Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   nominantat da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   voittajat

   voittajat

   voittai¹ существительное

   победитель, победительница

   номинатив, мн. ч. (voittajat)

   аккузатив, мн. ч. (voittajat)

   suadih

   suadih

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suadih)

   kiitoskirjazet

   kiitoskirjazet

   kiitoskirjaine¹ существительное

   благодарственное письмо

   номинатив, мн. ч. (kiitoskirjazet)

   аккузатив, мн. ч. (kiitoskirjazet)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   lahjat

   lahjat

   lahju¹ существительное

   подарок, дар

   номинатив, мн. ч. (lahjat)

   аккузатив, мн. ч. (lahjat)

   .

   Все участники и победители получили благодарственные письма и подарки.

   (On hengis kieli tuattoloin)
2. Paiči

   paiči

   paiči¹ наречие

   кроме, помимо

   Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   tiedokeskustu

   tiedokeskustu

   tiedokeskus¹ существительное

   научный центр

   партитив, ед. ч. (tiedokeskustu)

   , Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   piämiehen

   piämiehen

   piämies¹ существительное

   глава, руководитель, директор, председатель

   аккузатив, ед. ч. (piämiehen)

   генитив, ед. ч. (piämiehen)

   kiitoskirjazet

   kiitoskirjazet

   kiitoskirjaine¹ существительное

   благодарственное письмо

   номинатив, мн. ч. (kiitoskirjazet)

   аккузатив, мн. ч. (kiitoskirjazet)

   suadih

   suadih

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suadih)

   Severnii duhovnii put’ -fondu, Bioen Treid -laitos

   laitos

   laitos¹ существительное

   1) учреждение

   laitos² существительное

   2) предприятие

   laitos³ существительное

   3) заведение

   laitos⁴ существительное

   4) отделение

   номинатив, ед. ч. (laitos)

   аккузатив, ед. ч. (laitos)

   , KJu Data Tsentr -laitos

   laitos

   laitos¹ существительное

   1) учреждение

   laitos² существительное

   2) предприятие

   laitos³ существительное

   3) заведение

   laitos⁴ существительное

   4) отделение

   номинатив, ед. ч. (laitos)

   аккузатив, ед. ч. (laitos)

   , biznesmies

   biznesmies

   biznesmies¹ существительное

   бизнесмен; предприниматель

   номинатив, ед. ч. (biznesmies)

   аккузатив, ед. ч. (biznesmies)

   Igor’ Pavlovič Kisel’ov.

   (Irina Fedosova nygöi keskipiälinnua)
3. Lopul

   lopul

   loppu¹ существительное

   1) конец, окончание

   loppu¹ прилагательное

   остальной, оставшийся

   loppu² существительное

   2) остаток

   lopul¹ наречие

   в конце

   адессив, ед. ч. (lopul)

   аблатив, ед. ч. (lopul)

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   teatrujoukot dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   heijän

   heijän

   hyö¹ местоимение

   они

   генитив, мн. ч. (heijän)

   инструктив, мн. ч. (heijän)

   ohjuajat

   ohjuajat

   ohjuaju¹ существительное

   1) водитель

   ohjuaju² существительное

   2) руководитель, наставник

   ohjuaju³ существительное

   3) организатор

   ohjuaju⁴ существительное

   4) режиссёр

   ohjuaju⁵ существительное

   5) пилот

   suadih

   suadih

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suadih)

   kiitoskirjazet

   kiitoskirjazet

   kiitoskirjaine¹ существительное

   благодарственное письмо

   номинатив, мн. ч. (kiitoskirjazet)

   аккузатив, мн. ч. (kiitoskirjazet)

   .

   (Kuulužat suarnuelätit nygöi paistah livvikse)
4. VK-sivul voibi

   voibi

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibi)

   nähtä

   nähtä

   nähtä² глагол

   2) видеть, увидеть

   nähtä³ глагол

   3) испытывать что-л.

   nähtä⁴ глагол

   4) видеть, находить, найти

   nähtä¹ глагол

   1)

   nähtä⁵ глагол

   5)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (nähtä)

   I инфинитив (nähtä)

   vägitukku diplomua

   diplomua

   diplomu¹ существительное

   диплом

   партитив, ед. ч. (diplomua)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kiitoskirjastu

   kiitoskirjastu

   kiitoskirjaine¹ существительное

   благодарственное письмо

   партитив, ед. ч. (kiitoskirjastu)

   , kuduat

   kuduat

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, мн. ч. (kuduat)

   аккузатив, мн. ч. (kuduat)

   tovestetah

   tovestetah

   tovestua¹ глагол

   1) доказывать, доказать

   tovestua² глагол

   2) свидетельствовать, засвидетельствовать

   tovestua³ глагол

   3) подтверждать, подтвердить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tovestetah)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   sidä¹ частица

   тем

   партитив, ед. ч. (sidä)

   .

   (Soita, soita, Ilomieli!)
5. Yhteltiedy

   yhteltiedy

   yhteltiedy¹ наречие

   заодно, попутно

   omien

   omien

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   генитив, мн. ч. (omien)

   lahjoinke

   lahjoinke

   lahju¹ существительное

   подарок, дар

   комитатив, мн. ч. (lahjoinke)

   lugiettih

   lugiettih

   lugie¹ глагол

   1) читать, прочитать

   lugie² глагол

   2) считать, сосчитать

   lugie³ глагол

   3) причитывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lugiettih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   annettih

   annettih

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annettih)

   käzih

   käzih

   käzi¹ существительное

   рука

   иллатив, мн. ч. (käzih)

   korgiet

   korgiet

   korgei¹ прилагательное

   высокий

   номинатив, мн. ч. (korgiet)

   аккузатив, мн. ч. (korgiet)

   kiitoskirjazet

   kiitoskirjazet

   kiitoskirjaine¹ существительное

   благодарственное письмо

   номинатив, мн. ч. (kiitoskirjazet)

   аккузатив, мн. ч. (kiitoskirjazet)

   Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   ku’tuuruministerstvan da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   kanzallizen

   kanzallizen

   kanzalline¹ прилагательное

   1) национальный

   kanzalline² прилагательное

   2) гражданский

   аккузатив, ед. ч. (kanzallizen)

   генитив, ед. ч. (kanzallizen)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   alovehellizen

   alovehellizen

   alovehelline¹ прилагательное

   1) территориальный, участковый

   alovehelline² прилагательное

   2) региональный

   аккузатив, ед. ч. (alovehellizen)

   генитив, ед. ч. (alovehellizen)

   poliitiekan

   poliitiekan

   poliitiekku¹ существительное

   1) политика

   poliitiekku² существительное

   2) политик

   аккузатив, ед. ч. (poliitiekan)

   генитив, ед. ч. (poliitiekan)

   ministerstvan

   ministerstvan

   ministerstvu¹ существительное

   министерство

   аккузатив, ед. ч. (ministerstvan)

   генитив, ед. ч. (ministerstvan)

   puoles

   puoles

   puoles¹ послелог

   1) за

   puoles² послелог

   2) с, со

   puoles³ послелог

   3) относительно (чего-л.), по отношению (к чему-л.)

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона (в каком-л. направлении)

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть жилого помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительным)

   инессив, ед. ч. (puoles)

   элатив, ед. ч. (puoles)

   .

   (Soita, soita, Ilomieli!)
6. Alavozen haldivon

   haldivon

   haldivo¹ существительное

   1) правление, управление

   haldivo² существительное

   2) правительство

   haldivo³ существительное

   3) ведение, контроль

   аккузатив, ед. ч. (haldivon)

   генитив, ед. ч. (haldivon)

   johtai

   johtai

   johtai¹ существительное

   руководитель

   номинатив, ед. ч. (johtai)

   аккузатив, ед. ч. (johtai)

   Natalja Arhipova da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   Alavozen kul’tuurutaloin

   kultuurutaloin

   kul’tuurutaloi¹ существительное

   дом культуры

   аккузатив, ед. ч. (kul’tuurutaloin)

   генитив, ед. ч. (kul’tuurutaloin)

   johtai

   johtai

   johtai¹ существительное

   руководитель

   номинатив, ед. ч. (johtai)

   аккузатив, ед. ч. (johtai)

   Ol’ga Bogdanova annettih

   annettih

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annettih)

   kiitoskirjazet

   kiitoskirjazet

   kiitoskirjaine¹ существительное

   благодарственное письмо

   номинатив, мн. ч. (kiitoskirjazet)

   аккузатив, мн. ч. (kiitoskirjazet)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kukat

   kukat

   kukku¹ существительное

   цветок

   номинатив, мн. ч. (kukat)

   аккузатив, мн. ч. (kukat)

   jogahizele

   jogahizele

   jogahine¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   аллатив, ед. ч. (jogahizele)

   kandelehelsoittajale

   kandelehelsoittajale

   kandelehelsoittai¹ существительное

   кантелист, кантелистка

   аллатив, ед. ч. (kandelehelsoittajale)

   .

   (Soita, soita, Ilomieli!)
7. Irina Jevsejevan monivuodehine yhteiskunnalline

   yhteiskunnalline

   yhteiskunnalline¹ прилагательное

   общественный, социальный

   номинатив, ед. ч. (yhteiskunnalline)

   аккузатив, ед. ч. (yhteiskunnalline)

   ruado

   ruado

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   номинатив, ед. ч. (ruado)

   аккузатив, ед. ч. (ruado)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   pandu

   pandu

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   merkile

   merkile

   merki¹ существительное

   1) знак, метка, помета, зарубка

   merki² существительное

   2) знак, признак, символ

   merki³ существительное

   3) знак, примета

   merki⁴ существительное

   4) знак, значок

   merki⁵ существительное

   5) знак, сигнал

   аллатив, ед. ч. (merkile)

   , häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   palkittu

   palkittu

   palkita¹ глагол

   награждать, наградить, премировать

   Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   tazavallan

   tazavallan

   tazavaldu¹ существительное

   республика

   аккузатив, ед. ч. (tazavallan)

   генитив, ед. ч. (tazavallan)

   Zakonoinhyväksyndykerähmön kiitoskirjazel

   kiitoskirjazel

   kiitoskirjaine¹ существительное

   благодарственное письмо

   адессив, ед. ч. (kiitoskirjazel)

   аблатив, ед. ч. (kiitoskirjazel)

   , Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   opastusministerstvan

   opastusministerstvan

   opastusministerstvu¹ существительное

   министерство образования

   аккузатив, ед. ч. (opastusministerstvan)

   генитив, ед. ч. (opastusministerstvan)

   kunnivokirjal

   kunnivokirjal

   kunnivokirju¹ существительное

   почётная грамота

   адессив, ед. ч. (kunnivokirjal)

   аблатив, ед. ч. (kunnivokirjal)

   , omien

   omien

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   генитив, мн. ч. (omien)

   piälikkölöin

   piälikkölöin

   piälikkö¹ существительное

   начальник; командир; предводитель; вождь

   генитив, мн. ч. (piälikkölöin)

   инструктив, мн. ч. (piälikkölöin)

   kiitändöil

   kiitändöil

   kiitändy¹ существительное

   хвала, похвала

   адессив, мн. ч. (kiitändöil)

   аблатив, мн. ч. (kiitändöil)

   .

   (Opastajua mainitah ižännimel)
8. Oman

   oman

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   аккузатив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (oman)

   muan

   muan

   mua¹ существительное

   1) Земля (планета); свет, мир

   mua² существительное

   2) почва, грунт

   mua³ существительное

   3) страна; сторона, край

   mua⁴ существительное

   4) расцветка, цвет ткани

   mua⁵ существительное

   5) земля, местность, суша

   аккузатив, ед. ч. (muan)

   генитив, ед. ч. (muan)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kaunehliteratuuran

   kaunehliteratuuran

   kaunehliteratuuru¹ существительное

   художественная литература

   аккузатив, ед. ч. (kaunehliteratuuran)

   генитив, ед. ч. (kaunehliteratuuran)

   suvaičus

   suvaičus

   suvaičus¹ существительное

   1) любовь

   suvaičus² существительное

   2) увлечение

   номинатив, ед. ч. (suvaičus)

   аккузатив, ед. ч. (suvaičus)

   
   Pikkarazes

   pikkarazes

   pikkaraine¹ прилагательное

   маленький

   инессив, ед. ч. (pikkarazes)

   элатив, ед. ч. (pikkarazes)

   ezihuonukses vastatah

   vastatah

   vastata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   vastata² глагол

   2) принимать, принять, встречать, встретить

   vastata³ глагол

   3) отвечать, ответить; возражать, возразить

   vastata⁴ глагол

   4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность

   vastata⁵ глагол

   5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить

   vastata⁶ глагол

   6) повстречать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vastatah)

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaksi)

   аккузатив, ед. ч. (kaksi)

   suurdu

   suurdu

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   партитив, ед. ч. (suurdu)

   pl’uššikondiedu samvuaru

   samvuaru

   samvuaru¹ существительное

   самовар

   номинатив, ед. ч. (samvuaru)

   аккузатив, ед. ч. (samvuaru)

   keskes

   keskes

   keskes¹ послелог

   среди чего-л., между

   keski¹ существительное

   середина, центр

   инессив, ед. ч. (keskes)

   элатив, ед. ч. (keskes)

   , ennevahnallizet

   ennevahnallizet

   ennevahnalline¹ прилагательное

   старинный; древний

   номинатив, мн. ч. (ennevahnallizet)

   аккузатив, мн. ч. (ennevahnallizet)

   čuasut

   čuasut

   čuassu¹ существительное

   час

   čuasut¹ существительное

   часы

   номинатив, мн. ч. (čuasut)

   аккузатив, мн. ч. (čuasut)

   , muzein

   muzein

   muzei¹ существительное

   музей

   генитив, ед. ч. (muzein)

   nimi

   nimi

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi² существительное

   2) название

   nimi³ существительное

   3) репутация

   номинатив, ед. ч. (nimi)

   аккузатив, ед. ч. (nimi)

   , Kiitoskirjazet

   kiitoskirjazet

   kiitoskirjaine¹ существительное

   благодарственное письмо

   номинатив, мн. ч. (kiitoskirjazet)

   аккузатив, мн. ч. (kiitoskirjazet)

   seinäl

   seinäl

   seiny¹ существительное

   стена

   адессив, ед. ч. (seinäl)

   аблатив, ед. ч. (seinäl)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   tulluzil matkustajil

   matkustajil

   matkustai¹ существительное

   1) пассажир

   matkustai² существительное

   2) путешественник, турист

   адессив, мн. ч. (matkustajil)

   аблатив, мн. ч. (matkustajil)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   olis

   olis

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olis)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (olis)

   atkal

   atkal

   atkal¹ существительное

   грусть, печаль, тоска

   atkal¹ прилагательное

   грустный, печальный, тоскливый

   atkal¹ предикатив

   грустно

   номинатив, ед. ч. (atkal)

   аккузатив, ед. ч. (atkal)

   jaksuakseh

   jaksuakseh

   jaksuakseh¹ глагол

   раздеваться, раздеться

   I инфинитив (jaksuakseh)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vois

   vois

   voi¹ существительное

   масло

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   инессив, ед. ч. (vois)

   элатив, ед. ч. (vois)

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vois)

   varustuo

   varustuo

   varustuo¹ глагол

   1) готовиться, подготовиться

   varustuo² глагол

   2) снаряжаться, снарядиться

   I инфинитив (varustuo)

   astumah

   astumah

   astuo¹ глагол

   1) идти, шагать

   astuo² глагол

   2) шагнуть, ступить

   III инфинитив, иллатив (astumah)

   suureh

   suureh

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   иллатив, ед. ч. (suureh)

   zualah, kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   täyzi

   täyzi

   täyzi¹ прилагательное

   1) полный, наполненный

   täyzi² прилагательное

   2) полный, целый, весь

   täyzi³ прилагательное

   3) полный, достигший высшего предела

   täyzi⁴ прилагательное

   4) взрослый; настоящий

   täwzi¹ прилагательное

   сытый

   номинатив, ед. ч. (täyzi)

   номинатив, ед. ч. (täwzi)

   аккузатив, ед. ч. (täyzi)

   аккузатив, ед. ч. (täwzi)

   kaikenjyttysty

   kaikenjyttysty

   kaikenjyttyine¹ прилагательное

   разнообразный, всевозможный

   партитив, ед. ч. (kaikenjyttysty)

   tuttavua

   tuttavua

   tuttavu¹ существительное

   знакомый, знакомая

   tuttavu¹ прилагательное

   знакомый

   партитив, ед. ч. (tuttavua)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   tundemattomua

   tundemattomua

   tundematoi¹ прилагательное

   1) незнакомый, неизвестный

   tundematoi² прилагательное

   2) безымянный

   партитив, ед. ч. (tundemattomua)

   kuvua

   kuvua

   kuva¹ существительное

   1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение

   kuva² существительное

   2) сапожная колодка

   kuva³ существительное

   3) приманочная птица, приманка, чучело

   kuvata¹ глагол

   1) изготовлять, изготовить, делать, сделать

   kuvata² глагол

   2) изображать, изобразить, описывать, описать

   kuvata³ глагол

   3) снимать, снять (запечатлеть на фото- или киноплёнке)

   kuva⁴ существительное

   4) фото

   партитив, ед. ч. (kuvua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuvua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuvua)

   .

   (Oldanehgo tytit vai ristittyöt)