Леммы

Найдено предложений: 116

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tänävuon

   tänävuon

   tänävuon¹ наречие

   нынче, в этом году

   talvikuus

   talvikuus

   talvikuu¹ существительное

   декабрь

   инессив, ед. ч. (talvikuus)

   элатив, ед. ч. (talvikuus)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   kova

   kova

   kova² прилагательное

   2) сильный

   номинатив, ед. ч. (kova)

   аккузатив, ед. ч. (kova)

   tuuli

   tuuli

   tuulta¹ глагол

   дуть (о ветре)

   tuuli¹ существительное

   ветер

   номинатив, ед. ч. (tuuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuuli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuuli)

   , tiet

   tiet

   tie¹ существительное

   дорога, путь

   номинатив, мн. ч. (tiet)

   аккузатив, мн. ч. (tiet)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   ligahizet

   ligahizet

   ligahine¹ прилагательное

   грязный

   номинатив, мн. ч. (ligahizet)

   аккузатив, мн. ч. (ligahizet)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   libiet

   libiet

   libei¹ прилагательное

   скользкий

   номинатив, мн. ч. (libiet)

   аккузатив, мн. ч. (libiet)

   .

   В этом году в декабре была ветреная погода, дороги были грязные и скользкие.

   (Kui kindahalazet lundu ečittih)
2. Aiguzil ižähirvil

   ižähirvil

   ižähirvi¹ существительное

   лось

   адессив, мн. ч. (ižähirvil)

   аблатив, мн. ч. (ižähirvil)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   jo¹ частица

   1) уж и

   jo² частица

   2) и

   jo³ частица

   3) ну и

   jälles

   jälles

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälles¹ наречие

   1) потом, после

   jälles² наречие

   2) следом, вдогонку

   jälles¹ предлог

   1) зa

   jälgi⁰ существительное

   0)

   jälles¹ послелог

   1) зa

   jälles² послелог

   2) после

   jälles³ послелог

   3) через

   jälles² предлог

   2) после

   jälles³ предлог

   3) через

   инессив, ед. ч. (jälles)

   элатив, ед. ч. (jälles)

   enzimästy

   enzimästy

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   enzimäine² прилагательное

   2) первый, лучший

   партитив, ед. ч. (enzimästy)

   vuottu

   vuottu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   партитив, ед. ч. (vuottu)

   номинатив, мн. ч. (vuottu)

   kazvetah

   kazvetah

   kazvua¹ глагол

   расти

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvetah)

   sarvet

   sarvet

   sarvi¹ существительное

   рог

   särvi¹ существительное

   1) край

   särvi² существительное

   2) ребро, кромка

   номинатив, мн. ч. (sarvet)

   номинатив, мн. ч. (särvet)

   аккузатив, мн. ч. (sarvet)

   аккузатив, мн. ч. (särvet)

   , kudamii

   kudamii

   kudai¹ местоимение

   который

   партитив, мн. ч. (kudamii)

   net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   joga

   joga

   joga¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   номинатив, ед. ч. (joga)

   аккузатив, ед. ч. (joga)

   vuottu

   vuottu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   партитив, ед. ч. (vuottu)

   номинатив, мн. ч. (vuottu)

   talvikuul

   talvikuul

   talvikuu¹ существительное

   декабрь

   адессив, ед. ч. (talvikuul)

   аблатив, ед. ч. (talvikuul)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   pakkaskuul

   pakkaskuul

   pakkaskuu¹ существительное

   январь

   адессив, ед. ч. (pakkaskuul)

   аблатив, ед. ч. (pakkaskuul)

   lykätäh

   lykätäh

   lykätä¹ глагол

   1) бросить, кинуть, швырнуть

   lykätä² глагол

   2) оставить, бросить кого-л., что-л.

   lykätä³ глагол

   3) сбрасывать, сбросить; линять

   lykätä⁴ глагол

   4) выделять пот (слёзы)

   lykätä⁵ глагол

   5) перевозить, перевезти, переправлять, переправить

   lykätä⁶ глагол

   6) перестать заниматься чём-л.

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lykatäh)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lykätäh)

   iäre

   iäre

   iäre¹ наречие

   1) прочь, вон

   iäre² наречие

   2) обратно, назад

   .

   (HIRVEN HIIHTÄMINE)
3. Pohjazes

   pohjazes

   pohjaine¹ существительное

   1) донышко

   pohjaine² существительное

   2) север

   pohjaine¹ прилагательное

   северный

   инессив, ед. ч. (pohjazes)

   элатив, ед. ч. (pohjazes)

   jovet

   jovet

   jogi¹ существительное

   река

   номинатив, мн. ч. (jovet)

   аккузатив, мн. ч. (jovet)

   jiävytäh

   jiävytäh

   jiädyö¹ глагол

   замерзать, покрываться льдом, леденеть, оледенеть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jiävytäh)

   kylmykuun

   kylmykuun

   kylmykuu¹ существительное

   ноябрь

   аккузатив, ед. ч. (kylmykuun)

   генитив, ед. ч. (kylmykuun)

   keskipuoles, suves

   suves

   suvi¹ существительное

   юг

   инессив, ед. ч. (suves)

   элатив, ед. ч. (suves)

   — talvikuus

   talvikuus

   talvikuu¹ существительное

   декабрь

   инессив, ед. ч. (talvikuus)

   элатив, ед. ч. (talvikuus)

   .

   На севере Карелии реки застывают в середине ноября, на юге - в декабре.

   (Karjalan vezistöt)
4. Kävyt

   kävyt

   käby¹ существительное

   1) шишка хвойных деревьев

   kerätäh

   kerätäh

   kerätä² глагол

   2) собирать, собрать

   – sent’abr', okt’abr', nojabr' i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   talvikuul

   talvikuul

   talvikuu¹ существительное

   декабрь

   адессив, ед. ч.

   kerätäh

   kerätäh

   kerätä² глагол

   2) собирать, собрать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   käbyt

   käbyt

   käby¹ существительное

   1) шишка хвойных деревьев

   аккузатив, мн. ч.

   .

   (Kui meččiä kazvatimmo)
5. Golikovka-Zareka mikrorajonoin

   mikrorajonoin

   mikrorajon¹ существительное

   микрорайон

   генитив, мн. ч. (mikrorajonoin)

   инструктив, мн. ч. (mikrorajonoin)

   veteruanoin

   veteruanoin

   veteruanu¹ существительное

   ветеран

   генитив, мн. ч. (veteruanoin)

   инструктив, мн. ч. (veteruanoin)

   nevvostol

   nevvostol

   nevvosto¹ существительное

   совет (государственный орган)

   адессив, ед. ч. (nevvostol)

   аблатив, ед. ч. (nevvostol)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   uudine

   uudine

   uudine² существительное

   2) новость

   номинатив, ед. ч. (uudine)

   аккузатив, ед. ч. (uudine)

   – vuvven

   vuvven

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   аккузатив, ед. ч. (vuvven)

   генитив, ед. ч. (vuvven)

   2016 talvikuus

   talvikuus

   talvikuu¹ существительное

   декабрь

   инессив, ед. ч. (talvikuus)

   элатив, ед. ч. (talvikuus)

   eläkkehelolijat järjestettih

   järjestettih

   järjestiä¹ глагол

   1) устроить, организовать

   järjestiä² глагол

   2) установить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (järjestettih)

   pajojoukko

   pajojoukko

   pajojoukko¹ существительное

   певческий ансамбль; вокальная группа

   номинатив, ед. ч. (pajojoukko)

   аккузатив, ед. ч. (pajojoukko)

   .

   (Enzimäzet konsertat)
6. talvikuudu

   talvikuudu

   talvikuu¹ существительное

   декабрь

   партитив, ед. ч. (talvikuudu)

   1900 Vienan Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   Vuonnizen kyläh

   kyläh

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   иллатив, ед. ч. (kyläh)

   .

   (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
7. Talvikuun

   talvikuun

   talvikuu¹ существительное

   декабрь

   аккузатив, ед. ч. (talvikuun)

   генитив, ед. ч. (talvikuun)

   1.

   (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
8. talvikuudu

   talvikuudu

   talvikuu¹ существительное

   декабрь

   партитив, ед. ч. (talvikuudu)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   1615.

   (Ristilahten tora)
9. talvikuudu

   talvikuudu

   talvikuu¹ существительное

   декабрь

   партитив, ед. ч. (talvikuudu)

   1900 Vienan Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   Vuonnizen kyläh

   kyläh

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   иллатив, ед. ч. (kyläh)

   .

   (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
10. Talvikuun

    talvikuun

    talvikuu¹ существительное

    декабрь

    аккузатив, ед. ч. (talvikuun)

    генитив, ед. ч. (talvikuun)

    1.

    (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
11. kylmykyydu, nelläs

    nelläs

    nelläs¹ числительное

    четвёртый

    nelli¹ числительное

    1) четыре

    nelli² числительное

    2) четверо

    номинатив, ед. ч. (nelläs)

    номинатив, ед. ч. (nel’l’äs)

    аккузатив, ед. ч. (nelläs)

    аккузатив, ед. ч. (nel’l’äs)

    инессив, ед. ч. (nelläs)

    элатив, ед. ч. (nelläs)

    vaste

    vaste

    vaste¹ наречие

    1) лишь, только

    vaste² наречие

    2) только что

    vaste¹ послелог

    1) к (чему-л.)

    vaste² послелог

    2) на

    vaste³ послелог

    3) у (чего-л.)

    vaste⁴ послелог

    4) о, об (что-л.)

    vaste⁵ послелог

    5) накануне

    talvikuun

    talvikuun

    talvikuu¹ существительное

    декабрь

    аккузатив, ед. ч. (talvikuun)

    генитив, ед. ч. (talvikuun)

    allus

    allus

    algu¹ существительное

    начало

    allus¹ наречие

    вначале; сначала

    инессив, ед. ч. (allus)

    элатив, ед. ч. (allus)

    .

    (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)
12. Talvikuul

    talvikuul

    talvikuu¹ существительное

    декабрь

    адессив, ед. ч. (talvikuul)

    аблатив, ед. ч. (talvikuul)

    vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, ед. ч. (vuvvennu)

    1941 Nevvostoliiton

    nevvostoliiton

    Nevvostoliitto¹ имя собственное

    Советский Союз

    аккузатив, ед. ч. (Nevvostoliiton)

    генитив, ед. ч. (Nevvostoliiton)

    Armii

    armii

    armii¹ существительное

    армия

    номинатив, ед. ч. (armii)

    аккузатив, ед. ч. (armii)

    räjähytti

    räjähytti

    räjähyttiä¹ глагол

    взорвать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (räjähytti)

    Belomoro-Baltiiskoi kanualu

    kanualu

    kanualu¹ существительное

    1) линия связи (коммуникации)

    kanualu² существительное

    2) водопроводная искусственная артерия, канал

    номинатив, ед. ч. (kanualu)

    аккузатив, ед. ч. (kanualu)

    .

    (Haukan siibi)
13. Meni

    meni

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    mennä² глагол

    2) попадать, попасть

    mennä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    mennä⁴ глагол

    4) идти, расходоваться

    mennä⁵ глагол

    5) идти, проходить (о времени)

    mennä⁶ глагол

    6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

    mennä⁷ глагол

    7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

    mennä⁸ глагол

    8) проходить, пролегать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (meni)

    äijy

    äijy

    äijy¹ прилагательное

    много; некоторое количество; многочисленный

    äijy¹ существительное

    многое

    номинатив, ед. ч. (äijy)

    аккузатив, ед. ч. (äijy)

    päiviä

    päiviä

    päivy¹ существительное

    1) солнце

    päivy² существительное

    2) день

    партитив, ед. ч. (päiviä)

    kuni

    kuni

    kuni¹ союз подчинительный

    пока

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    en

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    harjavunnuh

    harjavunnuh

    harjavuo¹ глагол

    1) приучаться, приучиться, упражняться, тренироваться

    harjavuo² глагол

    2) привыкать, осваиваться

    harjavuo³ глагол

    3) адаптироваться

    актив, 2-е причастие (harjavunnuh)

    sih

    sih

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sih¹ наречие

    там, туда, тут

    иллатив, ед. ч. (sih)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    talvikuun

    talvikuun

    talvikuu¹ существительное

    декабрь

    аккузатив, ед. ч. (talvikuun)

    генитив, ед. ч. (talvikuun)

    hämärilöin

    hämärilöin

    hämäri¹ существительное

    сумерки, потёмки

    генитив, мн. ч. (hämärilöin)

    инструктив, мн. ч. (hämärilöin)

    aigua

    aigua

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    партитив, ед. ч. (aigua)

    I инфинитив (aigua)

    buite

    buite

    buite¹ частица

    будто, якобы

    käskyl

    käskyl

    käsky³ существительное

    3) веление, наказ

    адессив, ед. ч. (käskyl)

    аблатив, ед. ч. (käskyl)

    yksikerroksizis

    yksikerroksizis

    yksikerroksine¹ прилагательное

    одноэтажный

    инессив, мн. ч. (yksikerroksizis)

    элатив, мн. ч. (yksikerroksizis)

    bol’niččulaitoksis sytyttih

    sytyttih

    syttyö¹ глагол

    1) загораться, загореться, вспыхивать, вспыхнуть

    syttyö² глагол

    2) возникать, возникнуть

    syttyö³ глагол

    3) гневаться, разгневаться, вспылить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sytyttih)

    sähkötulel.

    (Mourfii)
14. Grigorjevan Zinoi da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Jegorovan Mikko piästih

    piästih

    piästä¹ глагол

    1) освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

    piästä² глагол

    2) выходить, получаться

    piästä³ глагол

    3) становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

    piästä⁴ глагол

    4) попадать, попасть; добираться, добраться

    piästä⁵ глагол

    5) выздороветь

    piästä⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (piästih)

    järven

    järven

    järvi¹ существительное

    озеро

    аккузатив, ед. ч. (järven)

    генитив, ед. ч. (järven)

    toizele

    toizele

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    аллатив, ед. ч. (toizele)

    rannale

    rannale

    randu¹ существительное

    1) берег

    randu² существительное

    2) край, кромка

    randu³ существительное

    3) сторона, край

    аллатив, ед. ч. (rannale)

    jiädy

    jiädy

    jiä¹ существительное

    лёд

    jiähä¹ глагол

    1) оставаться, остаться

    jiähä² глагол

    2) отставать, отстать

    jiäjä¹ глагол

    оставаться, остаться

    партитив, ед. ч. (jiädy)

    пассив, 2-е причастие (jiädy)

    myöte

    myöte

    myöte¹ послелог

    1) по, вдоль

    myöte² послелог

    2) по, до

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    peityttih

    peityttih

    peittyö¹ глагол

    прятаться, спрятаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (peityttih)

    meččäh

    meččäh

    meččy¹ существительное

    1) лес

    meččy² существительное

    2) срубленные деревья (строительный материал)

    иллатив, ед. ч. (meččäh)

    , talvikuul

    talvikuul

    talvikuu¹ существительное

    декабрь

    адессив, ед. ч. (talvikuul)

    аблатив, ед. ч. (talvikuul)

    suomelazet

    suomelazet

    suomelaine¹ существительное

    финн

    suomelaine¹ прилагательное

    финский

    suomelazet¹ существительное

    финны

    номинатив, ед. ч. (suomelazet)

    аккузатив, ед. ч. (suomelazet)

    номинатив, мн. ч. (suomelazet)

    аккузатив, мн. ч. (suomelazet)

    tapettih

    tapettih

    tappua¹ глагол

    убивать, убить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tapettih)

    heidy

    heidy

    hyö¹ местоимение

    они

    партитив, мн. ч. (heidy)

    Pyhäjärven lohkol

    lohkol

    lohko¹ существительное

    местность, окрестность

    адессив, ед. ч. (lohkol)

    аблатив, ед. ч. (lohkol)

    .

    (Kenbo olet, Teppo?)
15. päivy

    päivy

    päivy¹ существительное

    1) солнце

    päivy² существительное

    2) день

    номинатив, ед. ч. (päivy)

    аккузатив, ед. ч. (päivy)

    talvikuudu

    talvikuudu

    talvikuu¹ существительное

    декабрь

    партитив, ед. ч. (talvikuudu)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    oraskuun

    oraskuun

    oraskuu¹ существительное

    май

    аккузатив, ед. ч. (oraskuun)

    генитив, ед. ч. (oraskuun)

    22.

    (Kiviniemel, lieterannal)
16. talvikuudu

    talvikuudu

    talvikuu¹ существительное

    декабрь

    партитив, ед. ч. (talvikuudu)

    politsii istutti

    istutti

    istuttua¹ глагол

    1) усаживать, усaдить, посадить

    istuttua² глагол

    2) высаживать, высадить, посадить (о растениях)

    istuttua³ глагол

    3) насаживать, насадить; пришивать, пришить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (istutti)

    Vladimir Uljanovan tyr’mäh

    tyrmäh

    tyrmy¹ существительное

    тюрьма

    иллатив, ед. ч. (tyrmäh)

    , vuottu

    vuottu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    партитив, ед. ч. (vuottu)

    номинатив, мн. ч. (vuottu)

    myöhembi

    myöhembi

    myöhembi¹ наречие

    позже, позднее

    händy

    händy

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    händy¹ существительное

    1) хвост

    händy² существительное

    2) хвост, конец

    номинатив, ед. ч. (händy)

    аккузатив, ед. ч. (händy)

    партитив, ед. ч. (händy)

    työttih

    työttih

    työndiä¹ глагол

    1) посылать, послать, отправлять, отправить

    työndiä² глагол

    2) отпускать, отпустить, разрешать, разрешить

    työndiä³ глагол

    3) пускать, выпускать, выпустить (куда-л.)

    työndiä⁴ глагол

    4) пускать, пустить (побеги и т.п.)

    työndiä⁵ глагол

    5) толкать, толкнуть, столкнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (työttih)

    karkoitusvanginnu Jeniseiskoih gubernieh

    gubernieh

    gubernii¹ существительное

    губерния

    иллатив, ед. ч. (gubernieh)

    Šušenskoje-kyläh – se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    paras

    paras

    paras¹ прилагательное

    лучший, самый хороший

    номинатив, ед. ч. (paras)

    аккузатив, ед. ч. (paras)

    kohtu

    kohtu

    kohtu¹ существительное

    1) место

    kohtu¹ существительное

    беременность

    kohtu² существительное

    2) местность

    номинатив, ед. ч. (kohtu)

    аккузатив, ед. ч. (kohtu)

    kogo

    kogo

    kogo¹ прилагательное

    весь, целый

    номинатив, ед. ч. (kogo)

    аккузатив, ед. ч. (kogo)

    Siberis.

    (Vladimir Leninan elostu)
17. Lenin” jiävih

    jiävih

    jiäviekseh¹ глагол

    1) являться, явиться

    jiäviekseh² глагол

    2) появляться, появиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jiävih)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jiävih)

    ilmah

    ilmah

    ilmu¹ существительное

    1) воздух, атмосфера

    ilmu² существительное

    2) погода

    ilmu³ существительное

    3) мир, свет

    ilmah¹ наречие

    ilmah piästiä издавать, издать

    иллатив, ед. ч. (ilmah)

    sotsiualu-demokrua toin talvikuun

    talvikuun

    talvikuu¹ существительное

    декабрь

    аккузатив, ед. ч. (talvikuun)

    генитив, ед. ч. (talvikuun)

    žurnualas

    žurnualas

    žurnualu¹ существительное

    журнал

    инессив, ед. ч. (žurnualas)

    элатив, ед. ч. (žurnualas)

    “Zar’a” vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, ед. ч. (vuvvennu)

    1901 (Štutgart-linnu).

    (Vladimir Leninan elostu)
18. Konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    talvikuul

    talvikuul

    talvikuu¹ существительное

    декабрь

    адессив, ед. ч. (talvikuul)

    аблатив, ед. ч. (talvikuul)

    1941 Nevvostoliiton

    nevvostoliiton

    Nevvostoliitto¹ имя собственное

    Советский Союз

    аккузатив, ед. ч. (Nevvostoliiton)

    генитив, ед. ч. (Nevvostoliiton)

    Armii

    armii

    armii¹ существительное

    армия

    номинатив, ед. ч. (armii)

    аккузатив, ед. ч. (armii)

    räjähytti

    räjähytti

    räjähyttiä¹ глагол

    взорвать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (räjähytti)

    Belomoro-Baltiiskoin kanualan

    kanualan

    kanualu¹ существительное

    1) линия связи (коммуникации)

    kanualu² существительное

    2) водопроводная искусственная артерия, канал

    аккузатив, ед. ч. (kanualan)

    генитив, ед. ч. (kanualan)

    , tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (tämä)

    аккузатив, ед. ч. (tämä)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    pakoitettu

    pakoitettu

    pakoittua¹ глагол

    вынудить, вынуждать, заставлять, заставить

    пассив, 2-е причастие (pakoitettu)

    lähtendy

    lähtendy

    lähtendy¹ существительное

    уход, отправление, отъезд

    номинатив, ед. ч. (lähtendy)

    аккузатив, ед. ч. (lähtendy)

    .

    (Voinan lapset)
19. Konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    konzu¹ союз подчинительный

    когда, как только

    talvikuul

    talvikuul

    talvikuu¹ существительное

    декабрь

    адессив, ед. ч. (talvikuul)

    аблатив, ед. ч. (talvikuul)

    1941 Nevvostoliiton

    nevvostoliiton

    Nevvostoliitto¹ имя собственное

    Советский Союз

    аккузатив, ед. ч. (Nevvostoliiton)

    генитив, ед. ч. (Nevvostoliiton)

    Armii

    armii

    armii¹ существительное

    армия

    номинатив, ед. ч. (armii)

    аккузатив, ед. ч. (armii)

    räjähytti

    räjähytti

    räjähyttiä¹ глагол

    взорвать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (räjähytti)

    Belomoro-Baltiiskoin kanualan

    kanualan

    kanualu¹ существительное

    1) линия связи (коммуникации)

    kanualu² существительное

    2) водопроводная искусственная артерия, канал

    аккузатив, ед. ч. (kanualan)

    генитив, ед. ч. (kanualan)

    , tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (tämä)

    аккузатив, ед. ч. (tämä)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    pakoitettu

    pakoitettu

    pakoittua¹ глагол

    вынудить, вынуждать, заставлять, заставить

    пассив, 2-е причастие (pakoitettu)

    lähtendy

    lähtendy

    lähtendy¹ существительное

    уход, отправление, отъезд

    номинатив, ед. ч. (lähtendy)

    аккузатив, ед. ч. (lähtendy)

    .

    (Voinan lapset)
20. Toizen

    toizen

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    аккузатив, ед. ч. (toizen)

    генитив, ед. ч. (toizen)

    tyttären

    tyttären

    tytär¹ существительное

    дочь

    – Gal’an – mami

    mami

    mama¹ существительное

    мама

    номинатив, ед. ч. (mami)

    sai

    sai

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    sai¹ послелог

    до

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, ед. ч. (vuvvennu)

    1953, talvikuul

    talvikuul

    talvikuu¹ существительное

    декабрь

    адессив, ед. ч. (talvikuul)

    аблатив, ед. ч. (talvikuul)

    .

    (Siämäjärven kangastus – saga)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• »