Леммы

Найдено предложений: 28

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Otamei

   otamei

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (otamei)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kaluil’

   kaluil

   kalu¹ существительное

   1) палка

   kalu² существительное

   2) вещь, предмет

   kalu³ существительное

   3) экспонат

   адессив, мн. ч. (kaluil)

   , nenil

   nenil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   siibhil

   siibhil

   seibaz¹ существительное

   кол, шест

   čokaidat

   čokaidat

   čokeita¹ глагол

   1) сунуть

   čokaita¹ глагол

   1) ткнуть; воткнуть; вдеть

   čokaita² глагол

   2) уколоть

   čokaita³ глагол

   3) засунуть, сунуть

   čokeita² глагол

   2) просовывать, вдевать

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (čokaidat)

   lämmoin alle

   alle

   alle¹ послелог

   под

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   lendad

   lendad

   leta¹ глагол

   1) летать, лететь, улетать

   leta² глагол

   2) взлетать, взлететь

   leta¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   leta² глагол

   2) держать, выдерживать (тяжесть)

   leta³ глагол

   3) прибавить, поменять венцы дома

   leta⁴ глагол

   4) строить, построить

   leta⁵ глагол

   5) окучивать, рыхлить (землю)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lendad)

   , tuukaidad

   tuukaidad

   tuukaita¹ глагол

   толкнуть, подтолкнуть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tuukaidad)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   mäne

   mäne

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mäne)

   императив, ед. ч., коннегатив (mäne)

   teda

   teda

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (teda)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (teda)

   императив, ед. ч., коннегатив (teda)

   kuna

   kuna

   kuna¹ наречие

   куда

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
2. Muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   tuukid', mäned

   mäned

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   , lämmoihe čokaidad

   čokaidad

   čokaita¹ глагол

   1) ткнуть; воткнуть; вдеть

   čokaita² глагол

   2) уколоть

   čokaita³ глагол

   3) засунуть, сунуть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (čokaidad)

   kalun

   kalun

   kalu¹ существительное

   1) палка

   kalu² существительное

   2) вещь, предмет

   kalu³ существительное

   3) экспонат

   аккузатив, ед. ч. (kalun)

   генитив, ед. ч. (kalun)

   эссив, ед. ч. (kalun)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kukirikku

   kukirikku

   kukirikku¹ наречие

   кувырком, вверх дном

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   oigendad

   oigendad

   oigeta¹ глагол

   1) править, направлять

   oigeta² глагол

   2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

   oigeta³ глагол

   3) выслать, отправлять, посылать, послать

   oigeta⁴ глагол

   4) вытянуть, протягивать

   oigeta⁵ глагол

   5) делегировать

   oigeta⁶ глагол

   6) отбивать, отражать

   oigeta⁷ глагол

   7) распределять

   oigeta⁸ глагол

   8) тянуть, протягивать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (oigendad)

   , Vatagou

   vatagou

   vatag¹ существительное

   1) орава; ватага; толпа

   vatag² существительное

   2) стая (птиц)

   kävuimei

   kävuimei

   kävuda¹ глагол

   1) ходить, сходить; приходить

   kävuda² глагол

   2) бродить (о напитках)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kävuimei)

   , eduu

   eduu

   edel¹ наречие

   1) прежде

   edel² наречие

   2) подальше; впереди

   iilend

   iilend

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (iilend)

   kolhozoid

   kolhozoid

   kolhoz¹ существительное

   колхоз

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
3. Jäl’gmäi

   jälgmäi

   jälgmäi¹ наречие

   наконец; напоследок

   jäl’gmäi¹ наречие

   1) наконец; напоследок

   jäl’gmäi² наречие

   2) впоследствии

   koje-kut

   koje-kut

   koje-kut¹ наречие

   кое-как

   uspokoimoi, otin’

   otin

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (otin’)

   patronan

   patronan

   patron¹ существительное

   патрон

   аккузатив, ед. ч. (patronan)

   генитив, ед. ч. (patronan)

   эссив, ед. ч. (patronan)

   pul’kanke

   pulkanke

   pul’k¹ существительное

   1) пуля

   pul’k² существительное

   2) стрела

   комитатив, ед. ч. (pul’kanke)

   čokaižin

   čokaižin

   čokeita¹ глагол

   1) сунуть

   čokaita¹ глагол

   1) ткнуть; воткнуть; вдеть

   čokaita² глагол

   2) уколоть

   čokaita³ глагол

   3) засунуть, сунуть

   čokeita² глагол

   2) просовывать, вдевать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (čokaižin)

   toižen

   toižen

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   kädhe

   kädhe

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   иллатив, ед. ч. (kädhe)

   , nečhe kond’jaha

   kondjaha

   kondi¹ существительное

   медведь

   иллатив, ед. ч. (kondjaha)

   ampta

   ampta

   ampta¹ глагол

   стрелять; выстрелить, застрелить, палить, сбивать, стрелять

   I инфинитив (ampta)

   zavod’in’

   zavodin

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (zavodin)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (zavodin)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   ampta

   ampta

   ampta¹ глагол

   стрелять; выстрелить, застрелить, палить, сбивать, стрелять

   I инфинитив (ampta)

   emboi

   emboi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   nikut

   nikut

   nikut¹ наречие

   никак

   .

   (Kut kävin’ mecoid’ samha)
4. Ühten

   ühten

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   аккузатив, ед. ч. (ühten)

   генитив, ед. ч. (ühten)

   эссив, ед. ч. (ühten)

   kerdan

   kerdan

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerdan¹ наречие

   однажды

   kerd² существительное

   2) приём

   номинатив, ед. ч. (kerdan)

   аккузатив, ед. ч. (kerdan)

   генитив, ед. ч. (kerdan)

   эссив, ед. ч. (kerdan)

   veičou čokaižiba

   čokaižiba

   čokaita¹ глагол

   1) ткнуть; воткнуть; вдеть

   čokaita² глагол

   2) уколоть

   čokaita³ глагол

   3) засунуть, сунуть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čokaižiba)

   .

   (Pap’ Magai)
5. Mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   saum’uu čokaižin’

   čokaižin

   čokeita¹ глагол

   1) сунуть

   čokaita¹ глагол

   1) ткнуть; воткнуть; вдеть

   čokaita² глагол

   2) уколоть

   čokaita³ глагол

   3) засунуть, сунуть

   čokeita² глагол

   2) просовывать, вдевать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (čokaižin)

   , saumut fati

   fati

   fatida¹ глагол

   схватить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (fati)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (fati)

   императив, ед. ч., коннегатив (fati)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   minain’, melau nimida

   nimida

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimidä¹ наречие

   ничего

   партитив, ед. ч. (nimida)

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   I инфинитив (tehta)

   emboi

   emboi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   .

   (Kut mina gälo keskhe putuin’)
6. Zeu libub

   libub

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   libuda² глагол

   2) всходить, взойти

   libuda³ глагол

   3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

   libuda⁴ глагол

   4) возникать, появляться

   libuda⁵ глагол

   5) образоваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (libub)

   , batogaižen čokaidan

   čokaidan

   čokaita¹ глагол

   1) ткнуть; воткнуть; вдеть

   čokaita² глагол

   2) уколоть

   čokaita³ глагол

   3) засунуть, сунуть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (čokaidan)

   , potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   sürg’hä, kärin

   kärin

   kärdä¹ глагол

   1) мотать; наматывать, сматывать, навивать

   kärdä² глагол

   2) завернуть, завёртывать, засучить, обвязать, обёртывать, оборачивать

   kärdä³ глагол

   3) бинтовать, забинтовывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kärin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kärin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kärin’)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kärin)

   noraižuu.

   (Kut mö kanghan kudom)
7. Sürgän čokaidan

   čokaidan

   čokaita¹ глагол

   1) ткнуть; воткнуть; вдеть

   čokaita² глагол

   2) уколоть

   čokaita³ глагол

   3) засунуть, сунуть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (čokaidan)

   stavoiden kor’vihe

   korvihe

   korv¹ существительное

   1) ухо

   korv² существительное

   2) ручка

   иллатив, мн. ч. (korvihe)

   .

   (Kut mö kanghan kudom)
8. Möstona

   möstona

   möst¹ наречие

   опять

   sukloižen

   sukloižen

   sukloine¹ существительное

   челнок

   аккузатив, ед. ч. (sukloižen)

   генитив, ед. ч. (sukloižen)

   эссив, ед. ч. (sukloižen)

   čokaidad

   čokaidad

   čokaita¹ глагол

   1) ткнуть; воткнуть; вдеть

   čokaita² глагол

   2) уколоть

   čokaita³ глагол

   3) засунуть, сунуть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (čokaidad)

   .

   (Kut mö kanghan kudom)
9. Jesli

   jesli

   jesli¹ союз подчинительный

   если

   süvä

   süvä

   süvä¹ прилагательное

   1) глубокий

   süvä² прилагательное

   2) фундаментальный

   номинатив, ед. ч. (süvä)

   аккузатив, ед. ч. (süvä)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   palikaižet čokaidat

   čokaidat

   čokeita¹ глагол

   1) сунуть

   čokaita¹ глагол

   1) ткнуть; воткнуть; вдеть

   čokaita² глагол

   2) уколоть

   čokaita³ глагол

   3) засунуть, сунуть

   čokeita² глагол

   2) просовывать, вдевать

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (čokaidat)

   soumaižiden alle

   alle

   alle¹ послелог

   под

   (kläps-se soumakas om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   ).

   (Kut pandas kläpsad, ridad, stupkad)
10. Tulom raduupe(püuhan radlim

    radlim

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    , kons

    kons

    konz¹ наречие

    когда

    kons¹ союз подчинительный

    когда

    vidom

    vidom

    vidoda¹ глагол

    трепать (лён)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (vidom)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kons

    kons

    konz¹ наречие

    когда

    kons¹ союз подчинительный

    когда

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    telikeičem), pezomįi, sädamįi, söm

    söm

    söm’¹ существительное

    еда, пища; корм

    söda¹ глагол

    есть; кушать

    söm¹ существительное

    1) еда, пища; корм

    söm² существительное

    2) провизия в дорогу

    номинатив, ед. ч. (söm’)

    номинатив, ед. ч. (söm)

    аккузатив, ед. ч. (söm’)

    аккузатив, ед. ч. (söm)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (söm)

    , čajun’

    čajun

    čai¹ существительное

    чай

    аккузатив, ед. ч. (čajun)

    генитив, ед. ч. (čajun)

    эссив, ед. ч. (čajun)

    döm, kožlin’

    kožlin

    kožal’¹ существительное

    прялка

    аккузатив, ед. ч. (kožlin)

    генитив, ед. ч. (kožlin)

    эссив, ед. ч. (kožlin)

    эссив, мн. ч. (kožlin)

    otam

    otam

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (otam)

    , kožlihe

    kožlihe

    kožal’¹ существительное

    прялка

    иллатив, ед. ч. (kožlihe)

    иллатив, мн. ч. (kožlihe)

    värtnat čokaidam

    čokaidam

    čokaita¹ глагол

    1) ткнуть; воткнуть; вдеть

    čokaita² глагол

    2) уколоть

    čokaita³ глагол

    3) засунуть, сунуть

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (čokaidam)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lähtom besedala.

    (Kut besedaha käuim)
11. Čokaidat

    čokaidat

    čokeita¹ глагол

    1) сунуть

    čokaita¹ глагол

    1) ткнуть; воткнуть; вдеть

    čokaita² глагол

    2) уколоть

    čokaita³ глагол

    3) засунуть, сунуть

    čokeita² глагол

    2) просовывать, вдевать

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (čokaidat)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    saskelot.

    (Kut tul’l’astadas kalan)
12. Čokaidat

    čokaidat

    čokeita¹ глагол

    1) сунуть

    čokaita¹ глагол

    1) ткнуть; воткнуть; вдеть

    čokaita² глагол

    2) уколоть

    čokaita³ глагол

    3) засунуть, сунуть

    čokeita² глагол

    2) просовывать, вдевать

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (čokaidat)

    , hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    nečuu bardaižuu ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    anda

    anda

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anda)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (anda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anda)

    императив, ед. ч., коннегатив (anda)

    įitta kalalo, hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    g’o tabadap-ki.

    (Kut tul’l’astadas kalan)
13. Natoi ištuihe

    ištuihe

    išttas¹ глагол

    1) садиться, усесться, сесть

    išttas² глагол

    2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

    išttas³ глагол

    3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

    išttas⁴ глагол

    4) становиться (кем-л.)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištuihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ištuihe)

    šalašihe

    šalašihe

    šalaš¹ существительное

    шалаш

    иллатив, ед. ч. (šalašihe)

    иллатив, мн. ч. (šalašihe)

    , čokaiži

    čokaiži

    čokaita¹ глагол

    1) ткнуть; воткнуть; вдеть

    čokaita² глагол

    2) уколоть

    čokaita³ глагол

    3) засунуть, сунуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čokaiži)

    jaugad

    jaugad

    jaug¹ существительное

    1) нога

    jaug² существительное

    2) ножка

    партитив, ед. ч. (jaugad)

    номинатив, мн. ч. (jaugad)

    аккузатив, мн. ч. (jaugad)

    persken

    persken

    perze¹ существительное

    зад (часть тела человека)

    аккузатив, ед. ч. (persken)

    генитив, ед. ч. (persken)

    эссив, ед. ч. (persken)

    alle

    alle

    alle¹ послелог

    под

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sures

    sures

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    инессив, ед. ч. (sures)

    mokas

    mokas

    mok¹ существительное

    мука; страдание

    инессив, ед. ч. (mokas)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tuskas

    tuskas

    tusk¹ существительное

    скука, печаль, тоска

    инессив, ед. ч. (tuskas)

    eci

    eci

    ecta¹ глагол

    искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

    ectä¹ глагол

    искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

    ecita¹ глагол

    искать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (eci)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eci)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (eci)

    императив, ед. ч., коннегатив (eci)

    hengele

    hengele

    heng¹ существительное

    1) дух, душа

    heng² существительное

    2) душа, человек (при обозначении количества

    heng³ существительное

    3) герой, персонаж

    heng⁴ существительное

    4) персона; личность

    heng⁵ существительное

    5) сердце

    Heng¹ имя собственное

    Дух (Святой Дух)

    аллатив, ед. ч. (hengele)

    tüništod lämoin

    lämoin

    lämoi¹ существительное

    1) огонь

    lämoi² существительное

    2) свет

    lämoi³ существительное

    3) электричество

    lämoi⁴ существительное

    4) костёр

    аккузатив, ед. ч. (lämoin)

    генитив, ед. ч. (lämoin)

    эссив, ед. ч. (lämoin)

    эссив, мн. ч. (lämoin)

    kohtas

    kohtas

    kohtas¹ послелог

    1) у

    kohtas² послелог

    2) напротив; перед

    инессив, ед. ч. (kohtas)

    .

    (Varu)
14. Ned

    ned

    ne¹ местоимение

    те

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (ned)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    čokaitud

    čokaitud

    čokaita¹ глагол

    1) ткнуть; воткнуть; вдеть

    čokaita² глагол

    2) уколоть

    čokaita³ глагол

    3) засунуть, сунуть

    пассив, 2-е причастие (čokaitud)

    lepkehe

    lepkehe

    lebe¹ существительное

    подол

    иллатив, ед. ч. (lepkehe)

    , kogol

    kogol

    kogo¹ существительное

    1) куча; груда

    kogo² существительное

    2) стая, косяк

    kogo³ существительное

    3) группа, ватага

    kogo⁴ существительное

    4) костер

    адессив, ед. ч. (kogol)

    rippui

    rippui

    rippuda¹ глагол

    зависеть

    rippui¹ прилагательное

    зависимый

    номинатив, ед. ч. (rippui)

    аккузатив, ед. ч. (rippui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rippui)

    актив, 1-е причастие (rippui)

    pehmdoil nižoil

    nižoil

    niža¹ существительное

    грудь (женская)

    адессив, мн. ч. (nižoil)

    , peitihezoi paikoiš

    paikoiš

    paik¹ существительное

    платок

    paik¹ существительное

    заплата

    инессив, мн. ч. (paikoiš)

    .

    (Moiran pričopk)
15. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    rahvaz

    rahvaz

    rahvaz¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч. (rahvaz)

    аккузатив, ед. ч. (rahvaz)

    pordon

    pordon

    pord¹ существительное

    промежуток (времени)

    pordon¹ наречие

    долго

    аккузатив, ед. ч. (pordon)

    генитив, ед. ч. (pordon)

    эссив, ед. ч. (pordon)

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    el’gendand

    elgendand

    el’geta¹ глагол

    1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

    el’geta² глагол

    2) уметь

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (el’gendand)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    pričopk

    pričopk

    pričopk¹ существительное

    булавка

    номинатив, ед. ч. (pričopk)

    аккузатив, ед. ч. (pričopk)

    čokaidamata

    čokaidamata

    čokaita¹ глагол

    1) ткнуть; воткнуть; вдеть

    čokaita² глагол

    2) уколоть

    čokaita³ глагол

    3) засунуть, сунуть

    III инфинитив, абессив (čokaidamata)

    sobas

    sobas

    soba¹ существительное

    одежда, бельё, вещь

    инессив, ед. ч. (sobas)

    pidädas

    pidädas

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidädas¹ глагол

    1) держаться

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidädas² глагол

    2) поспеть, угнаться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pidädas)

    I инфинитив (pidädas)

    презенс, пассив (pidädas)

    ?

    (Moiran pričopk)
16. Sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    Larisa oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

    lavalpäi

    lavalpäi

    lava¹ существительное

    1) пол

    lava² существительное

    2) сцена; помост

    lava³ существительное

    3) палуба

    аблатив, ед. ч. (lavalpäi)

    kalun

    kalun

    kalu¹ существительное

    1) палка

    kalu² существительное

    2) вещь, предмет

    kalu³ существительное

    3) экспонат

    аккузатив, ед. ч. (kalun)

    генитив, ед. ч. (kalun)

    эссив, ед. ч. (kalun)

    , joksi

    joksi

    joksta¹ глагол

    1) бежать, добежать

    joksta² глагол

    2) убежать, сбежать

    joksta³ глагол

    3) течь, литься, вытекать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (joksi)

    актив, 1-е причастие (joksi)

    tulleitimennoksi i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    čokaiži

    čokaiži

    čokaita¹ глагол

    1) ткнуть; воткнуть; вдеть

    čokaita² глагол

    2) уколоть

    čokaita³ глагол

    3) засунуть, сунуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čokaiži)

    kalun

    kalun

    kalu¹ существительное

    1) палка

    kalu² существительное

    2) вещь, предмет

    kalu³ существительное

    3) экспонат

    аккузатив, ед. ч. (kalun)

    генитив, ед. ч. (kalun)

    эссив, ед. ч. (kalun)

    transport’oran lentaha

    lentaha

    lent¹ существительное

    лента

    иллатив, ед. ч. (lentaha)

    , vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    azotanus-ki.

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
17. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kül’betin

    külbetin

    kül’bet’¹ существительное

    баня

    kül’betada¹ глагол

    купать

    аккузатив, ед. ч. (kül’betin)

    генитив, ед. ч. (kül’betin)

    эссив, ед. ч. (kül’betin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kül’betin)

    эссив, мн. ч. (kül’betin)

    alle

    alle

    alle¹ послелог

    под

    čokaiži

    čokaiži

    čokaita¹ глагол

    1) ткнуть; воткнуть; вдеть

    čokaita² глагол

    2) уколоть

    čokaita³ глагол

    3) засунуть, сунуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čokaiži)

    palajan hilen

    hilen

    hil’¹ существительное

    1) древесный уголь

    hil’² существительное

    2) уголь

    аккузатив, ед. ч. (hilen)

    генитив, ед. ч. (hilen)

    эссив, ед. ч. (hilen)

    .

    (Tühjmeline Peikko (suomalaine sarn))
18. Kätten ripputadihe bibule

    bibule

    bibu¹ существительное

    1) рычаг

    bibu² существительное

    2) гибкий шест для колыбели

    аллатив, ед. ч. (bibule)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    bibu

    bibu

    bibu¹ существительное

    1) рычаг

    bibu² существительное

    2) гибкий шест для колыбели

    номинатив, ед. ч. (bibu)

    аккузатив, ед. ч. (bibu)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    čokaitud

    čokaitud

    čokaita¹ глагол

    1) ткнуть; воткнуть; вдеть

    čokaita² глагол

    2) уколоть

    čokaita³ глагол

    3) засунуть, сунуть

    пассив, 2-е причастие (čokaitud)

    maticaha

    maticaha

    matic¹ существительное

    потолочная балка

    иллатив, ед. ч. (maticaha)

    .

    (Veroiden Tedolang)
19. Neniden

    neniden

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    генитив, мн. ч. (neniden)

    sanoidenke

    sanoidenke

    sana¹ существительное

    слово

    комитатив, мн. ч. (sanoidenke)

    Petrii čokaiži

    čokaiži

    čokaita¹ глагол

    1) ткнуть; воткнуть; вдеть

    čokaita² глагол

    2) уколоть

    čokaita³ глагол

    3) засунуть, сунуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čokaiži)

    käden

    käden

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    аккузатив, ед. ч. (käden)

    генитив, ед. ч. (käden)

    эссив, ед. ч. (käden)

    künambrusehesai

    künambrusehesai

    künambruz¹ существительное

    локоть

    терминатив, ед. ч. (künambrusehesai)

    muražmätho i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    – sai

    sai

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sai¹ существительное

    свадьба

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    saada¹ глагол

    получать

    номинатив, ед. ч. (sai)

    аккузатив, ед. ч. (sai)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    актив, 1-е причастие (sai)

    suren

    suren

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    аккузатив, ед. ч. (suren)

    генитив, ед. ч. (suren)

    эссив, ед. ч. (suren)

    al’uminijan

    aluminijan

    al’uminii¹ существительное

    алюминий

    аккузатив, ед. ч. (al’uminijan)

    генитив, ед. ч. (al’uminijan)

    эссив, ед. ч. (al’uminijan)

    bidonan pidimenke

    pidimenke

    pidim¹ существительное

    ручка

    комитатив, ед. ч. (pidimenke)

    .

    (Lohnojärven čudovišč)
20. Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    čokaižin

    čokaižin

    čokeita¹ глагол

    1) сунуть

    čokaita¹ глагол

    1) ткнуть; воткнуть; вдеть

    čokaita² глагол

    2) уколоть

    čokaita³ глагол

    3) засунуть, сунуть

    čokeita² глагол

    2) просовывать, вдевать

    pezan

    pezan

    peza¹ существительное

    1) гнездо, нора, логово

    peza² существительное

    2) логово

    edemba

    edemba

    edemba¹ наречие

    дальше, подальше

    , saupsin

    saupsin

    saubata¹ глагол

    1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

    saubata² глагол

    2) локализовать

    saubata³ глагол

    3) выключать, выключить

    saubata⁴ глагол

    4) застёгивать, застегнуть

    saubata⁵ глагол

    5) закалывать, запахивать

    saubata⁶ глагол

    6) запрудить

    laudal

    laudal

    laud¹ существительное

    1) доска

    laud² существительное

    2) стол

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tokazin

    tokazin

    tokata¹ глагол

    1) подпирать, подпереть

    tokata² глагол

    2) прислонять, прислонить

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    kalul

    kalul

    kalu¹ существительное

    1) палка

    kalu² существительное

    2) вещь, предмет

    kalu³ существительное

    3) экспонат

    .

    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)

• «
• 1
• 2
• »