Леммы
Найдено предложений:
786
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Suadu
suadu
пассив, 2-е причастие
(suadu)
hänel
hänel
адессив, ед. ч.
(hänel)
аблатив, ед. ч.
(hänel)
аллатив, ед. ч.
(hänel)
”Pühä
pyhä
pyhä1
прилагательное
святой
номинатив, ед. ч.
(pyhä)
аккузатив, ед. ч.
(pyhä)
Miikkulan
miikkulan
Miikkul1
имя собственное
Мийкул, Николай
аккузатив, ед. ч.
(Miikkulan)
генитив, ед. ч.
(Miikkulan)
эссив, ед. ч.
(Miikkulan)
” [nagro].
-
Andaw
andau
andada1
глагол
давать, отдавать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andau)
komnatan, häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
mänöw
mänöy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(mänöy)
oddohnimah sinne, i tulow
tulou
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tulou)
se
se
se1
местоимение
1) это, этот, эта
номинатив, ед. ч.
(se)
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(še)
d’owčen
doučen
номинатив, ед. ч.
(d’oučen)
аккузатив, ед. ч.
(d’oučen)
hänellyö
hänellyö
аппроксиматив, ед. ч.
(hänellyö)
.
Andaw
andau
andada1
глагол
давать, отдавать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andau)
komnatan, häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
mänöw
mänöy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(mänöy)
oddohnimah sinne, i tulow
tulou
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tulou)
se
se
se1
местоимение
1) это, этот, эта
номинатив, ед. ч.
(se)
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(še)
d’owčen
doučen
номинатив, ед. ч.
(d’oučen)
аккузатив, ед. ч.
(d’oučen)
hänellyö
hänellyö
аппроксиматив, ед. ч.
(hänellyö)
.
-
Tulow
tulou
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tulou)
se
se
se1
местоимение
1) это, этот, эта
номинатив, ед. ч.
(se)
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(še)
d’owčen
doučen
номинатив, ед. ч.
(d’oučen)
аккузатив, ед. ч.
(d’oučen)
hänellyö
hänellyö
аппроксиматив, ед. ч.
(hänellyö)
:
– Midä itket
itket
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(itket)
, Ivan-kupec?
-
Suutkat häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
huogavuw
huogavuu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(huogavuu)
, d’owčen
doučen
номинатив, ед. ч.
(d’oučen)
аккузатив, ед. ч.
(d’oučen)
tulow
tulou
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tulou)
hänellyö
hänellyö
аппроксиматив, ед. ч.
(hänellyö)
suutkikse i muutui tulduhuo neidižekse
neidižekse
транслатив, ед. ч.
(neidižekse)
.
Suutkat häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
huogavuw
huogavuu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(huogavuu)
, d’owčen
doučen
номинатив, ед. ч.
(d’oučen)
аккузатив, ед. ч.
(d’oučen)
tulow
tulou
tulda1
глагол
1) прийти, приходить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tulou)
hänellyö
hänellyö
аппроксиматив, ед. ч.
(hänellyö)
suutkikse i muutui tulduhuo neidižekse
neidižekse
транслатив, ед. ч.
(neidižekse)
.
-
Ka Koččurimäged
koččurimäged
Koččurimägi1
имя собственное
Котчури-гора (Железная гора)
ol’dih
oldih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
sit
sit
sit1
наречие
тогда, потом
kaks mäged
mäged
mägi1
существительное
гора
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
: ükse Koččurimägi
koččurimägi
Koččurimägi1
имя собственное
Котчури-гора (Железная гора)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, Bohatterin
bohatterin
Bohatteri1
имя собственное
Бохаттери (фамилия жителя Пелдожи)
neččidä vaste, Ol’oša diädöd
diädöd
diädö1
существительное
дядя
vaste da
da
da1
союз сочинительный
и, да
L’uba-t’otkad vaste, siid oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Koččurimägi
koččurimägi
Koččurimägi1
имя собственное
Котчури-гора (Железная гора)
.
-
Sinnä müö kačuoin
kačuoin
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kačuoin)
midä häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
sigä pidi
pidi
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pidi)
.
-
Eigo ni häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
iče
iče
iče1
местоимение
сам (сама, само)
midä pidänü
pidäny
актив, 2-е причастие
(pidäny)
.
-
Siit
siit
siit1
союз сочинительный
потом
St’opin
stopin
St’opin1
имя собственное
Стёпин (фамилия жителя)
D’eša
deša
D’eša1
имя собственное
Дёша, Егор
lähti
lähti
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lähti)
iäre, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) что
lähti
lähti
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lähti)
sinnä d’o
do
d’o1
междометие
потом, затем, уже
neččih kolhozuoih da
da
da1
союз сочинительный
и, да
kai
kai
kai1
местоимение
1) все, всё
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
rubennu häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
.
-
Mänöu
mänöu
mändä1
глагол
1) пройти, идти
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kirikköh, časounah, zvoniu
zvoniu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, siid malitut panou
panou
panda1
глагол
1) положить, класть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(panou)
sigä miitutte
miitutte
miituine1
прилагательное
какая, какой, какое
hänele, armiis
armiis
armii1
существительное
армия
kous sluužii
sluužii
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
A üks oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
neičükke, ainoz häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
l’uubii
luubii
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
hebol
hebol
hebo1
существительное
лошадь
ajata [ajata ~ ajada
ajada
ajada2
глагол
2) гнать, выгонять
], D’el’akse
delakse
D’el’a1
имя собственное
Деля, Елена
kirguttih
kirguttih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
, Tereńt’evän D’el’a
dela
D’el’a1
имя собственное
Деля, Елена
, hebuoil
hebuoil
hebo1
существительное
лошадь
ajelou
ajelou
ajel’ta1
глагол
гонять (ехать, кататься)
, kai
kai
kai1
местоимение
1) все, всё
nu, ainoz hebuoid
hebuoid
hebo1
существительное
лошадь
l’uubii
luubii
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
käveltä.
-
Ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) что
akad
akad
akke1
существительное
1) женщина
davai hänte čakata
čakata
čakata1
глагол
бранить, ругать
, provodittih
provodittih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
iäre časounas lähti
lähti
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lähti)
.
-
D’ärveh lükäidän
lykäidän
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
necen”, sanou
sanou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
: ”Papin
papin
pappi1
существительное
поп
anda
anda
andada1
глагол
давать, отдавать
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
siga, loppih
loppih
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
hot’ hänen
hänen
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
эссив, ед. ч.
(hänen)
kuru
kuru
kuru1
существительное
суета; возьня
”, sanou
sanou
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
: ”Papiit štobi
štobi
štobi1
союз подчинительный
чтобы
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
oliiš”.
-
Eikä mužikke hänen
hänen
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
эссив, ед. ч.
(hänen)
trepainnuiš
trepainnuiš
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
, d’ärveh vedämäz oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
pappil [pappil = papil
papil
pappi1
существительное
поп
] hengi
hengi
hengi1
существительное
1) душа
номинатив, ед. ч.
(hengi)
аккузатив, ед. ч.
(hengi)
pakkunuiš
pakkunuiš
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
Dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
hänen
hänen
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
эссив, ед. ч.
(hänen)
kouz minä zavodiin
zavodiin
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
vie si školah
školah
škola1
существительное
школа
kävüdä.
-
Nu hänell oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
tütär
tytär
tytär1
существительное
дочь
номинатив, ед. ч.
(tytär)
номинатив, ед. ч.
(tütär)
аккузатив, ед. ч.
(tytär)
...
-
Nu siid hänell оli
оli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
akke
akke
akke1
существительное
1) женщина
tožo Kat’erina Il’l’išnä oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, Bred’ecakse
bredecakse
Bredec1
имя собственное
Бредец (фамилия)
kirguttih
kirguttih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
.
-
Siid naverno häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
tüöttih
työttih
työtä1
глагол
слать, посылать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
što
što
što1
союз подчинительный
что
, kous Mihal
mihal
Mihal1
имя собственное
Михаил
Ol’ekśeič lopii
lopii
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
...
-
Siid d’o
d’o
d’o1
междометие
потом, затем, уже
häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
kačo
kačo
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kačo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kačo)
lähti
lähti
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vahne
vahne
vahne1
прилагательное
старый
rodiiheze naverno lähti
lähti
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
penzaile
penzaile
penzii1
существительное
пенсия
, siid učii
učii
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(učii)
Lizavett Ivanouna, hänen
hänen
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
эссив, ед. ч.
(hänen)
tutär učii
učii
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(učii)
, vot, Bred’ecan
Bred’ecan
Bredec1
имя собственное
Бредец (фамилия)
, tütär.
Siid d’o
d’o
d’o1
междометие
потом, затем, уже
häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
kačo
kačo
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kačo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kačo)
lähti
lähti
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vahne
vahne
vahne1
прилагательное
старый
rodiiheze naverno lähti
lähti
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
penzaile
penzaile
penzii1
существительное
пенсия
, siid učii
učii
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(učii)
Lizavett Ivanouna, hänen
hänen
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
эссив, ед. ч.
(hänen)
tutär učii
učii
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(učii)
, vot, Bred’ecan
Bred’ecan
Bredec1
имя собственное
Бредец (фамилия)
, tütär.
-
No, siid hänell oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kačo
kačo
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kačo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kačo)
Miša
miša
Miša1
имя собственное
Миша, Михаил
..
-
Siid häi
häi
номинатив, ед. ч.
(häi)
аккузатив, ед. ч.
(häi)
mäni
mäni
mändä2
глагол
2) входить, прийти
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
miehele
miehele
miez1
существительное
1) мужчина
, lähti
lähti
lähtedä1
глагол
отправляться, уходить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
pogostale d’o
do
d’o1
междометие
потом, затем, уже
siit
siit
siit1
союз сочинительный
потом
pogostal
pogostal
pogost1
существительное
погост
učii
učii
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(učii)
, Lizaveta Ivanouna, se
se
se1
местоимение
1) это, этот, эта
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
Bred’ecan
bredecan
Bredec1
имя собственное
Бредец (фамилия)
tütär
tytär
tytär1
существительное
дочь
номинатив, ед. ч.
(tytär)
номинатив, ед. ч.
(tütär)
аккузатив, ед. ч.
(tytär)
.