Lemmas

Back to entry | Return to list

bong

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: омут
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 15

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Mudakaz vezi brunci tehtes kehkeroid bongid, joksi ani randraidoiden juridme, heredas kuti raccil hüppi kaiked jogipohjadme.
    (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)
  2. * * *
    Mihal’-d’ad’oin bongas eläba hebonmaimaižed.
    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
  3. Vaiše erasiš uitoiš ümbri bongas vezi kuivab, i nene hebonmaimaižed lösoi redus, peksasoi.
    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
  4. Minä niid keradan i pästan bongaha, hüviš meliš ned ujuba, a minä muhadan.
    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
  5. Sit’ necen peitšalašinke, süviden bongidenke kosketi Vit’kad ei vähembad, mi Peitjärv.
    (Sit' - sarnaline jogi. 30.pala)
  6. Bongas se räväiži, a sen jäl’ghe möst hilläšti joksi.
    (Sit' - sarnaline jogi. 33.pala)
  7. Ika kävelen naku üksnäin, kuti probk bongas.
    (Mechine otaiži)
  8. Vilu i vahv joksend löi randha, pörzihe vahtokahas bongas.
    (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)
  9. Hän tezi, sigä om bongan keskuz, kus bongan vezi pörui pohjazesai.
    (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)
    Hän tezi, sigä om bongan keskuz, kus bongan vezi pörui pohjazesai.
    (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)
  10. A edemba se kuti tüništub päzudes bongan valdaspäi.
    (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)
  11. Vas’kale tuli pähä rohked meletuz: päzuda sinna, bongan süvüdehe i sid’ ühtes vedenke sadas jogen pindale.
    (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)
  12. Konz bongan keskusehesai jäi vaiše kümne metrad, vezivalud sebaziba kingitaden händast i veškanziba longoitesehe, i sid’ hän tacihe bongan keskusehe.
    (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)
    Konz bongan keskusehesai jäi vaiše kümne metrad, vezivalud sebaziba kingitaden händast i veškanziba longoitesehe, i sid’ hän tacihe bongan keskusehe.
    (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)
  13. Bong jäi tagana.
    (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)
  14. Vovaine R’abov, mustpäine, kuti čigan, prihaine, noremb lapsišpäi – hän openzihe kudendes klassas – hilläs küzui:
    – A sanu, sigä, bongas, oli-k opak?
    (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)
  15. Hanh’ ei varaidand čuklahtuda süvähä bongaha, saskeli viden metran süvüdespäi kivuzid, mi pagiži, miše hän oli ani pohjanno.
    (Sit' - sarnaline jogi. 09.pala)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages