Леммы

Найдено предложений: 952

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vederistmad

   vederistmad

   vederistmäd¹ существительное

   крещение

   номинатив, ед. ч. (vederist’mad)

   аккузатив, ед. ч. (vederist’mad)

   vaste

   vaste

   vaste¹ послелог

   1) на; накануне

   vaste² послелог

   2) к (чему-л.)

   vaste³ послелог

   3) у (чего-л.)

   vaste⁴ послелог

   4) против

   vaste⁵ послелог

   5) вопреки

   ristikoitas

   ristikoitas

   ristikoita¹ глагол

   1) крестить

   ristikoita² глагол

   2) вышивать крестиком

   презенс, пассив (ristikoitas)

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   iknad

   iknad

   ikun¹ существительное

   окно

   партитив, ед. ч. (iknad)

   номинатив, мн. ч. (iknad)

   аккузатив, мн. ч. (iknad)

   , verejad, trubad

   trubad

   trub¹ существительное

   труба

   , kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   sijad

   sijad

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   партитив, ед. ч. (sijad)

   номинатив, мн. ч. (sijad)

   аккузатив, мн. ч. (sijad)

   ristikoitas

   ristikoitas

   ristikoita¹ глагол

   1) крестить

   ristikoita² глагол

   2) вышивать крестиком

   презенс, пассив (ristikoitas)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   jumalan

   jumalan

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   jumal¹ существительное

   Бог

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   аккузатив, ед. ч. (jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (jumalan)

   эссив, ед. ч. (Jumalan)

   эссив, ед. ч. (jumalan)

   juru

   juru

   juru¹ существительное

   1) гром

   juru² существительное

   2) грохот

   номинатив, ед. ч. (juru)

   аккузатив, ед. ч. (juru)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   tul’iž.

   (Enččid’ primetoid’)
2. – Miččes

   miččes

   mitte¹ местоимение

   какой

   инессив, ед. ч. (miččes)

   sijas

   sijas

   sija¹ существительное

   1) место

   sijas¹ послелог

   взамен, вместо

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   инессив, ед. ч. (sijas)

   mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   kala

   kala

   kala¹ существительное

   рыба

   номинатив, ед. ч. (kala)

   аккузатив, ед. ч. (kala)

   putub

   putub

   putta² глагол

   2) попадаться, быть пойманным

   putta⁵ глагол

   5) встречаться, встретиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (putub)

   ?

   (Mid’a minä eduu radoin’)
3. – Säunaine

   säunaine

   säunaz¹ существительное

   язь

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   putub

   putub

   putta² глагол

   2) попадаться, быть пойманным

   putta⁵ глагол

   5) встречаться, встретиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (putub)

   säkijou

   säkijou

   säkii¹ прилагательное

   разный

   sijou

   sijou

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   .

   (Mid’a minä eduu radoin’)
4. Mamam

   mamam

   mam¹ существительное

   мать

   tegi

   tegi

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

   актив, 1-е причастие (tegi)

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   sijad

   sijad

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   партитив, ед. ч. (sijad)

   номинатив, мн. ч. (sijad)

   аккузатив, мн. ч. (sijad)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   mäčušt

   mäčušt

   mäčuine¹ существительное

   мячик

   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   mahta

   mahta

   mahtta¹ глагол

   1) уметь

   mahtta² глагол

   2) ( 3 лицо ед. числа: mahtad) где (куда, как) угодно

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mahta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mahta)

   императив, ед. ч., коннегатив (mahta)

   kuvata

   kuvata

   kuva¹ существительное

   1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение

   kuvata¹ глагол

   1) плести (из бересты, лыка, лучины, прутьев)

   kuvata² глагол

   2) изображать, обрисовывать

   kuvata³ глагол

   3) описать

   kuvata⁴ глагол

   4) фотографировать

   kuva² существительное

   2) выражение

   kuva³ существительное

   3) сапожная колодка

   абессив, ед. ч. (kuvata)

   I инфинитив (kuvata)

   .

   (Mid’a minä eduu radoin’)
5. – Kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   sijad

   sijad

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   партитив, ед. ч. (sijad)

   номинатив, мн. ч. (sijad)

   аккузатив, мн. ч. (sijad)

   .

   (Enččiš praznikoiš)
6. Kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   sijad

   sijad

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   партитив, ед. ч. (sijad)

   номинатив, мн. ч. (sijad)

   аккузатив, мн. ч. (sijad)

   , časud

   časud

   časud¹ существительное

   часы

   čas¹ существительное

   час

   партитив, ед. ч. (časud)

   номинатив, мн. ч. (časud)

   аккузатив, мн. ч. (časud)

   kädehe

   kädehe

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   иллатив, ед. ч. (kädehe)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
7. Nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   vanh

   vanh

   vanh¹ прилагательное

   ветхий, старый

   номинатив, ед. ч. (vanh)

   аккузатив, ед. ч. (vanh)

   olen

   olen

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olen)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (olen)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   porotab

   porotab

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (porotab)

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   sijad

   sijad

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   партитив, ед. ч. (sijad)

   номинатив, мн. ч. (sijad)

   аккузатив, мн. ч. (sijad)

   .

   (Miččed oma tobjembad praznikad?)
8. Aid

   aid

   aid¹ существительное

   изгородь; забор

   номинатив, ед. ч. (aid)

   аккузатив, ед. ч. (aid)

   koheta

   koheta

   koheta¹ глагол

   1) починить, ремонтировать, чинить, отремонтировать

   koheta² глагол

   2) исправлять, исправить; корректировать, править

   koheta³ глагол

   3) чинить белье

   I инфинитив (koheta)

   tariž

   tariž

   tariž¹ глагол

   надо

   , kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   sijad

   sijad

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   партитив, ед. ч. (sijad)

   номинатив, мн. ч. (sijad)

   аккузатив, мн. ч. (sijad)

   kahten

   kahten

   kahten¹ наречие

   вдвоём

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   аккузатив, ед. ч. (kahten)

   генитив, ед. ч. (kahten)

   эссив, ед. ч. (kahten)

   tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   презенс, пассив

   .

   (Kut koljan maha pandas)
9. Malitvan

   malitvan

   malitv¹ существительное

   молитва

   pajatab

   pajatab

   pajatada¹ глагол

   петь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pajatab)

   , kuume

   kuume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kuume)

   аккузатив, ед. ч. (kuume)

   kerdad

   kerdad

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerd² существительное

   2) приём

   партитив, ед. ч. (kerdad)

   номинатив, мн. ч. (kerdad)

   аккузатив, мн. ч. (kerdad)

   ümbri

   ümbri

   ümbri¹ предлог

   1) вокруг (чего-л.)

   ümbri² предлог

   2) около, приблизительно

   ümbri¹ послелог

   вокруг (чего-л.)

   nalojas

   nalojas

   naloi¹ существительное

   налой

   vedatab i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   sille sijale

   sijale

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   аллатив, ед. ч. (sijale)

   siižutab

   siižutab

   seižutada¹ глагол

   1) останавливать, остановить

   seižutada² глагол

   2) ставить, поставить

   .

   (Kut svad’ban spravitas)
10. Ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    min

    min

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    piččen

    piččen

    pitte¹ прилагательное

    длиной (во что-либо)

    аккузатив, ед. ч. (piččen)

    генитив, ед. ч. (piččen)

    эссив, ед. ч. (piččen)

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    otta

    otta

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    I инфинитив (otta)

    , vot

    vot

    voz’¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч. (vot)

    sit’päi

    sitpäi

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    teged

    teged

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teged)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (teged)

    hodran

    hodran

    hodr¹ существительное

    чехол; футляр; ножны; пенал

    аккузатив, ед. ч. (hodran)

    генитив, ед. ч. (hodran)

    эссив, ед. ч. (hodran)

    , teged

    teged

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teged)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (teged)

    mast’aižen

    mastaižen

    mastin¹ существительное

    плетёная корзина

    , puzun

    puzun

    puzu¹ существительное

    корзина, лукошко

    аккузатив, ед. ч. (puzun)

    генитив, ед. ч. (puzun)

    эссив, ед. ч. (puzun)

    jouhon

    jouhon

    jauh¹ существительное

    1) мука

    jauh² существительное

    2) порошок

    pid’ades

    pidades

    pidada¹ глагол

    (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    II инфинитив, инессив (pid’ades)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    sijad

    sijad

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    партитив, ед. ч. (sijad)

    номинатив, мн. ч. (sijad)

    аккузатив, мн. ч. (sijad)

    .

    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
11. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    nügude

    nügude

    nügüd’¹ наречие

    сейчас, теперь

    bankad

    bankad

    bank¹ существительное

    банка

    bank¹ существительное

    банк

    партитив, ед. ч. (bankad)

    номинатив, мн. ч. (bankad)

    аккузатив, мн. ч. (bankad)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    sijad

    sijad

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    партитив, ед. ч. (sijad)

    номинатив, мн. ч. (sijad)

    аккузатив, мн. ч. (sijad)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    ende

    ende

    ende¹ наречие

    прежде, раньше, в старину

    teged

    teged

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teged)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (teged)

    tohespäi

    tohespäi

    toh’¹ существительное

    береста

    элатив, ед. ч. (tohespäi)

    .

    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
12. Kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    loudad

    loudad

    laud¹ существительное

    1) доска

    laud² существительное

    2) стол

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    resttud

    resttud

    röstta¹ глагол

    1) выдергивать

    röstta² глагол

    2) грабить, ограбить

    , ristitud

    ristitud

    ristit¹ существительное

    человек

    партитив, ед. ч. (ristitud)

    номинатив, мн. ч. (ristitud)

    аккузатив, мн. ч. (ristitud)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    sijad

    sijad

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    партитив, ед. ч. (sijad)

    номинатив, мн. ч. (sijad)

    аккузатив, мн. ч. (sijad)

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

    иллатив, мн. ч. (kodihe)

    имперфект, пассив (kodihe)

    vediba

    vediba

    vedada¹ глагол

    1) вести

    vedäda² глагол

    2) вести, отводить

    vedäda¹ глагол

    1) возить, везти, транспортировать

    vedäda³ глагол

    3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

    vedäda⁴ глагол

    4) вытащить, вытянуть

    vedada² глагол

    2) преподавать

    vedäda⁵ глагол

    5) весить

    vedäda⁶ глагол

    6) дуть, веять

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vediba)

    .

    (Kut külä eläb nügude)
13. Necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    tahon

    tahon

    taho¹ существительное

    местность, место, пункт

    аккузатив, ед. ч. (tahon)

    генитив, ед. ч. (tahon)

    эссив, ед. ч. (tahon)

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    ümbri

    ümbri

    ümbri¹ предлог

    1) вокруг (чего-л.)

    ümbri² предлог

    2) около, приблизительно

    ümbri¹ послелог

    вокруг (чего-л.)

    ottas

    ottas

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    презенс, пассив

    , ümbärtas

    ümbärtas

    ümbärta¹ глагол

    1) обходить, объезжать

    презенс, пассив

    , siižutadas

    siižutadas

    seižutada² глагол

    2) ставить, поставить

    narodan

    narodan

    narod¹ существительное

    народ

    ühthe

    ühthe

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    иллатив, ед. ч. (ühthe)

    siihä

    siihä

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    ümbri

    ümbri

    ümbri¹ предлог

    1) вокруг (чего-л.)

    ümbri² предлог

    2) около, приблизительно

    ümbri¹ послелог

    вокруг (чего-л.)

    kon’d’jas

    kondjas

    kondi¹ существительное

    медведь

    инессив, ед. ч. (kondjas)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    jättas

    jättas

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    jätta² глагол

    2) откладывать, отложить

    jätta³ глагол

    3) покидать, бросать

    jätta⁴ глагол

    4) обделить

    jätta⁵ глагол

    5) отстать, представлять, произвести

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jättas)

    презенс, пассив (jättas)

    verejäd

    verejäd

    verai¹ существительное

    1) наружная дверь (уличная)

    verai² существительное

    2) арка, сооружение

    verai³ существительное

    3) ворота

    , kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    mecnikad

    mecnikad

    mecnik¹ существительное

    охотник

    партитив, ед. ч. (mecnikad)

    номинатив, мн. ч. (mecnikad)

    аккузатив, мн. ч. (mecnikad)

    piittas

    piittas

    peittas¹ глагол

    прятаться, спрятаться; укрываться

    презенс, пассив (piittas)

    oružjoidenke

    oružjoidenke

    oružj¹ существительное

    ружье; винтовка

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    varastadas

    varastadas

    varastada¹ глагол

    ждать, ожидать, подождать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (varastadas)

    презенс, пассив (varastadas)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    kondi

    kondi

    kondi¹ существительное

    медведь

    номинатив, ед. ч. (kondi)

    аккузатив, ед. ч. (kondi)

    tuleškandeb hiide

    hiide

    hö¹ местоимение

    они

    päle

    päle

    pä¹ существительное

    1) голова

    päle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.)

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аллатив, ед. ч. (päle)

    .

    (Kut kon’djid’ sadas touvuu)
14. Eduu

    eduu

    edel¹ наречие

    1) прежде

    edel² наречие

    2) подальше; впереди

    stroiba

    stroiba

    stroida¹ глагол

    строить

    mecha

    mecha

    mec¹ существительное

    лес

    иллатив, ед. ч. (mecha)

    pertiižen

    pertiižen

    pertine¹ существительное

    домик; избушка

    ili

    ili

    ili¹ союз сочинительный

    ili

    staneižen

    staneižen

    stan¹ существительное

    стан

    lagedale

    lagedale

    laged¹ прилагательное

    1) открытый; ровный

    laged² прилагательное

    2) чистый; безоблачный (о небе)

    аллатив, ед. ч. (lagedale)

    sijale

    sijale

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    аллатив, ед. ч. (sijale)

    .

    (Händikahiden mectus)
15. Vöskenziba

    vöskenziba

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    nečile

    nečile

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    sijale

    sijale

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    аллатив, ед. ч. (sijale)

    prapadn’uizid’

    prapadnuizid

    prapadida¹ глагол

    подыхать

    živateid’

    živateid

    živat¹ существительное

    1) животное

    živat² существительное

    2) скот

    .

    (Händikahiden mectus)
16. Vot

    vot

    voz’¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч. (vot)

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    sijan

    sijan

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    аккузатив, ед. ч. (sijan)

    генитив, ед. ч. (sijan)

    эссив, ед. ч. (sijan)

    , kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    išttas

    išttas

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    презенс, пассив

    händikahad

    händikahad

    händikaz¹ существительное

    волк

    номинатив, мн. ч. (händikahad)

    аккузатив, мн. ч. (händikahad)

    , ümbärtas

    ümbärtas

    ümbärta¹ глагол

    1) обходить, объезжать

    ümbärta² глагол

    2) обложить

    ümbärta³ глагол

    3) окружать

    ümbärta⁴ глагол

    4) обгонять

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ümbärtas)

    презенс, пассив (ümbärtas)

    , jättas

    jättas

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    jätta² глагол

    2) откладывать, отложить

    jätta³ глагол

    3) покидать, бросать

    jätta⁴ глагол

    4) обделить

    jätta⁵ глагол

    5) отстать, представлять, произвести

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jättas)

    презенс, пассив (jättas)

    verejän

    verejän

    verai¹ существительное

    1) наружная дверь (уличная)

    verai² существительное

    2) арка, сооружение

    verai³ существительное

    3) ворота

    , kuna

    kuna

    kuna¹ наречие

    куда

    jäb

    jäb

    jäda¹ глагол

    1) оставаться, останавливаться, отстать

    jäda² глагол

    2) выбывать, выбыть

    jäda³ глагол

    3) лишиться

    jäda⁴ глагол

    4) опаздывать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäb)

    kahten

    kahten

    kahten¹ наречие

    вдвоём

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    аккузатив, ед. ч. (kahten)

    генитив, ед. ч. (kahten)

    эссив, ед. ч. (kahten)

    kes’ken

    kesken

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    kesken¹ наречие

    не закончив; прервав (какое-либо дйствие)

    kesken¹ наречие

    в словосочетании: kahten, koumen, nellän (и т.д. ) kesken - вдвоем, втроем, вчетвером

    аккузатив, ед. ч. (kesken)

    генитив, ед. ч. (kesken)

    эссив, ед. ч. (kesken)

    mecnikoid’

    mecnikoid

    mecnik¹ существительное

    охотник

    партитив, мн. ч. (mecnikoid)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kahten

    kahten

    kahten¹ наречие

    вдвоём

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    аккузатив, ед. ч. (kahten)

    генитив, ед. ч. (kahten)

    эссив, ед. ч. (kahten)

    kes’ken

    kesken

    kesken¹ наречие

    в словосочетании: kahten, koumen, nellän (и т.д. ) kesken - вдвоем, втроем, вчетвером

    ümbärdaškatas.

    (Kut flaškoile sadas händikahid’)
17. Minei

    minei

    minä¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (minei)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    jougad

    jougad

    jaug¹ существительное

    1) нога

    jaug² существительное

    2) ножка

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    käded

    käded

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    номинатив, мн. ч. (käded)

    аккузатив, мн. ч. (käded)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    sijad

    sijad

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    партитив, ед. ч. (sijad)

    номинатив, мн. ч. (sijad)

    аккузатив, мн. ч. (sijad)

    ...

    (Kut kävin’ mecoid’ samha)
18. Nikut

    nikut

    nikut¹ наречие

    никак

    emboi

    emboi

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    nimidä

    nimidä

    nimi¹ местоимение

    ничто

    nimidä¹ наречие

    ничего

    партитив, ед. ч. (nimidä)

    tehta

    tehta

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    I инфинитив (tehta)

    , muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    hot’t’as kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    sijad

    sijad

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    партитив, ед. ч. (sijad)

    номинатив, мн. ч. (sijad)

    аккузатив, мн. ч. (sijad)

    .

    (Kut kävin’ mecoid’ samha)
19. Tulin’

    tulin

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    ani

    ani

    ani¹ наречие

    1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

    ani² наречие

    2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

    ani³ наречие

    3) именно

    sille sijale

    sijale

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    аллатив, ед. ч. (sijale)

    , kacuhtin’

    kacuhtin

    kacuhtada¹ глагол

    посмотреть, взглянуть

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kacuhtin)

    – točno.

    (Kut kävin’ mecoid’ samha)
20. – «Ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    pästeižin’-se, pästeižin’

    pästeižin

    pästta² глагол

    2) опустить

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    ičemoil’e-ki ele

    ele

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ele)

    sijad

    sijad

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    партитив, ед. ч. (sijad)

    номинатив, мн. ч. (sijad)

    аккузатив, мн. ч. (sijad)

    .

    (Kut soudat čortid’ open’z’)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 47
• 48
• »