Леммы
Найдено предложений:
10
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Mittuine
mittuine
номинатив, ед. ч.
(mittuine)
номинатив, ед. ч.
(Mittuine)
verko pidäy
pidäy
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
, min levevys
levys
levy1
существительное
1) диск
levy2
существительное
2) дискета
инессив, ед. ч.
(levys)
элатив, ед. ч.
(levys)
, min pitkevys
pitkys
pitkys2
существительное
2) дальность; длина
номинатив, ед. ч.
(pitkys)
аккузатив, ед. ч.
(pitkys)
, net
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
sie miäräilemmö
miäräilemmö
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
, zavodimmo
zavodimmo
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(zavodimmo)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(zavodimmo)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
sit
sit
sit1
наречие
1) потом, затем
muga
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
nieglommo
nieglommo
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(nieglommo)
.
Какая нужна сеть: какой ширины, какой длины, всё это измеряем, начинаем вязать и так вяжем.
-
Sendäh vakkinazen
vakkinazen
аккузатив, ед. ч.
(vakkinazen)
генитив, ед. ч.
(vakkinazen)
mašinan
mašinan
mašin1
существительное
машина, автомобиль
аккузатив, ед. ч.
(mašinan)
генитив, ед. ч.
(mašinan)
nähtyy pihale
pihale
piha1
существительное
1) двор
piha2
существительное
2) улица (место под открытым небом)
kerras
kerras
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerras1
наречие
1) сразу, тотчас
kerras2
наречие
2) разом, за один раз
инессив, ед. ч.
(kerras)
элатив, ед. ч.
(kerras)
juokseldi Anna
anna
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(anna)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(anna)
Jegorovna Ruhtojeva tiijustamah
tiijustamah
tiijustua1
глагол
1) узнавать, узнать, разузнать
III инфинитив, иллатив
(tiijustamah)
, ket
ket
ket1
местоимение
кто (о многих)
номинатив, мн. ч.
(ket)
аккузатив, мн. ч.
(ket)
olemmo
olemmo
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(olemmo)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
emmogo miäräile
miäräile
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(miäräile)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(miäräile)
susieduakan muadu
muadu
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
.
Поэтому, завидев чужую машину, на улицу сразу выбегала Анна Егоровна Рухтоева, чтобы узнать, кто мы такие и не будем ли измерять участок соседки.
-
Ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
jo niilöi
niilöi
партитив, мн. ч.
(niilöi)
virstoi
virstoi
virstu1
существительное
верста
партитив, мн. ч.
(virstoi)
niken
niken
номинатив, ед. ч.
(niken)
аккузатив, ед. ч.
(niken)
miäräillyh
miäräillyh
актив, 2-е причастие
(miäräillyh)
, muga
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
muga2
наречие
2) так, настолько
silmänmital arbailtih
arbailtih
arbailla1
глагол
1) гадать, строить догадки
arbailla2
глагол
2) колебаться, раздумывать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(arbailtih)
.
Эти вёрсты никто не измерял, так определяли на глаз.
-
Buabo
buabo
buabo1
существительное
бабушка
номинатив, ед. ч.
(buabo)
аккузатив, ед. ч.
(buabo)
pezi
pezi
pestä1
глагол
1) мыть, вымыть, помыть
pestä2
глагол
2) стирать, выстирать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pezi)
lastu
lastu
lastu1
существительное
щепка, щепка
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
lastu1
существительное
сошник, лемех (у сохи)
номинатив, ед. ч.
(lastu)
аккузатив, ед. ч.
(lastu)
партитив, ед. ч.
(lastu)
kylys
kylys
kyly1
существительное
баня
инессив, ед. ч.
(kylys)
элатив, ед. ч.
(kylys)
, omah
omah
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
luaduh
luaduh
luadu1
существительное
согласие, лад
luadu1
существительное
1) качество, сорт
luadu2
существительное
2) способ
luadu3
существительное
3) род, вид
miäräili
miäräili
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(miäräili)
sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
, konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
äijäl
äijäl
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäl1
наречие
сильно; очень
äijäs1
местоимение
который
адессив, ед. ч.
(äijäl)
аблатив, ед. ч.
(äijäl)
itki
itki
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(itki)
, šupetti
šupetti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šupetti)
sanoi
sanoi
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sanoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
партитив, мн. ч.
(sanoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
актив, 1-е причастие
(sanoi)
, kudamii
kudamii
kudai1
местоимение
который
партитив, мн. ч.
(kudamii)
In'a putilleh
putilleh
putilleh1
наречие
как следует, по-хорошему
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
voinnuh
voinnuh
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
актив, 2-е причастие
(voinnuh)
ellendiä
ellendiä
ellendiä2
глагол
2) догадываться, догадаться
.
Бабушка купала ребёнка, по-своему измеряла его, когда тот слишком сильно плакал, шептала какие-то слова, которые Иришка не могла толком понять.
-
Kevätvezi
kevätvezi
kevätvezi1
существительное
паводок, половодье
номинатив, ед. ч.
(kevätvezi)
аккузатив, ед. ч.
(kevätvezi)
uutti
uutti
uuttua1
глагол
размывать, размыть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(uutti)
sen
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
, rodih
rodih
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roita1
глагол
1) получается, получится, получилось
roitakseh1
глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4
глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5
глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
roita2
глагол
2) хватит, достаточно
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
pitkembi
pitkembi
номинатив, ед. ч.
(pitkembi)
аккузатив, ед. ч.
(pitkembi)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
miäräilin
miäräilin
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(miäräilin)
reunaspäi
reunaspäi
reunu1
существительное
край, кромка, конец
элатив, ед. ч.
(reunaspäi)
.
Размыло её вешними водами, длиннее стала, а я от края прикидывал.
-
Ženihy
ženihy
номинатив, ед. ч.
(ženihy)
аккузатив, ед. ч.
(ženihy)
kävyy
kävyy
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kävyy)
joga
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
номинатив, ед. ч.
(joga)
аккузатив, ед. ч.
(joga)
ehtiä
ehtiä
ehty1
существительное
вечер
партитив, ед. ч.
(ehtiä)
I инфинитив
(ehtiä)
andilahalluo
andilahalluo
аппроксиматив, ед. ч.
(andilahalluo)
da tytöt
tytöt
tyttö1
существительное
девушка
номинатив, мн. ч.
(tytöt)
аккузатив, мн. ч.
(tytöt)
miäräilläh
miäräilläh
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(miäräilläh)
kaglustu
kaglustu
kaglus1
существительное
воротник
kaglustu1
существительное
ворот (место воротника)
номинатив, ед. ч.
(kaglustu)
аккузатив, ед. ч.
(kaglustu)
партитив, ед. ч.
(kaglustu)
paidah da
paidah
paidu1
существительное
мужская рубашка, сорочка
kuadieloin vyödy.
Жених каждый вечер ходит к невесте, девушки измеряют у него длину ворота для рубахи и пояса для кальсон.
-
Enzimäzis
enzimäzis
enzimäine1
прилагательное
1) первый; передний
инессив, мн. ч.
(enzimäzis)
элатив, мн. ч.
(enzimäzis)
voinupäivis tulimmo
tulimmo
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
tänne
tänne
tänne1
наречие
сюда, на это место
miäräilemäh suon
suon
suo1
существительное
болото
varua
varua
vara1
существительное
запас, резерв
varata1
глагол
1) запасать, запасти, заготавливать, заготовить
varata2
глагол
2) заказывать, заказать, бронировать, забронировать
– palajua torfua
torfua
torfu1
существительное
торф
.
-
Ozuttelus
ozuttelus
ozuttelu1
существительное
выставка, показ
инессив, ед. ч.
(ozuttelus)
элатив, ед. ч.
(ozuttelus)
, paiči
paiči
paiči1
наречие
кроме, помимо
ruuttii
ruuttii
ruuttu1
существительное
одежда, наряд
партитив, мн. ч.
(ruuttii)
, on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
interaktiivine
interaktiivine
номинатив, ед. ч.
(interaktiivine)
аккузатив, ед. ч.
(interaktiivine)
ekskursii
ekskursii
номинатив, ед. ч.
(ekskursii)
аккузатив, ед. ч.
(ekskursii)
"Sobien
sobien
soba1
существительное
1) одежда
sovat1
существительное
одежда
soba2
существительное
2) наряд
soba3
существительное
3) бельё
mugah
mugah
mugah2
послелог
2) подобно кому-л. или чему-л.
vastatah…", sie ozuttelun
ozuttelun
ozuttelu1
существительное
выставка, показ
аккузатив, ед. ч.
(ozuttelun)
генитив, ед. ч.
(ozuttelun)
kaččojat
kaččojat
kaččoi1
существительное
1) смотритель, смотрящий
kaččoi2
существительное
2) зритель
kaččojat1
существительное
публика, зрители
номинатив, мн. ч.
(kaččojat)
аккузатив, мн. ч.
(kaččojat)
voijah
voijah
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(voijah)
miäräillä
miäräillä
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(miäräillä)
I инфинитив
(miäräillä)
ferezilöi da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ottua
ottua
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
kuvua
kuvua
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение
kuva2
существительное
2) сапожная колодка
kuva3
существительное
3) приманочная птица, приманка, чучело
kuvata1
глагол
1) изготовлять, изготовить, делать, сделать
kuvata2
глагол
2) изображать, изобразить, описывать, описать
kuvata3
глагол
3) снимать, снять (запечатлеть на фото- или киноплёнке)
kuva4
существительное
4) фото
партитив, ед. ч.
(kuvua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuvua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuvua)
niilöis
niilöis
инессив, мн. ч.
(niilöis)
элатив, мн. ч.
(niilöis)
, rodieu
rodieu
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roita1
глагол
1) получается, получится, получилось
roita2
глагол
2) хватит, достаточно
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodieu)
mahto olla
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
laukkurinnu.
-
Mužikku
mužikku
mužikku1
существительное
1) мужчина
номинатив, ед. ч.
(mužikku)
аккузатив, ед. ч.
(mužikku)
miäräilöy
miäräilöy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(miäräilöy)
, piluau
piluau
pilata1
глагол
пилить, распилить
palazen
palazen
palaine1
существительное
кусочек, кусок
аккузатив, ед. ч.
(palazen)
генитив, ед. ч.
(palazen)
jatkuo
jatkuo
jatko1
существительное
1) продолжение
jatko2
существительное
2) добавление, дополнение, надставка
jatkuo1
глагол
1) длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться
jatkuo2
глагол
2) тянуться, простираться
jatko3
существительное
3) удлинение
партитив, ед. ч.
(jatkuo)
I инфинитив
(jatkuo)
, nostau
nostau
nosta1
глагол
1) подниматься, подняться, вставать, встать
nosta2
глагол
2) повышаться, повыситься, расти, вырасти
nosta3
глагол
3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть
nosta4
глагол
4) появляться, появиться, выступать, выступить
nostua1
глагол
1) поднимать, поднять
nostua2
глагол
2) поднимать, поднять, повышать, повысить
nostua3
глагол
3) строить, построить, возводить, возвести
nosta5
глагол
5) восходить, взойти (о небесных светилах)
nosta6
глагол
6) заходить, зайти
nostua4
глагол
4) возбуждать, возбудить, начинать, начать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nostau)
актив, 1-е причастие
(nostaw)
seinäh
seinäh
seiny1
существительное
стена
, joi
joi
juvva1
глагол
1) пить, выпить
juvva2
глагол
2) пить, выпивать
juvva3
глагол
3) пропивать, пропить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(joi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(joi)
podoidiu.
-
– Ennevahnas mužikat
mužikat
mužikku1
существительное
1) мужчина
номинатив, мн. ч.
(mužikat)
аккузатив, мн. ч.
(mužikat)
sie miäräiltih
miäräiltih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(miäräiltih)
.