ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

mi-se

язык: вепсский

часть речи: местоимение

1 значение

  • русский: нечто
  • английский: something
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Условия сочетания
Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 358

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Pidab vaiše opeta intelligencijad, mitte hot’ midä-se tedaiži vepsläižiš, mitte om kuti orientiruitud rahvahaližehe kul’turaha”.
    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
  2. Vaiše muga lapsed iče tahtoiba opeta vepsän kel’t, tedištada midä-se ut kodiküläs da rahvahan kul’turas.
    (Hüvä ozutez norištole)
  3. Zavodida tehta midä-se üksnäze om ani jüged azj.
    (”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu)
  4. Mö polen vot openzimei, a miil ii olnu ni knigiid ii olnu počti mi-se, bumagod ii olnu.
    (Kut voinan jäl'ges openzihe)
  5. Pidab tehta midä-se!"
    (Lahj jänišalpäi)
  6. Baboi kucui Mašad da sanui hänele:
    – Kacu, Mašoi, midä-se venub penzhiš!
    (Lahj jänišalpäi)
  7. Kirjutit-ik tö midä-se hondod openduzkirjoiš?
    (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
  8. Kaikuččele angelale pidi löuta hüväd ristitud i tehta hänen täht midä-se noidasišt.
    (Raštvoiden sarn kezan väges )
  9. Sid’ mi-se läm’ kubaižihe hänen rindas, kuti hänen lind pajataškanzi.
    (Raštvoiden sarn kezan väges )
  10. Sid’ hö kaik ühtes kändihe minuspäi i möst zavodiba pagišta miš-se.
    (Kulikoihe!)
  11. Midä-se tarbiž oli tehta.
    (Nece oli minun laps’agaspäi)
  12. No hän oli mugoine, miše hänen päs kaiken aigan midä-se kehui.
    (Sit' - sarnaline jogi. 01.pala)
  13. A eraz sanub: "Ii čoma, mi-se puik om sigä".
    (Kut svad’ban spravitas)
  14. – A ninespäi tegiba midä-se?
    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
  15. Tari vuu sprafk toda, mišto sin’a min-se zdaid sigä, marjoid’ ili pajud.
    (Kut min’a zavodin’ runoid’ kirjutada)
  16. Konz tulimei lähele kodid’, homaičimei – mi-se vougištab penshil’ kes’kes.
    (Kut kävelimei jänišoihe)
  17. Nor’- kасlеsе kaikjalepei, kulеb – mi-se käveleb ümbri.
    (Kut kävelimei kondihe)
  18. Vaiše uinota zavodi, kuleb mi-se kädžäht’.
    (Kut mužik gor’an järvhe pästi)
  19. Mina ku tuhahtoitan, mi-se mäžegan’ korbes, logas sires metrad kümnen i vaikištui.
    (Semenzimaa mö tatamu rughen)
  20. Sid’ mučuižid’ kaks’ skokaht’ i min-se murmutaba bas’ta.
    (Kondikulu razihe minum päle)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков