университет

   генитив, ед. ч.

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   .

   (Hüvä ozutez norištole)
8. Joksnu

   joksnu

   joksta¹ глагол

   1) бежать, добежать

   актив, 2-е причастие

   koiran

   koiran

   koir¹ существительное

   собака

   генитив, ед. ч.

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   tatoi

   tatoi

   tatoi¹ существительное

   отец

   номинатив, ед. ч.

   toi

   toi

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)

   актив, 1-е причастие (toi)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   alaižen

   alaižen

   alaine¹ существительное

   варежка, рукавица

   аккузатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   andoi

   andoi

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч.

   .

   (Koir da minun alaine)
9. Endištamižen

   endištamižen

   endištamine² существительное

   2) реставрация

   генитив, ед. ч.

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   toižel

   toižel

   toine¹ числительное

   второй

   žirul

   žirul

   žir¹ существительное

   этаж

   адессив, ед. ч.

   linneb

   linneb

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   udištadud

   udištadud

   udištada¹ глагол

   1) возобновлять, возобновить

   пассив, 2-е причастие

   Tučinan perehen

   perehen

   pereh¹ существительное

   семья

   генитив, ед. ч.

   elo

   elo

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   номинатив, ед. ч.

   : tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   презенс, пассив

   ozuteluz

   ozuteluz

   ozuteluz¹ существительное

   выставка

   аккузатив, ед. ч.

   perehen

   perehen

   pereh¹ существительное

   семья

   генитив, ед. ч.

   fotokuvišpäi

   fotokuvišpäi

   fotokuva¹ существительное

   фотография

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   kodikaluišpäi

   kodikaluišpäi

   kodikalu¹ существительное

   домашняя утварь

   элатив, мн. ч.

   .

   (Mušt Suren voinan gerojiš)
10. Nägub

    nägub

    näguda¹ глагол

    1) виднеться, быть видимым, заметным

    näguda² глагол

    2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägub)

    , nece kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    номинатив, ед. ч.

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    sil

    sil

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    адессив, ед. ч.

    aigal

    aigal

    aig¹ существительное

    1) время

    адессив, ед. ч.

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    voden

    voden

    voz’¹ существительное

    год

    генитив, ед. ч.

    1937 jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    vajehtihe

    vajehtihe

    vajehtadas¹ глагол

    1) преобразиться

    vajehtadas² глагол

    2) обмениваться

    vajehtadas³ глагол

    3) меняться, изменяться, измениться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vajehtihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vajehtihe)

    valdkundan

    valdkundan

    valdkund¹ существительное

    1) государство, держава; республика

    генитив, ед. ч.

    politine

    politine

    politine¹ прилагательное

    политический

    pol’

    pol

    pol’³ существительное

    3) направление

    номинатив, ед. ч.

    , mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    koski

    koski

    koskta¹ глагол

    1) прикасаться; дотрагиваться, задевать, затрагивать, касаться, трогать, тронуть, прикоснуться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    vähäluguižid

    vähäluguižid

    vähäluguine¹ прилагательное

    малочисленный

    партитив, мн. ч.

    igähižid

    igähižid

    igähine¹ прилагательное

    1) древний, очень старый

    igähine² прилагательное

    2) вечный

    igähine³ прилагательное

    3) коренной

    партитив, мн. ч. (igähižid)

    rahvahid

    rahvahid

    rahvaz¹ существительное

    народ

    партитив, мн. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    pagin

    pagin

    pagin¹ существительное

    1) речь; разговор

    аккузатив, ед. ч.

    kel’tihe

    keltihe

    kel’ta² глагол

    2) запрещать, воспрещать

    имперфект, пассив

    .

    (Ozakaz statj. Kut olen tedištanu ičein ezitatoiš)
11. – Minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    armaz

    armaz

    armaz¹ прилагательное

    1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

    номинатив, ед. ч.

    vunukaine

    vunukaine

    vunukaine¹ существительное

    внучок

    , lahjad

    lahjad

    lahj¹ существительное

    1) подарок

    номинатив, мн. ч.

    voiba

    voiba

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    olda

    olda

    olda¹ глагол

    1) быть

    I инфинитив

    erazvuiččed

    erazvuiččed

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    номинатив, мн. ч.

    : hüvä

    hüvä

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    номинатив, ед. ч. (hüvä)

    аккузатив, ед. ч. (hüvä)

    sana

    sana

    sana¹ существительное

    слово

    , hul

    hul

    hul¹ прилагательное

    горячий

    čai

    čai

    čai¹ существительное

    чай

    номинатив, ед. ч.

    matkan

    matkan

    matk¹ существительное

    1) путь, расстояние

    генитив, ед. ч.

    jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    , kirjeine

    kirjeine

    kirjeine¹ существительное

    письмо

    номинатив, ед. ч.

    …

    (Raštvoiden sarn kezan väges )
12. – Ani

    ani

    ani¹ наречие

    1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

    ani² наречие

    2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

    ani³ наречие

    3) именно

    nedalil’

    nedalil

    nedal’¹ существительное

    неделя

    адессив, ед. ч. (nedalil)

    адессив, мн. ч. (nedalil)

    , jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    radod

    radod

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    партитив, ед. ч. (radod)

    номинатив, мн. ч. (radod)

    аккузатив, мн. ч. (radod)

    mänemei

    mänemei

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (mänemei)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    pajatamei

    pajatamei

    pajatada¹ глагол

    петь

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pajatamei)

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    .

    (Enččiš praznikoiš)
13. Virzule

    virzule

    virz¹ существительное

    лапоть

    аллатив, ед. ч. (virzule)

    peskud

    peskud

    pesk¹ существительное

    песок

    paned

    paned

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    jorotad

    jorotad

    jorotada¹ глагол

    1) тереть, растирать, шаркать

    jorotada² глагол

    2) журчать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jorotad)

    , jorotad

    jorotad

    jorotada¹ глагол

    1) тереть, растирать, шаркать

    jorotada² глагол

    2) журчать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jorotad)

    pesta

    pesta

    pesta¹ глагол

    1) мыть, вымыть

    pesta² глагол

    2) стирать, постирать

    I инфинитив (pesta)

    lagen

    lagen

    lagi¹ существительное

    потолок

    аккузатив, ед. ч. (lagen)

    генитив, ед. ч. (lagen)

    эссив, ед. ч. (lagen)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    vuu

    vuu

    vuu¹ наречие

    еще

    kuivičuu

    kuivičuu

    kuivač¹ существительное

    высохшее на корню дерево

    .

    (Kut pertin pestihe)
14. Jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    mahapanendad

    mahapanendad

    mahapanend¹ существительное

    похороны

    партитив, ед. ч. (mahapanendad)

    номинатив, мн. ч. (mahapanendad)

    аккузатив, мн. ч. (mahapanendad)

    kuz’

    kuz

    kuz’¹ существительное

    ель, ёлка

    kuz’¹ числительное

    шесть

    номинатив, ед. ч. (kuz’)

    аккузатив, ед. ч. (kuz’)

    nedalid'

    nedalid

    nedal’¹ существительное

    неделя

    партитив, ед. ч. (nedalid)

    номинатив, мн. ч. (nedalid)

    аккузатив, мн. ч. (nedalid)

    партитив, мн. ч. (nedalid)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    nel’l’kimčed

    nellkimčed

    nel’l’kümčed¹ существительное

    сорочины (сороковой день после похорон)

    oigetas

    oigetas

    oigeta¹ глагол

    1) править, направлять

    презенс, пассив

    .

    (Kut koljan maha pandas)
15. Jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    koumoile

    koumoile

    kaum¹ существительное

    могила

    käveltas

    käveltas

    kävelta¹ глагол

    1) ходить

    kävelta² глагол

    2) гулять, прогуливаться

    презенс, пассив (käveltas)

    , muštmižen vedas

    vedas

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    презенс, пассив (vedas)

    , mušttas

    mušttas

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    презенс, пассив (mušttas)

    .

    (Kut koljan maha pandas)
16. Jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    užinad soglasišoi

    soglasišoi

    soglasidas¹ глагол

    согласиться

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    svadib

    svadib

    svadib¹ существительное

    свадьба

    номинатив, ед. ч. (svadib)

    аккузатив, ед. ч. (svadib)

    tehta

    tehta

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    I инфинитив (tehta)

    .

    (Kut svad’ban spravitas)
17. Jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    nedalid'

    nedalid

    nedal’¹ существительное

    неделя

    партитив, ед. ч. (nedalid)

    номинатив, мн. ч. (nedalid)

    аккузатив, мн. ч. (nedalid)

    партитив, мн. ч. (nedalid)

    svad’baha

    svadbaha

    svadib¹ существительное

    свадьба

    иллатив, ед. ч. (svad’baha)

    keradasoi

    keradasoi

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    .

    (Kut svad’ban spravitas)
18. Vasttab

    vasttab

    vastata¹ глагол

    1) встречать, встретить

    vastata² глагол

    2) отвечать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vasttab)

    dei

    dei

    dai¹ союз сочинительный

    и; также, тоже

    edelez

    edelez

    edeleze¹ наречие

    1) сразу

    edeleze² наречие

    2) дальше

    edeleze³ наречие

    3) впредь

    vedas

    vedas

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    презенс, пассив (vedas)

    pert’he

    perthe

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    иллатив, ед. ч. (perthe)

    , svadebni narod

    narod

    narod¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч. (narod)

    аккузатив, ед. ч. (narod)

    jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    .

    (Kut svad’ban spravitas)
19. Jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    kargaitas

    kargaitas

    kargaita¹ глагол

    плясать; танцевать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kargaitas)

    презенс, пассив (kargaitas)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    pajatadas

    pajatadas

    pajatada¹ глагол

    петь

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pajatadas)

    презенс, пассив (pajatadas)

    .

    (Kut svad’ban spravitas)
20. Tegese

    tegese

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

    pehmed

    pehmed

    pehmed¹ прилагательное

    1) мягкий

    pehmed² прилагательное

    2) пухлый, пышный

    pehmed³ прилагательное

    3) нежный, приятный

    номинатив, ед. ч. (pehmed)

    аккузатив, ед. ч. (pehmed)

    , sit’

    sit

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    номинатив, ед. ч. (sit)

    аккузатив, ед. ч. (sit)

    jäl’ghe

    jälghe

    jäl’ghe¹ предлог

    после, за

    jäl’ghe¹ наречие

    после, потом

    jäl’ghe¹ послелог

    после, за

    kelikoičemei

    kelikoičemei

    kelikoita¹ глагол

    мять лён мялкой

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kelikoičemei)

    .

    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 34
• 35
• »