Lemmas
Sentences found:
14
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
– Deklaraсien normii
normii
normu1
Noun
1) ru: норма (правило)
käyttäjes
käyttäjes
käyttiä1
Verb
ru: пользоваться, использовать, употреблять, употребить
infinitive II, inessive
(käyttäjes)
kandurahvas
kandurahvas
nominative, sg
(kandurahvas)
accusative, sg
(kandurahvas)
voijah
voijah
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(voijah)
yhtyö
yhtyö
yhtyö1
Verb
1) ru: соединяться, соединиться
yhtyö2
Verb
2) ru: присоединяться, присоединиться
yhtyö3
Verb
3) ru: сходиться, сойтись
yhtyö4
Verb
4) ru: сливаться, слиться
tärgevien kyzymyksien
kyzymyksien
genitive, pl
(kyzymyksien)
sellittämizeh
sellittämizeh
illative, sg
(sellittämizeh)
, sanommo
sanommo
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(sanommo)
, kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
käyttiä
käyttiä
käyttiä1
Verb
ru: пользоваться, использовать, употреблять, употребить
heijän
heijän
genitive, pl
(heijän)
instructive, pl
(heijän)
mualoil
mualoil
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
adessive, pl
(mualoil)
ablative, pl
(mualoil)
olijoi
olijoi
olii1
Adjective
ru: сущий, существующий, находящийся где-л.
luonnon
luonnon
accusative, sg
(luonnon)
genitive, sg
(luonnon)
rikkahuksii, kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
pidiä
pidiä
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
mualoi
mualoi
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
.
Придерживаясь норм декларации, коренные жители могут присоединяться к разъяснению важных вопросов, скажем, как использовать природные богатства на их землях, как использовать землю.
-
Sie
sie
sie1
Adverb
there, in that place
, kačo
kačo
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
, normu
normu
normu1
Noun
1) ru: норма (правило)
¦häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
annettih
annettih
andua1
Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
.
-
A
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
normat
normat
normu1
Noun
1) ru: норма (правило)
normu2
Noun
2) ru: норма, мера, размер
oldih
oldih
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
hyvät
hyvät
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
hyvä1
Predicative
ru: хорошо
nominative, pl
(hyvät)
accusative, pl
(hyvät)
.
-
Konzu
konzu
konzu1
Adverb
ru: когда, в какое время
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда, как только
rodih
rodih
roija1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roitakseh1
Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5
Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
roita2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rodih)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rodih)
suuri
suuri
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
nominative, sg
(suuri)
accusative, sg
(suuri)
nälgy
nälgy
nälgy1
Noun
hunger; famine
nominative, sg
(nälgy)
accusative, sg
(nälgy)
, annettih
annettih
andua1
Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4
Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6
Verb
6) ru: вручить, сдать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(annettih)
500 grammua leibiä
leibiä
leiby2
Noun
2) ru: пища, пропитание
leiby3
Noun
3) bread (all cereals)
päiväkse
päiväkse
translative, sg
(päiväkse)
, sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
vie
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
vähembän — moine
moine
moine1
Adjective
ru: такой, подобный
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
normu
normu
normu1
Noun
1) ru: норма (правило)
normu2
Noun
2) ru: норма, мера, размер
nominative, sg
(normu)
accusative, sg
(normu)
saldattoih
saldattoih
illative, pl
(saldattoih)
nähte
nähte
nähte1
Postposition
ru: о, об, обо, про, для
.
-
Tilat
tilat
tila2
Noun
2) ru: положение, состояние, обстановка
tila3
Noun
3) ru: пространство
tila4
Noun
4) ru: постель
nominative, pl
(tilat)
accusative, pl
(tilat)
, laittehistot
laittehistot
laittehisto1
Noun
ru: оборудование (приборы, устройства и т.п.)
nominative, pl
(laittehistot)
accusative, pl
(laittehistot)
vastatah
vastatah
vastata2
Verb
2) ru: принимать, принять, встречать, встретить
vastata3
Verb
3) ru: отвечать, ответить; возражать, возразить
vastata4
Verb
4) ru: отвечать, ответить, нести (понести) ответственность
vastata5
Verb
5) ru: препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(vastatah)
nygyaigazii
nygyaigazii
partitive, pl
(nygyaigazii)
vuadimuksii da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
normii
normii
normu1
Noun
1) ru: норма (правило)
normu2
Noun
2) ru: норма, мера, размер
.
-
Sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
kalua rubei
rubei
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rubei)
kuolemah
kuolemah
kuolta1
Verb
1) ru: умирать, умереть
kuolta2
Verb
2) ru: гибнуть, погибнуть
infinitive III, illative
(kuolemah)
enämbi
enämbi
enämbi2
Adverb
2) ru: уже, больше
normua
normua
normu1
Noun
1) ru: норма (правило)
normu2
Noun
2) ru: норма, мера, размер
.
-
Keviäl
keviäl
adessive, sg
(keviäl)
ablative, sg
(keviäl)
voibi
voibi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voibi)
piästiä
piästiä
piästiä2
Verb
2) ru: отпускать, отпустить, выпускать, выпустить
piästiä3
Verb
3) ru: опорожнять, опорожнить
piästiä4
Verb
4) ru: спасать, спасти
piästiä5
Verb
5) ru: выручать, выручить
järveh pel’atin toukkii libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
maimazii, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
sygyzyl
sygyzyl
adessive, sg
(sygyzyl)
ablative, sg
(sygyzyl)
net
net
nominative, pl
(net)
accusative, pl
(net)
kazvetut normassah
normassah
normu1
Noun
1) ru: норма (правило)
normu2
Noun
2) ru: норма, мера, размер
terminative, sg
(normassah)
20 grammua iče
iče
iče2
Pronoun
2) ru: cобственный, персональный
nominative, sg
(iče)
accusative, sg
(iče)
lähtietäh
lähtietäh
lähtie1
Verb
1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
Verb
2) ru: отходить, отойти
lähtie3
Verb
3) ru: получаться, выходить
lähtie4
Verb
4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
Verb
5) ru: начинать, начать
lähtie6
Verb
6) ru: вытекать, выпадать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(lähtietäh)
pagoh
pagoh
pago1
Noun
ru: бегство, побег
– kohti
kohti
kohti1
Adverb
ru: прямо, прямиком
kohti1
Preposition
ru: (по направлению) к, на
kohti1
Postposition
ru: (по направлению) к, на
Nuožarveh!
-
Objektoin
objektoin
objektu1
Noun
1) ru: объект, явление, предмет
objektu2
Noun
2) ru: объект, дополнение (грамматический термин)
genitive, pl
(objektoin)
instructive, pl
(objektoin)
tilat
tilat
tila2
Noun
2) ru: положение, состояние, обстановка
tila3
Noun
3) ru: пространство
tila4
Noun
4) ru: постель
nominative, pl
(tilat)
accusative, pl
(tilat)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
laittehisto
laittehisto
laittehisto1
Noun
ru: оборудование (приборы, устройства и т.п.)
nominative, sg
(laittehisto)
accusative, sg
(laittehisto)
vastatah
vastatah
vastata2
Verb
2) ru: принимать, принять, встречать, встретить
vastata3
Verb
3) ru: отвечать, ответить; возражать, возразить
vastata4
Verb
4) ru: отвечать, ответить, нести (понести) ответственность
vastata5
Verb
5) ru: препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(vastatah)
nygyaigazii
nygyaigazii
partitive, pl
(nygyaigazii)
vuadimuksii da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
normii
normii
normu1
Noun
1) ru: норма (правило)
normu2
Noun
2) ru: норма, мера, размер
.
-
Kluassudovariššu
kluassudovariššu
nominative, sg
(kluassudovariššu)
accusative, sg
(kluassudovariššu)
Ol’ga Mihailovna Kondratjeva musteli
musteli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(musteli)
, kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
Nastoi hyvin
hyvin
hyvin2
Adverb
2) ru: со знанием дела, хорошо
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
piäzi
piäzi
piästä1
Verb
1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2
Verb
2) ru: выходить, получаться
piästä3
Verb
3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4
Verb
4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться
piästä5
Verb
5) ru: выздороветь
piästä6
Verb
6) ru: мочь, смочь
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(piäzi)
– sdaičči normat
normat
normu1
Noun
1) ru: норма (правило)
normu2
Noun
2) ru: норма, мера, размер
Vorošilovskii strelok-, GTO- (Gotov k trudu i
i
i1
Coordinating conjunction
and
oboron’e), GSO- (Gotov k sanitarnoi oborone) -rynnäsmerkilöih.
-
On
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
tulluh
tulluh
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
Verb
6) ru: приехать
active, 2nd participle
(tulluh)
vägeh
vägeh
vägeh1
Adverb
1) ru: насилу, насильно
vägi2
Noun
2) ru: крепость (степень насыщенности чем-л.)
vägeh2
Adverb
2) ru: неохотно
normu
normu
normu1
Noun
1) ru: норма (правило)
normu2
Noun
2) ru: норма, мера, размер
nominative, sg
(normu)
accusative, sg
(normu)
giidoin
giidoin
genitive, pl
(giidoin)
instructive, pl
(giidoin)
vältämättömäs
vältämättömäs
vältämätöi1
Adjective
ru: обязательный, непременный, необходимый
inessive, sg
(vältämättömäs)
elative, sg
(vältämättömäs)
attestatsies.
-
Yksi
yksi
yksi1
Adjective
ru: тот же самый, один и тот же
yksi1
Pronoun
1) ru: только один
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yksi3
Pronoun
3) ru: ничто другое, кроме
nominative, sg
(yksi)
nominative, sg
(Üksi)
accusative, sg
(yksi)
viga
viga
viga1
Noun
1) ru: неисправность, дефект, изъян
viga2
Noun
2) olo: причина
nominative, sg
(viga)
accusative, sg
(viga)
– se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(on)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
ligavunnuh
ligavunnuh
ligavuo1
Verb
ru: пачкаться, запачкаться, загрязняться, загрязниться
active, 2nd participle
(ligavunnuh)
, suurembi
suurembi
suurembi1
Adjective
ru: больше, побольше, более крупный, крупнее
nominative, sg
(suwrembi)
nominative, sg
(suurembi)
accusative, sg
(suwrembi)
accusative, sg
(suurembi)
viga
viga
viga1
Noun
1) ru: неисправность, дефект, изъян
viga2
Noun
2) olo: причина
nominative, sg
(viga)
accusative, sg
(viga)
– raudua
raudua
raudu2
Noun
2) ru: кресало, огниво
vies
vies
inessive, sg
(vies)
elative, sg
(vies)
löydyi
löydyi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(löydyi)
active, 1st participle
(löydyi)
kolmie kerdua
kerdua
kerrata1
Verb
1) ru: умножать, умножить
kerrata2
Verb
2) ru: сучить, скручивать
partitive, sg
(kerdua)
indicative, prs, sg, conneg.
(kerdua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kerdua)
enämbi
enämbi
enämbi2
Adverb
2) ru: уже, больше
normua
normua
normu1
Noun
1) ru: норма (правило)
normu2
Noun
2) ru: норма, мера, размер
– 0,4 mg litras
litras
inessive, sg
(litras)
elative, sg
(litras)
!!!
-
– Tämä
tämä
nominative, sg
(tämä)
accusative, sg
(tämä)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
enzimäine
enzimäine
nominative, sg
(enzimäine)
accusative, sg
(enzimäine)
moine
moine
moine1
Adjective
ru: такой, подобный
objektu
objektu
objektu1
Noun
1) ru: объект, явление, предмет
objektu2
Noun
2) ru: объект, дополнение (грамматический термин)
nominative, sg
(objektu)
accusative, sg
(objektu)
, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
luajittu
luajittu
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
passive, 2nd participle
(luajittu)
noudajen
noudajen
noudua1
Verb
1) ru: идти по следу, следовать
noudua2
Verb
2) ru: следить, выследить
noudua3
Verb
3) ru: соблюдать, выполнять, следовать, последовать
infinitive II, instructive
(noudajen)
nygyaigazen
nygyaigazen
accusative, sg
(nygyaigazen)
genitive, sg
(nygyaigazen)
projektiiruiččemizen normii
normii
normu1
Noun
1) ru: норма (правило)
normu2
Noun
2) ru: норма, мера, размер
, da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
toivommo
toivommo
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(toivommo)
, ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
projektu
projektu
nominative, sg
(projektu)
accusative, sg
(projektu)
rodieu
rodieu
roija1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roita2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rodieu)
yhtenluaduzekse
yhtenluaduzekse
translative, sg
(yhtenluaduzekse)
, sanoi
sanoi
sana2
Noun
2) ru: обещание
sana3
Noun
3) ru: весть, известие
sana4
Noun
4) ru: заговор, заклинание
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, sg, conneg.
(sanoi)
partitive, pl
(sanoi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(sanoi)
Artur Parfenčikov Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
piämiehen
piämiehen
piämies1
Noun
ru: глава, руководитель, директор, председатель
accusative, sg
(piämiehen)
genitive, sg
(piämiehen)
lehtistöpalvelule
lehtistöpalvelule
allative, sg
(lehtistöpalvelule)
.
-
Tiettäväine
tiettäväine
nominative, sg
(tiettäväine)
accusative, sg
(tiettäväine)
, meijän
meijän
genitive, pl
(meijän)
instructive, pl
(meijän)
Karjalu on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
loitton
loitton
loitton1
Adverb
ru: далеко, вдалеке, вдали
, ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
Jessoilasgi Anna-t’outan pellol
pellol
peldo1
Noun
ru: поле, пашня
adessive, sg
(pellol)
ablative, sg
(pellol)
miäräin
miäräin
miärätä1
Verb
1) ru: мерить, измерять, отмерить; таксировать
miärätä2
Verb
2) ru: примерять, примерить
miärätä3
Verb
3) ru: назначать, назначить
miärätä4
Verb
4) ru: назначать, назначить, прописывать, прописать
miärätä5
Verb
5) ru: распоряжаться, распорядиться
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(miäräin)
radiatsiedu – enämbän normua
normua
normu1
Noun
1) ru: норма (правило)
normu2
Noun
2) ru: норма, мера, размер
ozutti
ozutti
ozuttua1
Verb
1) ru: показывать, показать, указывать, указать
ozuttua2
Verb
2) ru: проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ozutti)
!
-
Ekolougien
ekolougien
accusative, sg
(ekolougien)
genitive, sg
(ekolougien)
norman
norman
normu1
Noun
1) ru: норма (правило)
normu2
Noun
2) ru: норма, мера, размер
accusative, sg
(norman)
genitive, sg
(norman)
mugah
mugah
mugah1
Postposition
1) ru: по
mugah2
Postposition
2) ru: подобно кому-л. или чему-л.
pidäs
pidäs
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(pidäs)
leikata
leikata
leikata1
Verb
1) ru: резать, порезать
leikata2
Verb
2) ru: рубить, отрубить
leikata3
Verb
3) ru: стричь, остричь
leikata4
Verb
4) ru: кроить, скроить, выкроить
leikata5
Verb
5) ru: жать, сжать (хлебá)
leikata6
Verb
6) ru: причинять (причинить) боль, резать (глаза)
leikata7
Verb
7) ru: оперировать, прооперировать
indicative, prs, pl, conneg.
(leikata)
infinitive I
(leikata)
vuvves
vuvves
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
inessive, sg
(vuvves)
elative, sg
(vuvves)
9 miljounua kubometrii, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
hakatah
hakatah
hakata1
Verb
ru: идти быстрым шагом
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(hakatah)
20 miljounua!