Ошибка: Недостаточно прав на выполнение этой операции

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

jiä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: лёд
  • английский: ice
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 250

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Lipaš vanha, kanži uuži (jiä jovella).
    (Arvautukšet)
  2. Häneh nad’oža, kuin keviän jiä.
    (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
  3. Talvi jiäštä luadi šillat,
    lumi¦kömän hengeh toi.
    (DIEDON TALVI )
  4. Vaihtau šiädä jogo päiviä:
    päivän troppa jiällä läimäy,
    yöllä lumen viškuau piällä,
    huomen pyyhkiy keviä¦kiällä.
    (TULI KEVIÄ )
  5. Šuluau lumet, ottau jiät –
    elauvutah peldomuat.
    (TULI KEVIÄ )
  6. Kooža uidiu haavat muozet ka kuin torosi nämä, jiä kooža talvella jiä že loopaiččou kaikki šinä.
    (Järvie äijä on)
    Kooža uidiu haavat muozet ka kuin torosi nämä, jiä kooža talvella jiä že loopaiččou kaikki šinä.
    (Järvie äijä on)
  7. Giperboreja-festivalin piätapahtumana on jiä- ta lumiveššoškilpailu.
    (Giperborejan pohjoistuuli puhalti Karjalah)
  8. Kilpailuh oli alušta varuššettu 15 jiä- ta 20 lumikuutijuo.
    (Giperborejan pohjoistuuli puhalti Karjalah)
  9. PALKINNOT PARAHILLA
    Iltapuolella oli ilmotettu jiä- ta lumiveššoškilpailun tulokšet.
    (Giperborejan pohjoistuuli puhalti Karjalah)
  10. Vain onnekši tultih pakkaset ta jiä järvellä oli kova.
    (Luonto, lumi, koira ta ihmini)
  11. Eryähissä paikoissa jiällä oli vettä ta toičči olima ihan polvih šuaten veješšä.
    (Luonto, lumi, koira ta ihmini)
  12. Tuoppajärvellä kevät alko vašta jäijen lähettyö pois.
    (Kun ruohtinet maissella kevätkalua, olet karjalaini!)
  13. Joka talvi, konša Ylä- ta Ala-Kuitilla ta Kontokin järvellä jiä oli riittävän pakšu, avautu paikallini lentoyhteyš.
    (Kalevalan piirin lentoyhteyven istorija)
  14. Hiän tiesi kaiken lennoista, matkuštajien luvušta, jiän ta lentokaistan kunnošta ta hiän aina piti tuon tarkalla.
    (Kalevalan piirin lentoyhteyven istorija)
  15. Hiäm mänöy sinne, ta mie jiän aivan yksinän’i, no aivan yksinän’i olen s’iinä ta, en tiijä, juokšou sus’s’ieta, šanou, jotta: ”Kačo sie,” – šanou, – ”Muar’ie, siula ollah šuovašša lampahat!”
    (Lašta šuatih)
  16. A vot još jiä mimmon’i on, pakšu vai hoikka, n’i šanottihko mitä s’iitä?
    (Šiäprimiettoja)
  17. I heti kun še jiä lähtöy, n’i heti pannah verkot?
    (Šiäprimiettoja)
  18. Heti, heti, ta i jiä viel on rannoilla, ta i pienet, porih jo alat, rantah panna kalua n’i jo siih panet.
    (Šiäprimiettoja)
  19. antua, kun ičellän’i ei jiä korttie, ei jiä mitä šyyvvä ka, a laittua pitäy, no hänen viijä(h), en voi iče i lähtie.
    (Jalka parannettih)
    antua, kun ičellän’i ei jiä korttie, ei jiä mitä šyyvvä ka, a laittua pitäy, no hänen viijä(h), en voi iče i lähtie.
    (Jalka parannettih)
  20. Mie jiän, mie panem pojam poojestah, tulen kot’ih.
    (Jalka parannettih)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков