VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kekši

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: багор
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 115

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Heijän pakinoih kotvan aikua ei haluttu uškuo, ajateltih, jotta kennih šuutkien kekši šen.
    (Kalevalan “Titanikin” šurma)
  2. Voit šanuo, jotta Natalja kekši oman ainutluatusen karjalaisen brendin ta tämä on niin mukava!
    (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)
  3. päivänä Kanšallisien kulttuurien keškukšešša myö pelasima Kalevala- šeikkailupelie, kumpasen kekši Anna Nesterenko.
    (“Kalevalan” uuši istorija)
  4. Pitäy vain miettie ta kekšie, mitä tuottehie myö voisima tarita rahvahalla, jotta ne oltais mukavat ta ajankohtaset heilä.
    (Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016)
  5. Eli ta oli Karjalašša ainutluatuni ihmini, kumpani kekši starinoja.
    (Mainijo starinankirjuttaja)
  6. Nu ka n’iinke čolinke viikko vielä pidäw vuottua mettä, kun’i hyö kažvetah, a tämä uid’iw l’endoh, vain elä kekši fat’t’ie.
    (Čolie pidäw uhuaživaija...)
  7. Hiän on varma, jotta opaštajan aina pitäy liikkuo etehpäin, täyventyä tietoja, kekšie mitänih uutta.
    (Nadežda Agejeva: “Kaikki loppuu, jotta alkua uuvveštah”)
  8. – Mihän täššä kekšie, jotta olis šyytä juhlie?
    (Viinareissulla)
  9. Tämä rohkie mieš aštu koko ajan piettymättä, apuna hänellä oli kakši kekšie, kumpaset hiän otti matkah heitetyštä veneheštä.
    (Pošti Solovetskin manasterista)
  10. Kaikemmoista tiihuja še piti kekšie.
    (Lapšien ta nuorison talvihuvija)
  11. Ta ken niitä oli kekšin.
    (Lapšien ta nuorison talvihuvija)
  12. Sergei Prokudin-Gorski
    Venäläini valokuavuaja, hiimikko, Dmitri Mendelejevin opaštuja, kekšijä, opaštaja ta yhteiskuntavaikuttaja Prokudin-Gorski šynty 1863 vuotena Vladimirin gubernijašša.
    (Kappaleh entiseštä Karjalašta šäilyy loittosešša Amerikašša)
  13. Valokuvuaja oli kekšin oman värikuvien luatimiskeinon.
    (Kappaleh entiseštä Karjalašta šäilyy loittosešša Amerikašša)
  14. Vuotena 1908 Prokudin-Gorski oli kekšin ta kehittän mahtavan projektin, kumpasen tarkotukšena oli värivalokuvien kautti tutuššuttua ihmisie šilloseh Venäjäh: šen kulttuurih, istorijah ta modernisointih.
    (Kappaleh entiseštä Karjalašta šäilyy loittosešša Amerikašša)
  15. Jokahisella on mahollisuš toistua värissä hänen šoma puku tahi kekšie oma väriyhisselmä.
    (Tutuštukkua Lappi-tätih)
  16. Kirjaštonruataja Nadežda Alimpijeva kerto, jotta taikurin Lappitäjin hahmon oli kekšin koštamukšelaini animattori Marina Šaškova jo melkein kymmenen vuotta takaperin, konša ruato Kulttuurimusejokeškukšešša.
    (Tutuštukkua Lappi-tätih)
  17. – Konša mie kekšin šen kuvua, niin otin pohjakši muinaissaamelaisie perintehie ta kulttuurie.
    (Tutuštukkua Lappi-tätih)
  18. KALEVALA MONO-OOPPERANA
    Vuotena 2006 šäveltäjällä ta musikantilla Jevgeni Šorohovilla tuli mieleh ajatuš kekšie yhen henken ooppera Kalevala-eepossan motiivien mukah.
    (Kalevala: tanššin, musiikin, šyväimen kautti)
  19. Kaikešta näky, jotta muamo oli kekšin jotaki, mitä Timo ei voinun vielä arvata.
    (Kirjolla heinie)
  20. Timo tuaš iloičči kaikešta šyväimeštäh, kun muamo oli kekšin keinon ta näin oli piäšty pahašta.
    (Kirjolla heinie)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages