Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

ei

язык: вепсский

часть речи: частица

1 значение

  • русский: нет; не
  • английский: no; not
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 10342

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Ajein’ virstan, niken kokeidand ii.
    (Kut hougid’ doroškuu samei)
  2. Hän openzi muga kut se, kenel om vald, a ei kut käskištonopendajad.
    (Evangelii Markan mödhe (1:21-28). Iisus Kapernauman suimpertiš)
  3. Ken toine ku ei Jumal voib pästta grähkäd?»
    (Evangelii Markan mödhe (2:1-12). Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan)
  4. 17Iisus kulišti necen i sanui heile: "Tervhile ei tarbiž lekarid, vaiše läžujile.
    (Evangelii Markan mödhe (2:13-17). Iisus kucub Levian)
  5. Ei, uz’ vin tarbiž valada uzihe nahkastijoihe.»
    (Evangelii Markan mödhe (2:18-22). Sajan aigan adivod ei pühütagoi)
  6. Milei vaise üht ii täudu bat’uškod-se rodnijad.
    (Nevestan voik svad’ban päiväl)
  7. Armaz sina minun roditel’-mamuško,

    ecin mina kaik pimedad čugaižed,

    ii ole nikus minun bat’uškod,

    ii blaslovi mindei d’umalaižel

    verhale, edahaks mahudele.
    (Nevestan voik svad’ban päiväl)
    Armaz sina minun roditel’-mamuško,

    ecin mina kaik pimedad čugaižed,

    ii ole nikus minun bat’uškod,

    ii blaslovi mindei d’umalaižel

    verhale, edahaks mahudele.
    (Nevestan voik svad’ban päiväl)
  8. Mili bohastvad ii pida.
    (Anttihe mindei väges mehele)
  9. Aveida krįškeine, vedagatei nagleižed tämbeižele peivale,

    tarite ičiiž načalnikeižel necile praznikale kodihe,

    kerada ičiiž keik rodnine,

    tule necile praznikale kodihe,

    varastim nel’l’küme pejad, nel’l’küme öd,

    keiken vardjoičim,

    ed voind tulda, ii pästeltud kodihe,

    a necile praznikale probuiške taritas,

    keik rod kerada.
    (Kuctas nel’l’kümčile)
  10. Hö kahten eletihe, ka nimida ii tetud: silei nimida ii olnu, ni počtad, nimida.
    (Niičukeine i kozeine)
    Hö kahten eletihe, ka nimida ii tetud: silei nimida ii olnu, ni počtad, nimida.
    (Niičukeine i kozeine)
  11. A lähttes mužikan parahodan tabaz’ vedehine, vedehine tabaz’, nimil ii pästa.
    (Niičukeine i kozeine)
  12. Sanub [vedehine]: – Ii, mili nimida ii pida.
    (Niičukeine i kozeine)
    Sanub [vedehine]: – Ii, mili nimida ii pida.
    (Niičukeine i kozeine)
  13. Vot mida ii tenu mužik.
    (Niičukeine i kozeine)
  14. Nece rouk niičukeine, može koumevozne niičukeine ot't’ necen pidäteižen lämeinke (karasinad ii olnu ka särez oli, sinna hiiled kerbotaze).
    (Niičukeine i kozeine)
  15. No, hö kozad ii kosttud.
    (Niičukeine i kozeine)
  16. Lapsid hiil ii olnu.
    (Akal oli maks)
  17. A mužikad ičeze ii navednu.
    (Akal oli maks)
  18. Pidab ei vaiše opeta äjak-se, no kazvatada¦-ki mugošt intelligencijad, kenele mel’he om ičemoi rahvahan kel’ da kul’tur, ked eciba voimust radmaha sen kul’turan da kelen oblastiš.
    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
  19. ni töd, ni zjad sid’ sinei ei ole
    (TÖ )
  20. Nügüd’ vepsläižid openikoid školas ei ole äi.
    (Südäimeline da laskav opendai)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков