VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

laboratourii

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: лаборатория
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 29

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Laboratourien ruavos meile kerdoi sen piälikkö Marija Čeper’ogina.
    О работе лаборатории нам рассказала её руководитель Мария Чиперёгина.
    (Ilmarizen hengi)
  2. Bol’ničas oli piäliäkäri, kolme ordinuattorua (minun ližäkse), moni akušerua da bol’niččuhoidajua, aptiekku da laboratourii.
    В больнице был главный врач, три ординатора (вместе со мной), несколько акушерок и медсестёр, аптека и лаборатория.
    (Mourfii)
  3. Venehsrojindan laboratourii ruadau vuvves 2008 algajen.
    Кораблестроительная лаборатория работает, начиная с 2008 года.
    (Veneh on ristikanzan kul’tuuran oza)
  4. ECHO -etnokul’tuurizien keskuksien assotsiatsii pidi kolmen päivän seminuaran Kylän laboratouriet -projektan hantuzis.
    (Urojärven rannal pandih alguh "Kylän laboratouriet")
  5. Kylän laboratouriet -projektu on tarkoitettu Karjalan etnokeskuksien kannattamizekse da se rubieu ruadamah kolmen kuun aigua.
    (Urojärven rannal pandih alguh "Kylän laboratouriet")
  6. Täs toimiu tiedoprojektine laboratourii “Ilmarinen”.
    (Ilmarizen hengi)
  7. Vuvvennu 2015 Petroskoin valdivonyliopisto yhtyi Moskovan kanzoinvälizen opastussalonan ruadoh, kuduan aigua rektoru Anatolii Voronin piätti avata Petroskois enzimäine Ven’al laboratourii STEM-keskuksen [STEM-termin kuuluu nengozih ainehih, kui tiedo, tehnolougii, inženierii, da matemuatiekku.
    (Ilmarizen hengi)
  8. Laboratourii, kudai sai Ilmarinen-nimen algoi toimindan samannu vuvvennu.
    (Ilmarizen hengi)
  9. Laboratourien nimeh on pandu tiedotehniekän luomisruavon idei, sanou omii mielii Marija Čeper’ogina.
    (Ilmarizen hengi)
  10. Sanommo, ven’alaine firmu “Polymedia” työndäy laboratourieh nygyaigazii opastuslaittehii.
    (Ilmarizen hengi)
  11. Laboratouries školaniekat opastutah eččimäh tieduo, ruadamah joukos da suajah tutkinduneroloi.
    (Ilmarizen hengi)
  12. Toko vai toko, laboratourii!
    (Mourfii)
  13. – Venehen meijän projektah niškoi sroji tundiettu Karjalas venehien muasteri da Petroskoin valdivonyliopiston venehsrojindan laboratourien johtai Taras Nikolajevič T’upko, jatkoi inehmine.
    (Veneh on ristikanzan kul’tuuran oza)
  14. Taras T’upkon sanoin mugah, laboratouries jo ruvettih srojimah uuttu veps’anka-venehty.
    (Veneh on ristikanzan kul’tuuran oza)
  15. Moine perti löydyi vahnas laboratouries, kunnegi rubeimmo keriämäh kaikkii materjualoi, midä tiezimmö, midä oli enne, ken ruadoi meijän Priäžän milicies, konzu se rodih.
    (Sie eläy Priäžän piirin milicien histourii)
  16. Laboratourien käytös oli äijy vierahis mualoispäi ostettuu laitehtu.
    (Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos)
  17. Laboratouries ruadajat naizet peitoči annettih hänele poijan syöttämizekse probirkois anualizah niškoi varustettuu maiduo.
    (Varrastettu lapsusaigu)
  18. Ven’an hobjazen rengahan suarnoin laboratourii -projektan hantuzis on luajittu mul’tfilmu, kuduan perustakse on otettu saamelazien suarnu.
    (Saamelazien suarnu mul’tfilmannu kačottavakse)
  19. Ven’an hobjazen rengahan suarnoin laboratourii -projektan tavoiteh on eččie uuttu resursua niilöin kylien da hieruloin kehittämizekse, kuduat ollah loitton kuulužis turistutielöis.
    (Saamelazien suarnu mul’tfilmannu kačottavakse)
  20. Ven’an hobjazen rengahan suarnoin laboratourii -projektua todevutetah Prezidentan alguhpanoloin grantufondan kannatuksel.
    (Saamelazien suarnu mul’tfilmannu kačottavakse)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages