ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Paušši

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)

1 значение

  • русский: Пауши, Павел
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 24

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Siid enämbi se oficer eini midä virka, a se sanou Ivan Ivanič minule ka sanou: ”Tiedätko kuz on Paušši?”
    (Pagin d’uamal)
  2. Siid eli Paušin Iivan, Kondruoin Peša, Kondruoin Ondrij eli.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  3. Sepän Vas’an el’ettih hüö ei d’agettuhes, üks taluoi oli, a Paušin d’agettiheze.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  4. Ke Paušši, Pavlovi, vod zapomnila, Pavlovikse sanottih, se Paušin Pavlovi, nu dai Iivanad dai kai.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
    Ke Paušši, Pavlovi, vod zapomnila, Pavlovikse sanottih, se Paušin Pavlovi, nu dai Iivanad dai kai.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  5. A Paušši se nai Loginas Heglačus, Natuoi oli mučuoil nimi.
    (Gordin D’akku)
  6. Ülähäižed alahaižet kodi stroittih se otettih, heil sigä vie Paušši se oli, sogei garmoniste.
    (Pekan Timuoi)
  7. Poige se vahnin oli Paušši, siid oli Nastuoi tütär, Čurkinaz oli miehel, Griišal, Karpan Griišal oli tožo miehel, se l’eningrackuoil Griišal nu.
    (Borancevat)
  8. Nu a siit, muga siid elettih, siid d’o poige se nai, Paušši se poige naitettih sanou.
    (Borancevat)
  9. Nu siit Paušši häntte čakkaži: ”Sinä midä ruadad da nenga da kai tuli niitilpiäi”.
    (Buat’uška oli pahatabaine)
  10. Enzi vuodet siid e kač oli minul se Vasil’ Ivanič oli, se vel’l’i da Paušši, nu da siid oli minui velli hänei vuitil da siid Ondr’ovan Vas’aks kirguttih Fominakse poigan da tuttärenker oli.
    (Meiden kuldad entiä kunna mändih)
  11. Oli Ikku vahnin poige, siid oli D’oška, siid oli Natti, siid oli Paušši, siid oli An’n’i.
    (Terentevän Iivanan pereh)
  12. Siid hai nai Präkäs, otti Paušis F’odorounan, nu, nuoren akan nu.
    (Terentevän Iivanan pereh)
  13. Paušši lähti sluužbah tožo nai, sinnä d’iäi L’eningradah.
    (Terentevän Iivanan pereh)
  14. Griišš oli nainu Präkäs Paušis.
    (Ser’gövät)
  15. Vie oli lapsed suai, D’oškan suai, siit suai Paušin, siit suai Min’kan, siit suai Ser’gäin.
    (Levoskan D’oškan pereh)
  16. Nu, a Paušši se siid entiä, Paušši lähti tožo burlakakse.
    (Levoskan D’oškan pereh)
    Nu, a Paušši se siid entiä, Paušši lähti tožo burlakakse.
    (Levoskan D’oškan pereh)
  17. A siid se, kačo, Min’ka voinale tapettih, Paušši kuoli.
    (Levoskan D’oškan pereh)
  18. ”Oi, Paušši, läkamme müö kunnatahto iäre.”
    (Evakuacain doroguoid müo)
  19. Minul paha mieli, minä sanon: ”Hoi, Paušši!
    (Evakuacain doroguoid müo)
  20. Toižel bokal t’äma niit se olii, Paušši se ambui ka.
    (Madot kudus)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков