Lemmas

Back to entry | Return to list

libuda

language: Veps

part of speech: Verb

2 meaning

  • Russian: всходить, взойти
  • English: to rise
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 418

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. 13Sid’ Iisus libui mägele.
    (Evangelii Markan mödhe (3:13-19). Kaks’toštkümne apostolad)
  2. Sigoupei vededas mugoman alastoman, ülähäks libub i pal’hau jougou jokseb storoškaha.
    (Enččid’ primetoid’)
  3. Nügüde zavodi libuda ningomad maimaižed.
    (Mid’a minä eduu radoin’)
  4. Kar süvä ku iisa libuda tagaz.
    (Sanun tiile sarnaižen)
  5. Ak leta tagaz, muite ii sa libuda.
    (Sanun tiile sarnaižen)
  6. Mam ühten öhuden magaz’ laps’ rindou, homencou jo libui da lehman lüpsi i živatad kacui.
    (Lapsen rodid)
  7. Potom hilläšti hän libui krežaspei-se sigäpei.
    (Kut hougid’ doroškuu samei)
  8. Süi, süi, kurgil’ humou lähteškanz’, libuškat’he.
    (Mužik semenzi herneht)
  9. Suugil’ ropsutadas, jougoile libuiba.
    (Mužik semenzi herneht)
  10. Homencuu libui, čortat ni ühted ele.
    (Kut soudat čortid’ open’z’)
  11. A mužik-se edembahko mätheižele uidi da vu dumeib: «Jose libub vu sigäpei».
    (Upr’amįi ak)
  12. «N’ugde jo, saab, ii libund ka načein’ uppoz’, načein’ nečid’ akas päzuin’».
    (Upr’amįi ak)
  13. Koirad minei oliba hüväd, kaks’ koirad, toragandeba, a potom rįs’ nägeb, mi händast näppiškandeba ka puhu libub.
    (Meiden külä om Čikl)
  14. Libud päčile, pän ripputad, savus pidäb venuda ka, pän ripputad da muga hengid’.
    (Meiden külä om Čikl)
  15. Enambou libuškandeb päiväine, siižutade süvemba.
    (Kut minä kalatan)
  16. Homencou libui – pertiš vilu, lämbitada ii mil’.
    (Kut mužik gor’an järvhe pästi)
  17. Libui päčile, oti tabakon i zavodi kurd’a.
    (Kut mužik gor’an järvhe pästi)
  18. Todas lunt, pandas hernohg’auhod, pandas solad, sihesai pekstas, kuni ii libu padas.
    (Kut hernohpirgad tehtihe)
  19. Konz padas libub ka siloi pandas načinkan korele i pandas päčhe.
    (Kut hernohpirgad tehtihe)
  20. Libuin’ ka nikeda nikus iile.
    (Kut minä nägin’ mecaukon)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages