Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

ili

язык: вепсский

часть речи: союз сочинительный

1 значение

  • русский: ili
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 76

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. 24 Ni¦-¦ken ei voi sluužta kahtele bajarile: ibo ili üht linob ei tirpmaha a tošt l’uubmaha; ili ühtele hengel sluužmaha, a toisele ei raatmaha linob.
    (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
    24 Ni¦-¦ken ei voi sluužta kahtele bajarile: ibo ili üht linob ei tirpmaha a tošt l’uubmaha; ili ühtele hengel sluužmaha, a toisele ei raatmaha linob.
    (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
  2. ili mi joda,
    (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
  3. ili mihe sobitas.
    (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
  4. Kaks’toštkime virstad tarbi ol’ kaikuužuu pejuu sin’n’a tagaz Ladvha ili sigä magata.
    (Hiin’antego)
  5. Opendai sanui, mišo uduu voduu linneb kuume ili nel’l’ mest’.
    (Kut külä eläb nügude)
  6. Tari vuu sprafk toda, mišto sin’a min-se zdaid sigä, marjoid’ ili pajud.
    (Kut min’a zavodin’ runoid’ kirjutada)
  7. Eduu stroiba mecha pertiižen ili staneižen lagedale sijale.
    (Händikahiden mectus)
  8. Nu, ištusoiš homenczor’ou ili ehtkoižuu ili konz om čoma, sel’ged, kudmeine ö.
    (Händikahiden mectus)
    Nu, ištusoiš homenczor’ou ili ehtkoižuu ili konz om čoma, sel’ged, kudmeine ö.
    (Händikahiden mectus)
  9. Keradasei viden kesken ili nel’l’an.
    (Kut flaškoile sadas händikahid’)
  10. Mast’n’aha pandas mitte-se kozaine ili vodnaine.
    (Kut händikahid’ sadas karoihe)
  11. Händikaz kulištab kidan, sen sigaižen vižun ili lambheižen värižendan ili koiran nutandan.
    (Kut händikahid’ sadas karoihe)
    Händikaz kulištab kidan, sen sigaižen vižun ili lambheižen värižendan ili koiran nutandan.
    (Kut händikahid’ sadas karoihe)
  12. em mušta omk kepk päs ili ele.
    (Kut kävin’ mecoid’ samha)
  13. Minä san: «Ambuin’- verno ili en?».
    (Kut kävin’ mecoid’ samha)
  14. Teged rahtiišpei pirogan ili g’ablokeišpei, teged kapustaspei pirogan, kalaspei.
    (Mida edel södihe i g’odihe)
  15. Skopiba rahtiid’ kezal, а potom ladiba süguzel necen maidon i touvel rahtmaidod mödha söd, mittušt ni surinkašad kiittäs g’aredas sur’mas ili lihakiitmišt’ kiitäd da maimiš kiit’mine.
    (Mida edel södihe i g’odihe)
  16. Kürzit’ paštamei, potom kagrašt’ tahtast ili korbiid’ ...
    (Mida edel södihe i g’odihe)
  17. Ehtkeičel samvaran lämbitab ili sigä čugunnikan, kip’atk kehuštub, nec’he kip’atkoho zavarib kagrašt’ g’ouhod bl’odha i sagedaks ningoman tegob, tol’ko kogos püžub, i vot necen sömei, korbiin’.
    (Mida edel södihe i g’odihe)
  18. Kürzit’ paštab da tegob munaričad ili painimaidot tegob, paab prostokišad, rahtiid’, kandatest i ningoman-se painamei.
    (Mida edel södihe i g’odihe)
  19. Longiš ka munaričake sigä ili kala hen žaritut, necen kalake söd kürzan.
    (Mida edel södihe i g’odihe)
  20. Senen žarib homesel, söskenzimei kürzid’eke ili pejäl ka kartohkeideke.
    (Mida edel södihe i g’odihe)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков