Lemmas

Back to entry | Return to list

aktiivizesti

language: Livvi

part of speech: Adverb

1 meaning

  • Russian: активно
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 25

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Anuksen piiri aktiivizesti valmistuu pruazniekkah.
    (Anuksen linnu valmistuu Tazavallan päiväkse)
  2. Sil’vestr aktiivizesti tartui ruadoh.
    (Ristilahten tora)
  3. Häi aktiivizesti yhtyy kaikenmoizih kilboih.
    (Priäžän kylä: roihgo karjalakse pagizijua)
  4. Karjalan tazavaldu aktiivizesti yhtyi kanzallizeh projektah.
    (”Arktiekan” kanzalline projektu voibi lujendua Karjalan transportupotensiualua)
  5. Vuozisadoin X-XI aigah karjalazil roijah družinat da hyö ruvetah aktiivizesti levendämäh omii mualoi.
    (Karjalazet)
  6. Karjalan haldivo aktiivizesti ruadau, ku löydiä balansu ekonoumiekan, akvakul’tuuran da ekolougien välis.
    (Šuojun joves kiehuu järvilohen maimua)
  7. Karjalan tazavallas suajah kannatustu etnokul’tuurukeskukset, kudamat aktiivizesti ruatah karjalan kielen, kanzalizen kul’tuuran, perindöllizien ruadoloin da neroloin kehittämizekse Karjalan linnois da kylis.
    (Karjalan tazavallan karjalazien etnokul’tuurine kehitys)
  8. Tverin alovehen karjalazet (Tverin linnu, Lihoslavl’an linnu, Rameški-kylä, Maksatihan, Kozlovon da Tolmačun kylät) aktiivizesti yhtytäh alovehienvälizeh Karjalan da vepsänkielizeh saneluh, kudai pietäh Karjalan da vepsän kirjukielen päivän hantuzis, Tverin alovehen opastuslaitoksien vahnembien kluasoin opastujat on oldu Tazavallan etnokul’tuuruluageris "Nuorien vastavus Karjalan mual".
    (Alovehienvälizen yhteisruavon kehitys )
  9. Karjalan tazavaldu aktiivizesti todevuttau federuallistu Arktiekan tuvekse luajittuu programmua, sen mugah on suadu lähes 900 miljounua rubl’ua sotsiualuinfrastruktuuran pidoloin todevuttamizeh.
    (Karjalan pohjaisalovehien kehittämizekse annetah 16,7 miljardua rubl’ua)
  10. Karjalan tazavallan Karjalazien VIII kerähmö kehoittau karjalan rahvastu:
    1.^ Propagandiiruija da opastuo karjalan kieldy, käyttiä sidä jogapäiväzes da yhteiskunnallizes elaijas, aktiivizesti kannattua karjalankielizii joukkoviestimii da tilata lehtii ičele.
    (Karjalazien VIII kerähmön rezol’utsii)
  11. 3.^ Tulien kogo Ven’an rahvahan lugemizen iel aktiivizesti potakoija karjalazii kirjuttuakseh karjalazikse, oigieh merkitä oma kanzalližus da muamankieli.
    (Karjalazien VIII kerähmön rezol’utsii)
  12. Kerähmö vihjuau, ku Karjalan tazavallan nimikanzal – karjalazil – on tärgei rouli Ven’an Federatsieh kuulujan karjalazen valdivolližuon luadimizes, vihjuau, ku karjalazet alalleh da aktiivizesti ruatah tazavallan yhteiskunnan kehittämizekse, kul’- tuuru-, ekonoumiekku- da sportualan potentsialan hyväkse.
    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
  13. 13.^ Yhtes yhteiskunnallizien liittoloin, Karjalan myöndy-tevolližuspaluatan da Karjalan tazavallan Kehityksen korporatsienke aktiivizesti kehittiä "Ohjuanduprinsippoi biznesalal ristikanzan oigevuksien kontekstas" da "OON:an kogo muailman sobimustu biznessah näh sotsiuallizen vastuolližuon da pyzyvän kehityksen alal".
    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
  14. Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmö kehoittau kaikkii, ket pietäh omua iččie karjalan rahvahan ozannu:
    1 Propagandiiruija da opastuo karjalan kieldy, käyttiä sidä jogapäiväzes da yhteiskunnallizes elaijas, aktiivizesti kannattua karjalankielizii joukkoviestimii da tilata lehtii ičele.
    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
  15. 3 Kogo Ven’an rahvahan luguhpanon iel aktiivizesti potakoija karjalazii kirjuttamahes karjalazikse, oigieh merkitä oma kanzalližus da muamankieli.
    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
  16. Nämmis seinishäi piäzöy ilmah Vieljärven ikkunat -lehti, aktiivizesti ruadau S.S.S.R.^ -yhtistys ("Sohranim Selo Svoimi Rukami").
    (Kui yksi suuri pereh)
  17. Aktiivizesti sih ruadoh ottavui Zinaida Dubinina, mustelou horaniekku vahnembua polvie Alisa Gubareva.
    (Pajuo syväimes kannan)
  18. Häigi johtau lapsien teatrukerhuo da iče aktiivizesti yhtyy kaikkih konsertoih!
    (Tänne himoittau tulla...)
  19. Lapset aktiivizesti yhtyttih sih, kaikis enimäl miellyttih jälgimäzeh Päiväine da pizarehet -liikehkižah.
    (Alavozes piettih Karjalan nedäli)
  20. Jälgimäzenny vuon livvin inkubatoras kirjuttajat ruatah aktiivizesti.
    (Livvinkieline Wikipedii on olemas!)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages