VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

sekretari

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: секретарь
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 54

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Sie tuatto oli puolovehen sekretarinnu, oli peränajajien piälikönny, kylän piämiehenny.
    Там отец был секретарём партийной организации, начальником сплавщиков, главой поселения.
    (Pitky matku kodih)
  2. Vuvvennu 1936 händy pandih tiedotutkimusinstituutan tiijollizekse sekretarikse.
    В 1936 году его назначили учёным секретарём научно-исследовательского института.
    (Tundietut da tundettomat Karjalan histourien tutkijat)
  3. Oli komsomoluyhtistyksen sekretarinnu.
    Он был секретарём комсомольской организации.
    (Kobelevien kunnivokas pereh)
  4. päivänny Karjalan tazavallan endine piämies Aleksandr Hudilainen, Turvalližuon nevvoston sekretarin sijahine Rašid Nurgalijev da Valdivollizen duuman deputuattu Valentina Pivnenko avattih Suojärves uuzi liikundan da tervehyön keskus, kudaman hindu on lähes 76 miljonua rubl’ua.
    (Suojärves avattih liikundan da tervehyön keskus)
  5. Vuvves 1955 Makarov rubei Kielen, literatuuran da histourien instituutan sekretarikse, myöhembi sai Kieliozaston vahnemban tiedomiehen virran.
    (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)
  6. Dmitrii Jakovlevič saneli minule, ku Priäžän raikoman I sekretari oli ottamas partbiliettiä, räškytteli stolah pistoliettua da oijendeli häneh päi.
    (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)
  7. “Se sekretari jälles voinua rajonah en ni tulluh, muite olizin hänel kovah kyzynyh”, pagizi Dmitrii Kornilov.
    (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)
  8. Frontalpäi tulduu händy pandih Nevvostoliiton Tiedoakadeemien Tiedo-ozaston tiijollizekse sekretarikse, tädä ruaduo häi huaveili vie enne voinua.
    (Tundietut da tundettomat Karjalan histourien tutkijat)
  9. Joukkoloi perustettih piirilöin da linnoin komitiettoin sekretarit.
    (Vper’od-partizuanujoukon histourii. 1)
  10. Sit papal, gu oli kommunistannu da partiijärjestön sekretarinnu, tuli mieleh azuo spektakli.
    (Igä kai meni pajonke. 1)
  11. Uksi vähäzel avavui, sekretari hil’l’azel iänel kyzyi:
    – Ongo midä roinnuh?
    (Ystäväzet)
  12. "Carelian" liygiläine varapiätoimittai da myöhembäh toimituksen sekretari Nina Levitskaja tarkasti hänen tekstoi 1990- da 2000-luvul.
    (Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos)
  13. A rajonas silloi oli sekretarinnu Mihail Konstantinovič Kononov.
    (Anuksen souhozan kuldaine aigu)
  14. – Muatalovusala rubei kučistumah, konzu valdah tuli sekretari Gorbačov.
    (Anuksen souhozan kuldaine aigu)
  15. Kiinnostus literatuurah säilyi hänel opastujes Marhlevskoin nimizes päivänlaskun kanzallizien vähembistölöin kommunistizes instituutas, sit ruadajes Kogo Nevvostoliiton kommunistizen bol'ševiekkoin puolovehen Uhtuon puolovehen komitietan sekretarinnu.
    (Iivo Nikutjev)
  16. Otto Vil'gel'movič (Otto Ville) Kuusinen (suom.^ Otto Wille Kuusinen; 4.^ ligakuudu 1881, Laukaa, Suomen suuri kniäzikundu, Ven'an valdukundu – 17.^ oraskuudu 1964, Moskovu, Nevvostoliitto) on Suomen da Ven'an vallankumovusmies da poliitiekku, Kominternan poliitiekku, Nevvostoliiton poliitiekku da puolovehen ruadai, vuvves 1957 Nevvostoliiton kommunistizen puolovehen keskuskomitietan prezidiuman ozanottai (sežo vuozinnu 1952—1953) da Nevvostoliiton kommunistizen puolovehen keskuskomitietan sekretari, marksizman teoretiekku, literuattoru.
    (Otto Kuusinen)
  17. Kommunistizen internacionualan toimehpaniikomitietan sekretari (1921—1939).
    (Otto Kuusinen)
  18. Vuozinnu 1921—1939 Kuusinen oli Kominternan toimehpaniikomitietan sekretarinnu.
    (Otto Kuusinen)
  19. Vuvven 1957 kezäkuus — vuvven 1964 oraskuussah Kuusinen kuului Nevvostoliiton kommunistizen puolovehen keskuskomitietan Prezidiumah da oli Nevvostoliiton kommunistizen puolovehen keskuskomitietan sekretarinnu.
    (Otto Kuusinen)
  20. Oli Nevvostoliiton kommunistizen puolovehen keskuskomitietan vahnimannu sekretarilois da sen Prezidiuman ozanottajis.
    (Otto Kuusinen)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages