Леммы

Найдено предложений: 64

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kul’tursebr

   kultursebr

   kul’tursebr¹ существительное

   общество культуры

   номинатив, ед. ч.

   ühtes

   ühtes

   ühtes¹ наречие

   вместе

   školan

   školan

   škol¹ существительное

   школа

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   üläopišton

   üläopišton

   üläopišt¹ существительное

   университет

   генитив, ед. ч.

   opendajidenke

   opendajidenke

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   комитатив, мн. ч.

   kazvatiba

   kazvatiba

   kazvatada¹ глагол

   1) растить, выращивать, вырастить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   čomakulun

   čomakulun

   čomakulu¹ прилагательное

   великолепный; пышный, роскошный

   аккузатив, ед. ч.

   intelligencijan

   intelligencijan

   intelligencii¹ существительное

   интеллигенция

   аккузатив, ед. ч.

   , kudamb

   kudamb

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   номинатив, ед. ч.

   radab

   radab

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   školiš

   školiš

   škol¹ существительное

   школа

   инессив, мн. ч.

   , universitetas

   universitetas

   universitet¹ существительное

   университет

   инессив, ед. ч.

   , lugendlehteses

   lugendlehteses

   lugendlehtez¹ существительное

   газета

   инессив, ед. ч.

   , radios

   radios

   radio¹ существительное

   радио

   инессив, ед. ч.

   , televidenas, politikan oblastiš: Irina

   irina

   Irina¹ имя собственное

   Ирина

   номинатив, ед. ч.

   Sotnikova, Larisa Smolina, Maria

   maria

   Maria¹ имя собственное

   Мария

   номинатив, ед. ч.

   Filatova, Galina Baburova, Anastasia Jevtušenko, Kristina Strelkovič, Ol’ga

   olga

   Olga¹ имя собственное

   Ольга (имя)

   номинатив, ед. ч.

   Sobolenko i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   toižed

   toižed

   toine² местоимение

   другой, иной

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
2. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   zavodinu

   zavodinu

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (zavodinu)

   актив, 2-е причастие (zavodinu)

   rata

   rata

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   I инфинитив (rata)

   radios

   radios

   radio¹ существительное

   радио

   инессив, ед. ч. (radios)

   , hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   tuleskeli

   tuleskeli

   tuleskelda¹ глагол

   приходить (многократно)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleskeli)

   актив, 1-е причастие (tuleskeli)

   meidennoks

   meidennoks

   mö¹ местоимение

   мы

   аппроксиматив, мн. ч. (meidennoks)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mö

   mö

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   pagižim

   pagižim

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   pagišta² глагол

   2) разговаривать, толковать

   pagižim¹ существительное

   телефон

   номинатив, ед. ч. (pagižim)

   аккузатив, ед. ч. (pagižim)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagižim)

   hänenke

   hänenke

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   hätken

   hätken

   hätken¹ наречие

   долго

   hätk¹ прилагательное

   долгий

   аккузатив, ед. ч. (hätken)

   генитив, ед. ч. (hätken)

   эссив, ед. ч. (hätken)

   .

   (Muštlosed Alevtinas)
3. Alevtina Andrejeva kümne

   kümne

   kümne¹ числительное

   десять

   номинатив, ед. ч. (kümne)

   vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vot)

   radoi

   radoi

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (radoi)

   radios

   radios

   radio¹ существительное

   радио

   инессив, ед. ч. (radios)

   .

   (Muštlosed Alevtinas)
4. Nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   radios

   radios

   radio¹ существительное

   радио

   инессив, ед. ч. (radios)

   radab

   radab

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (radab)

   Petroskoin

   petroskoin

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   аккузатив, ед. ч. (Petroskoin)

   генитив, ед. ч. (Petroskoin)

   эссив, ед. ч. (Petroskoin)

   эссив, мн. ч. (Petroskoin)

   üläopišton

   üläopišton

   üläopišt¹ существительное

   университет

   аккузатив, ед. ч. (üläopišton)

   генитив, ед. ч. (üläopišton)

   эссив, ед. ч. (üläopišton)

   pästnik

   pästnik

   pästnik¹ существительное

   выпускник, выпускница

   номинатив, ед. ч. (pästnik)

   аккузатив, ед. ч. (pästnik)

   Larisa Smolina.

   (Muštlosed Alevtinas)
5. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   tegi

   tegi

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

   актив, 1-е причастие (tegi)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   аккузатив, ед. ч. (kelen)

   генитив, ед. ч. (kelen)

   эссив, ед. ч. (kelen)

   paginoid

   paginoid

   pagin¹ существительное

   1) речь; разговор

   pagin² существительное

   2) говор, диалект

   партитив, мн. ч. (paginoid)

   radiod

   radiod

   radio¹ существительное

   радио

   партитив, ед. ч. (radiod)

   möto

   möto

   möto¹ послелог

   по

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   mö

   mö

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   olim

   olim

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olim)

   hüviš

   hüviš

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   инессив, мн. ч. (hüviš)

   meliš

   meliš

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   инессив, мн. ч. (meliš)

   , ihastusiš

   ihastusiš

   ihastuz¹ существительное

   радость, восторг; ликование

   инессив, мн. ч. (ihastusiš)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   voim

   voim

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (voim)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (voim)

   kundelta

   kundelta

   kundelta¹ глагол

   1) слушать

   kundelta² глагол

   2) слушаться, повиноваться

   I инфинитив (kundelta)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   paginoid

   paginoid

   pagin¹ существительное

   1) речь; разговор

   pagin² существительное

   2) говор, диалект

   партитив, мн. ч. (paginoid)

   .

   (Muštlosed Alevtinas)
6. Kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   käveli

   käveli

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käveli)

   актив, 1-е причастие (käveli)

   , kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   oti

   oti

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

   paginan

   paginan

   pagin¹ существительное

   1) речь; разговор

   pagin² существительное

   2) говор, диалект

   аккузатив, ед. ч. (paginan)

   генитив, ед. ч. (paginan)

   эссив, ед. ч. (paginan)

   , kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   партитив, ед. ч. (mäni)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

   актив, 1-е причастие (mäni)

   radiod

   radiod

   radio¹ существительное

   радио

   партитив, ед. ч. (radiod)

   möto

   möto

   möto¹ послелог

   по

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   mö

   mö

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   kundlim

   kundlim

   kundelta¹ глагол

   1) слушать

   kundelta² глагол

   2) слушаться, повиноваться

   kundlim¹ существительное

   1) телефонная трубка

   kundlim² существительное

   2) (мн. число: kundlimed) наушники

   номинатив, ед. ч. (kundlim)

   аккузатив, ед. ч. (kundlim)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kundlim)

   .

   (Muštlosed Alevtinas)
7. Völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   ližaks

   ližaks

   liža¹ существительное

   1) выгода, польза

   liža² существительное

   2) прибыль

   liža³ существительное

   3) добавка, прибавка, дополнение

   liža⁴ существительное

   4) надбавка

   ližaks¹ послелог

   1) кроме

   ližaks² послелог

   2) в дополнение; вдобавок

   транслатив, ед. ч. (ližaks)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   hahkpämez’, kudamban

   kudamban

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   аккузатив, ед. ч. (kudamban)

   генитив, ед. ч. (kudamban)

   эссив, ед. ч. (kudamban)

   toižed

   toižed

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, мн. ч. (toižed)

   аккузатив, мн. ч. (toižed)

   kucuiba

   kucuiba

   kucta¹ глагол

   1) звать; вызывать, манить, позвать

   kucta² глагол

   2) приглашать

   kucta³ глагол

   3) звать, называть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kucuiba)

   ”professoraks

   professoraks

   professor¹ существительное

   профессор

   транслатив, ед. ч. (professoraks)

   ”, nagrandanke

   nagrandanke

   nagrand¹ существительное

   смех; издевательство

   комитатив, ед. ч. (nagrandanke)

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   tatoi

   tatoi

   tatoi¹ существительное

   отец

   номинатив, ед. ч. (tatoi)

   аккузатив, ед. ч. (tatoi)

   pajati

   pajati

   pajatada¹ глагол

   петь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pajati)

   radios

   radios

   radio¹ существительное

   радио

   инессив, ед. ч. (radios)

   .

   (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
8. Kundelta

   kundelta

   kundelta¹ глагол

   1) слушать

   kundelta² глагол

   2) слушаться, повиноваться

   I инфинитив (kundelta)

   Jussi Rainion paginoid

   paginoid

   pagin¹ существительное

   1) речь; разговор

   pagin² существительное

   2) говор, диалект

   партитив, мн. ч. (paginoid)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   адессив, ед. ч. (kelel)

   voi

   voi

   voi¹ междометие

   ой

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, ед. ч., коннегатив (voi)

   актив, 1-е причастие (voi)

   ”Aunuksen radios

   radios

   radio¹ существительное

   радио

   инессив, ед. ч. (radios)

   ”.

   (Hüvä elon da radon ozutez)
9. Miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   vepsläižil

   vepsläižil

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   адессив, мн. ч. (vepsläižil)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   radio

   radio

   radio¹ существительное

   радио

   номинатив, ед. ч. (radio)

   аккузатив, ед. ч. (radio)

   , televidenije, lehtez

   lehtez

   lehtez¹ существительное

   1) газета, лист

   lehtez² существительное

   2) лист дерева

   номинатив, ед. ч. (lehtez)

   аккузатив, ед. ч. (lehtez)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   адессив, ед. ч. (kelel)

   .

   (Radota em ištnugoi nikonz…)
10. Vodespäi

    vodespäi

    voz’¹ существительное

    год

    элатив, ед. ч. (vodespäi)

    1990 Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    radios

    radios

    radio¹ существительное

    радио

    инессив, ед. ч. (radios)

    , möhemba

    möhemba

    möhemba¹ наречие

    позже

    telenägudeses-ki zavottihe

    zavottihe

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    zavot’t’a¹ глагол

    начинать

    zavottä¹ глагол

    начинать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavot’t’ihe)

    имперфект, пассив (zavottihe)

    имперфект, пассив (zavot’t’ihe)

    vedäda

    vedäda

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    I инфинитив (vedäda)

    vepsänkeližid paginoid

    paginoid

    pagin¹ существительное

    1) речь; разговор

    pagin² существительное

    2) говор, диалект

    партитив, мн. ч. (paginoid)

    .

    (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)
11. kodiš

    kodiš

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    инессив, ед. ч. (kodiš)

    инессив, мн. ч. (kodiš)

    , radol

    radol

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    адессив, ед. ч. (radol)

    , irdal

    irdal

    ird¹ существительное

    1) улица (ряд домов)

    ird² существительное

    2) двор (при доме)

    адессив, ед. ч. (irdal)

    , laukas;
    
    - mittušt

    mittušt

    mitte¹ местоимение

    какой

    партитив, ед. ч. (mittušt)

    mel’t

    melt

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    партитив, ед. ч. (mel’t)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    vastusid

    vastusid

    vastuz¹ существительное

    1) ответ

    vastuz² существительное

    2) встреча, приём

    партитив, мн. ч. (vastusid)

    andai

    andai

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    andai¹ существительное

    издатель; дающий

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    актив, 1-е причастие (andai)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    venän

    venän

    venän¹ существительное

    русский

    Venä¹ имя собственное

    Русь; Россия

    номинатив, ед. ч. (venän)

    аккузатив, ед. ч. (Venän)

    аккузатив, ед. ч. (venän)

    генитив, ед. ч. (Venän)

    эссив, ед. ч. (Venän)

    kelel

    kelel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    адессив, ед. ч. (kelel)

    pagižendas

    pagižendas

    pagižend¹ существительное

    говорение

    инессив, ед. ч. (pagižendas)

    erasiden

    erasiden

    eraz¹ местоимение

    1) некий, некоторый, какой-то

    eraz² местоимение

    2) другой, иной

    генитив, мн. ч. (erasiden)

    mehidenke

    mehidenke

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    комитатив, мн. ч. (mehidenke)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    neniden

    neniden

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    генитив, мн. ч. (neniden)

    keliden

    keliden

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    генитив, мн. ч. (keliden)

    segoitamižes, mittušt

    mittušt

    mitte¹ местоимение

    какой

    партитив, ед. ч. (mittušt)

    mel’t

    melt

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    партитив, ед. ч. (mel’t)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    toižiš

    toižiš

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    инессив, мн. ч. (toižiš)

    keliš;
    
    - midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    midä¹ наречие

    чего; зачем

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    vastusid

    vastusid

    vastuz¹ существительное

    1) ответ

    vastuz² существительное

    2) встреча, приём

    партитив, мн. ч. (vastusid)

    andai

    andai

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    andai¹ существительное

    издатель; дающий

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    актив, 1-е причастие (andai)

    meletab

    meletab

    meletada¹ глагол

    1) думать, подумать; полагать

    meletada² глагол

    2) мыслить, размышлять

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (meletab)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    аккузатив, ед. ч. (kelen)

    генитив, ед. ч. (kelen)

    эссив, ед. ч. (kelen)

    kävutandas

    kävutandas

    kävutand¹ существительное

    применение, употребление; использование

    инессив, ед. ч. (kävutandas)

    ühthižkundan

    ühthižkundan

    ühthižkund¹ существительное

    общество

    аккузатив, ед. ч. (ühthižkundan)

    генитив, ед. ч. (ühthižkundan)

    эссив, ед. ч. (ühthižkundan)

    elos;
    
    - kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    vastusid

    vastusid

    vastuz¹ существительное

    1) ответ

    vastuz² существительное

    2) встреча, приём

    партитив, мн. ч. (vastusid)

    andai

    andai

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    andai¹ существительное

    издатель; дающий

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    актив, 1-е причастие (andai)

    kävutab

    kävutab

    kävutada¹ глагол

    1) использовать; применять, применить

    kävutada² глагол

    2) пользоваться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kävutab)

    lehtesid

    lehtesid

    lehtez¹ существительное

    1) газета, лист

    lehtez² существительное

    2) лист дерева

    партитив, мн. ч. (lehtesid)

    , radiod

    radiod

    radio¹ существительное

    радио

    партитив, ед. ч. (radiod)

    , TV, internetad

    internetad

    internet¹ существительное

    интернет

    партитив, ед. ч. (internetad)

    номинатив, мн. ч. (internetad)

    аккузатив, мн. ч. (internetad)

    , kirjoid

    kirjoid

    kirj¹ существительное

    1) книга

    kirj² существительное

    2) грамота, умение читать и писать

    kirj³ существительное

    3) узор, вышивка

    kirj⁴ существительное

    4) письмо

    партитив, мн. ч. (kirjoid)

    , fil’moid

    filmoid

    fil’m¹ существительное

    фильм

    партитив, мн. ч. (fil’moid)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    m.e., kirjutab-ik hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    tekstoid

    tekstoid

    tekst¹ существительное

    текст

    партитив, мн. ч. (tekstoid)

    (kirjeižid

    kirjeižid

    kirjeine¹ существительное

    письмо

    партитив, мн. ч. (kirjeižid)

    , päivkirjoid

    päivkirjoid

    päivkirj¹ существительное

    1) журнал

    päivkirj² существительное

    2) дневник

    партитив, мн. ч. (päivkirjoid)

    , SMS-vestid i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    m.e.

    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
12. Vepsänkeližes mediaspai kävutadas

    kävutadas

    kävutada¹ глагол

    1) использовать; применять, применить

    kävutada² глагол

    2) пользоваться

    презенс, пассив (kävutadas)

    lugendlehtest

    lugendlehtest

    lugendlehtez¹ существительное

    газета

    партитив, ед. ч. (lugendlehtest)

    , TV:d i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    radiod

    radiod

    radio¹ существительное

    радио

    партитив, ед. ч. (radiod)

    .

    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
13. Vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kel’

    kel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (kel’)

    номинатив, ед. ч. (kel)

    аккузатив, ед. ч. (kel’)

    аккузатив, ед. ч. (kel)

    адессив, ед. ч. (kel)

    radios

    radios

    radio¹ существительное

    радио

    инессив, ед. ч. (radios)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    TV:s vahvištoitab

    vahvištoitab

    vahvištoitta¹ глагол

    1) усиливать, усилить; укреплять

    vahvištoitta² глагол

    2) бронировать (укреплять броней)

    vahvištoitta³ глагол

    3) заверять, заверить, подтвердить подлинность

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vahvištoitab)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    kundaližen

    kundaližen

    kundaline¹ прилагательное

    общественный

    аккузатив, ед. ч. (kundaližen)

    генитив, ед. ч. (kundaližen)

    эссив, ед. ч. (kundaližen)

    imidžan

    imidžan

    imidž¹ существительное

    имидж

    аккузатив, ед. ч. (imidžan)

    генитив, ед. ч. (imidžan)

    эссив, ед. ч. (imidžan)

    , kuvan

    kuvan

    kuva¹ существительное

    1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение

    kuva² существительное

    2) выражение

    kuva³ существительное

    3) сапожная колодка

    аккузатив, ед. ч. (kuvan)

    генитив, ед. ч. (kuvan)

    эссив, ед. ч. (kuvan)

    .

    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
14. TV, radio

    radio

    radio¹ существительное

    радио

    номинатив, ед. ч. (radio)

    аккузатив, ед. ч. (radio)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lugendlehtesed

    lugendlehtesed

    lugendlehtez¹ существительное

    газета

    номинатив, мн. ч. (lugendlehtesed)

    аккузатив, мн. ч. (lugendlehtesed)

    andaba

    andaba

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (andaba)

    uzid

    uzid

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    партитив, мн. ч. (uzid)

    партитив, мн. ч. (uzid’)

    voimusid

    voimusid

    voimuz¹ существительное

    возможность

    партитив, мн. ч. (voimusid)

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    аккузатив, ед. ч. (kelen)

    генитив, ед. ч. (kelen)

    эссив, ед. ч. (kelen)

    kävutandas

    kävutandas

    kävutand¹ существительное

    применение, употребление; использование

    инессив, ед. ч. (kävutandas)

    pagižijoiden täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    .

    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
15. TV:le, radiole

    radiole

    radio¹ существительное

    радио

    аллатив, ед. ч. (radiole)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lehtesile

    lehtesile

    lehtez¹ существительное

    1) газета, лист

    lehtez² существительное

    2) лист дерева

    аллатив, мн. ч. (lehtesile)

    tarbiž

    tarbiž

    tarbiž¹ глагол

    нужно; надо; необходимо, следует

    veda

    veda

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    vedada¹ глагол

    1) вести

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    vedada² глагол

    2) преподавать

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (veda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (veda)

    императив, ед. ч., коннегатив (veda)

    I инфинитив (veda)

    karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    keled

    keled

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    номинатив, мн. ч. (keled)

    аккузатив, мн. ч. (keled)

    rahvazkeskeižehe kontekstaha.

    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
16. TV:n, radion

    radion

    radio¹ существительное

    радио

    аккузатив, ед. ч. (radion)

    генитив, ед. ч. (radion)

    эссив, ед. ч. (radion)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lehtesiden

    lehtesiden

    lehtez¹ существительное

    1) газета, лист

    lehtez² существительное

    2) лист дерева

    генитив, мн. ч. (lehtesiden)

    radnikad

    radnikad

    radnik¹ существительное

    1) работник

    radnik² существительное

    2) деятель

    партитив, ед. ч. (radnikad)

    номинатив, мн. ч. (radnikad)

    аккузатив, мн. ч. (radnikad)

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    voiba

    voiba

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

    sada

    sada

    sada¹ числительное

    сто

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    säta¹ глагол

    1) делать, сделать; изготовлять

    sadada¹ глагол

    (3 лицо ед. числа: sadab) идти, падать

    säta² глагол

    2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    säta³ глагол

    3) выделывать кожу

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    номинатив, ед. ч. (sada)

    аккузатив, ед. ч. (sada)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sada)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sada)

    императив, ед. ч., коннегатив (sada)

    I инфинитив (sada)

    uzid

    uzid

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    партитив, мн. ч. (uzid)

    партитив, мн. ч. (uzid’)

    idejoid

    idejoid

    idei¹ существительное

    идея

    партитив, мн. ч. (idejoid)

    toižiden

    toižiden

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    генитив, мн. ч. (toižiden)

    kel’kundoiden kollegoišpäi.

    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
17. Todesižed

    todesižed

    todesine¹ прилагательное

    1) настоящий; качественный

    todesine² прилагательное

    2) преданный

    todesine³ прилагательное

    3) действительный; подлинный

    номинатив, мн. ч. (todesižed)

    аккузатив, мн. ч. (todesižed)

    tedod

    tedod

    tedo¹ существительное

    1) знание

    tedo² существительное

    2) информация

    tedo³ существительное

    3) наука, познание

    партитив, ед. ч. (tedod)

    номинатив, мн. ч. (tedod)

    аккузатив, мн. ч. (tedod)

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    аккузатив, ед. ч. (kelen)

    генитив, ед. ч. (kelen)

    эссив, ед. ч. (kelen)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    zakonoiden

    zakonoiden

    zakon¹ существительное

    закон

    генитив, мн. ч. (zakonoiden)

    oloiš

    oloiš

    olod¹ существительное

    1) условия

    olod² существительное

    2) состояние

    olod³ существительное

    3) обстановка, совокупность условий, обстоятельств

    инессив, мн. ч. (oloiš)

    tariž

    tariž

    tariž¹ глагол

    надо

    antta

    antta

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    I инфинитив (antta)

    TV:s, radios

    radios

    radio¹ существительное

    радио

    инессив, ед. ч. (radios)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lehtesiš

    lehtesiš

    lehtez¹ существительное

    1) газета, лист

    lehtez² существительное

    2) лист дерева

    инессив, мн. ч. (lehtesiš)

    sel’ktas

    selktas

    sel’ktas¹ наречие

    1) ясно; отчетливо

    sel’ktas² наречие

    2) толково; понятно

    formas

    formas

    form¹ существительное

    форма

    инессив, ед. ч. (formas)

    .

    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
18. TV:l, radiol

    radiol

    radio¹ существительное

    радио

    адессив, ед. ч. (radiol)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lehtesil

    lehtesil

    lehtez¹ существительное

    1) газета, лист

    lehtez² существительное

    2) лист дерева

    адессив, мн. ч. (lehtesil)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    sur’

    sur

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (sur’)

    аккузатив, ед. ч. (sur’)

    vastusenpidänd

    vastusenpidänd

    vastusenpidänd¹ существительное

    ответственность

    номинатив, ед. ч. (vastusenpidänd)

    аккузатив, ед. ч. (vastusenpidänd)

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    аккузатив, ед. ч. (kelen)

    генитив, ед. ч. (kelen)

    эссив, ед. ч. (kelen)

    sirdändan

    sirdändan

    sirdänd¹ существительное

    1) передвижение

    sirdänd² существительное

    2) вывод; перевод

    sirdänd³ существительное

    3) развитие

    sirdänd⁴ существительное

    4) перенос (грамматический термин)

    аккузатив, ед. ч. (sirdändan)

    генитив, ед. ч. (sirdändan)

    эссив, ед. ч. (sirdändan)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaičendan

    kaičendan

    kaičend¹ существительное

    охрана, защита

    аккузатив, ед. ч. (kaičendan)

    генитив, ед. ч. (kaičendan)

    эссив, ед. ч. (kaičendan)

    tuges

    tuges

    tugi¹ существительное

    1) поддержка, помощь

    tugi² существительное

    2) подпорка

    tugi³ существительное

    3) щеколда, запор (дверной)

    tugi⁴ существительное

    4) щит

    инессив, ед. ч. (tuges)

    .

    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
19. Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    - i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vepsänkeližele TV:le, radiole

    radiole

    radio¹ существительное

    радио

    аллатив, ед. ч. (radiole)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lugendlehtesile

    lugendlehtesile

    lugendlehtez¹ существительное

    газета

    аллатив, мн. ч. (lugendlehtesile)

    pidab

    pidab

    pidada¹ глагол

    (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidab¹ прилагательное

    нужный

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    pidab¹ глагол

    надо

    номинатив, ед. ч. (pidab)

    аккузатив, ед. ч. (pidab)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

    vahvištoitta

    vahvištoitta

    vahvištoitta¹ глагол

    1) усиливать, усилить; укреплять

    vahvištoitta² глагол

    2) бронировать (укреплять броней)

    vahvištoitta³ глагол

    3) заверять, заверить, подтвердить подлинность

    I инфинитив (vahvištoitta)

    kosketused

    kosketused

    kosketuz¹ существительное

    1) контакт

    kosketuz² существительное

    2) прикосновение

    kosketuz³ существительное

    3) связь между людьми, общение

    номинатив, мн. ч. (kosketused)

    аккузатив, мн. ч. (kosketused)

    niiden

    niiden

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (niiden)

    генитив, мн. ч. (niiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    , ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (ken)

    openzi

    openzi

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    opeta² глагол

    2) внушать, внушить

    opeta³ глагол

    3) овладеть

    opeta⁴ глагол

    4) прививать, привить

    opeta⁵ глагол

    5) наказать, проучить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (openzi)

    kel’t

    kelt

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    партитив, ед. ч. (kel’t)

    laps’aigas

    lapsaigas

    laps’aig¹ существительное

    детство

    инессив, ед. ч. (laps’aigas)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (ken)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    opendab

    opendab

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    opeta² глагол

    2) внушать, внушить

    opeta³ глагол

    3) овладеть

    opeta⁴ глагол

    4) прививать, привить

    opeta⁵ глагол

    5) наказать, проучить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opendab)

    kel’t

    kelt

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    партитив, ед. ч. (kel’t)

    .

    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
20. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    radio

    radio

    radio¹ существительное

    радио

    номинатив, ед. ч. (radio)

    аккузатив, ед. ч. (radio)

    školas

    školas

    škol¹ существительное

    школа

    , ajelihe

    ajelihe

    ajeldas¹ глагол

    ездить (туда и обратно)

    ajeltas¹ глагол

    ездить, съездить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajelihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ajelihe)

    lapsidenke

    lapsidenke

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    комитатив, мн. ч. (lapsidenke)

    Karjalaha

    karjalaha

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    иллатив, ед. ч. (Karjalaha)

    olimpiadoile

    olimpiadoile

    olimpiad¹ существительное

    олимпиада

    аллатив, мн. ч. (olimpiadoile)

    , konkursoile

    konkursoile

    konkurs¹ существительное

    конкурс

    аллатив, мн. ч. (konkursoile)

    .

    (Penes küläs radab muzei)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• »