Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
veššelä
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: прилагательное
1 значение
- русский: веселый
Найдено предложений: 39
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Täššä täššä
täššä1 наречие
1) здесь, тут
hiän luoh luoh
luoh1 послелог
к, у
tuli oficianka,tuli
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
kruasiečen kuin kuin
kuin1 союз сочинительный
как
muččo ,kumbane vašta vašta
vašta1 частица
только, лишь
čiretti da da
da1 союз сочинительный
да, и; но
hihetti reunašša ,reunašša
reunašša1 наречие
рядом, вблизи
stolazen luona ,luona
luona1 послелог
возле, около, у
kahenke veššelöinke brihoinke . -
Tätän iho tämpiän tämpiän
tämpiän1 наречие
сегодня
läimäy ,
ošti kukkua ,veššelä . -
Tätän iho tämpiän tämpiän
tämpiän1 наречие
сегодня
läimäy ,
ošti kukkua ,veššelä . -
Bohročča bohročča
Bohročča1 имя собственное
Богородица
номинатив, ед. ч. (Bohročča)
аккузатив, ед. ч. (Bohročča)
tyttö tyttö
tyttö1 существительное
1) девочка, девушка
номинатив, ед. ч. (tyttö)
аккузатив, ед. ч. (tyttö)
ole ole
olla1 глагол
1) быть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
veššelänä hyvän andaja Muarie Herra šiun kera ,kera
kera1 послелог
с (со), вместе с
hyvin hyvin
hyvin1 наречие
1) хорошо
paistu paistu
paissa1 глагол
1) говорить, разговаривать, рассказывать
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (paistu)
пассив, 2-е причастие (paistu)
olet naizista ,hyvin hyvin
hyvin1 наречие
1) хорошо
paistu paistu
paissa1 глагол
1) говорить, разговаривать, рассказывать
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (paistu)
пассив, 2-е причастие (paistu)
on on
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
šiun kannettu žentäh ,žentäh
žentäh1 наречие
потому
mintäh mintäh
mintäh1 наречие
почему, отчего
šait piäštäjän piäštäjän
piäštäjä1 существительное
спасатель
аккузатив, ед. ч. (piäštäjän)
генитив, ед. ч. (piäštäjän)
miän hengilöjen . -
Bohročča Tyttö ,ole veššelänä ,hyvän andaja Muarie , -
Oldih oldih
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)
vielä našein’ikat,vielä
vielä1 наречие
еще
hebozella kaglah panet ,panet
panna1 глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2 глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3 глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4 глагол
4) надеть (об одежде)
panna5 глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6 глагол
6) сажать, сеять
panna7 глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8 глагол
8) варить пиво
panna9 глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10 глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11 глагол
11) заставлять
panna12 глагол
12) совать
panna13 глагол
13) назначать
šielä pikkaraz’et buruz’etpikkarazet
pikkarane1 прилагательное
маленький
номинатив, мн. ч. (pikkarazet)
аккузатив, мн. ч. (pikkarazet)
hel’is’t’ih ,veššelä i i
i1 союз сочинительный
и, даже
hyvä . -
Rahvaš karratah ,i i
i1 союз сочинительный
и, даже
veššel’ät , udalat,a a
a1 союз сочинительный
а, но
mie mie
mie1 местоимение
я
kuin rowno šyl’giet’t’y,rannašša .rannašša
randa1 существительное
1) берег
randa2 существительное
2) край, кромка
randa3 существительное
3) край, сторона; местность, район
ranta1 существительное
1) берег
randa4 существительное
4) борт лодки
ranta2 существительное
2) край
randa5 существительное
5) пространство озера (вдали от берегов)
инессив, ед. ч. (rannašša)
-
Jes’l’i sluavallakyl’ä ,kylä
kylä1 существительное
деревня, село, поселение
номинатив, ед. ч. (kylä)
аккузатив, ед. ч. (kylä)
veššel’ä ,i i
i1 союз сочинительный
и, даже
n’iin niin
niin1 наречие
так, таким образом, также
ne1 местоимение
1) те
niin1 союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1 существительное
липа
ne2 местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
niin1 частица
да
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)
генитив, мн. ч. (niin)
инструктив, мн. ч. (niin)
tullah tullah
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 глагол
2) наступать
tulla3 глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 глагол
4) получаться
tulla5 глагол
5) случаться
tulla6 глагол
6) появляться
tulla7 глагол
7) выходить, становиться
tulla8 глагол
8) течь, идти
tulla9 глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 глагол
10) приходиться, оказываться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tullah)
t’yt’öt ,äššen omanke i i
i1 союз сочинительный
и, даже
l’eivänke tullah tullah
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 глагол
2) наступать
tulla3 глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 глагол
4) получаться
tulla5 глагол
5) случаться
tulla6 глагол
6) появляться
tulla7 глагол
7) выходить, становиться
tulla8 глагол
8) течь, идти
tulla9 глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 глагол
10) приходиться, оказываться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tullah)
kuččumatta , värčizeššäl’eivät leivät
leibä1 существительное
1) хлеб (выпечка)
leibä2 существительное
2) зерно, злаки; хлеба
leibä3 существительное
3) пропитание
leivät1 существительное
хлеб, хлеба (все злаковые культуры)
leipä1 существительное
1) хлеб
leipä2 существительное
2) горб у человека в форме хлеба
leipä3 существительное
3) хлеб, злаки
leipä4 существительное
4) еда
leipä5 существительное
5) общее хозяйство
номинатив, ед. ч. (leivät)
аккузатив, ед. ч. (leivät)
номинатив, мн. ч. (leivät)
аккузатив, мн. ч. (leivät)
i s’r’uada.i
i1 союз сочинительный
и, даже
-
Lowkuttuas’s’a t’äwži guominotäyži
täyži1 прилагательное
полный, наполненный доверху
номинатив, ед. ч. (täyži)
аккузатив, ед. ч. (täyži)
rahvašta ,veššel’ä on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
ruadua ,vain äijäl’d’i äijäldi
äijäldi1 наречие
сильно, очень
pöl’y l’iččuaw . -
Vanhembi , s’in’in’en’ä,tulow tulou
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 глагол
2) наступать
tulla3 глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 глагол
4) получаться
tulla5 глагол
5) случаться
tulla6 глагол
6) появляться
tulla7 глагол
7) выходить, становиться
tulla8 глагол
8) течь, идти
tulla9 глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 глагол
10) приходиться, оказываться
veššel’ä ,karraten , vihel’del’öw, račkahtelow. -
Veššel’ä ol’i oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
miwla kizawttuahän’d’ä . -
Paginat kuulutah konža veššelät ,konža filosofskoit,konža tiedoh näh , noužovaazeihnäh ,karielan kieleh näh ,eländäh näh . -
Valentina Aleksejevna
on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
veššelä veššelä
veššelä1 прилагательное
1) веселый
veššelä2 прилагательное
2) веселый, немного выпивший, навеселе
vesselä1 существительное
веселье
veššelä1 существительное
веселье
veššel’ä1 прилагательное
веселый
veššelä1 наречие
весело
номинатив, ед. ч. (veššelä)
номинатив, ед. ч. (vesselä)
аккузатив, ед. ч. (veššelä)
аккузатив, ед. ч. (vesselä)
da rahmal’noinaine ,hyvä šanelija ,huolova huolova
huolova1 прилагательное
1) аккуратный, прилежный, старательный, тщательный
номинатив, ед. ч. (huolova)
аккузатив, ед. ч. (huolova)
emändä ,muamo i i
i1 союз сочинительный
и, даже
buabo . -
Vanhembi , s’in’in’en’ä,tulow tulou
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 глагол
2) наступать
tulla3 глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 глагол
4) получаться
tulla5 глагол
5) случаться
tulla6 глагол
6) появляться
tulla7 глагол
7) выходить, становиться
tulla8 глагол
8) течь, идти
tulla9 глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 глагол
10) приходиться, оказываться
veššel’ä ,veššelä
veššelä1 прилагательное
1) веселый
veššelä2 прилагательное
2) веселый, немного выпивший, навеселе
vesselä1 существительное
веселье
veššelä1 существительное
веселье
veššel’ä1 прилагательное
веселый
veššelä1 наречие
весело
номинатив, ед. ч. (veššelä)
номинатив, ед. ч. (veššel’ä)
аккузатив, ед. ч. (veššelä)
аккузатив, ед. ч. (veššel’ä)
karraten , vihel’del’öw, račkahtelow. -
Veššel’ä veššelä
veššelä1 прилагательное
1) веселый
veššelä2 прилагательное
2) веселый, немного выпивший, навеселе
vesselä1 существительное
веселье
veššelä1 существительное
веселье
veššel’ä1 прилагательное
веселый
veššelä1 наречие
весело
номинатив, ед. ч. (veššelä)
номинатив, ед. ч. (veššel’ä)
аккузатив, ед. ч. (veššelä)
аккузатив, ед. ч. (veššel’ä)
ol’i oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
miwla kizawttuahän’d’ä . -
Elännän veššelän
Meilä šie toit ,toit
tuuva1 глагол
1) приносить, привозить, приводить
tuuva2 глагол
2) приводить
tuuva3 глагол
3) приносить, давать приплод (о животных)
tuuvva1 глагол
1) приносить, привозить, приводить
tuuvva2 глагол
2) приводить
tuuvva3 глагол
3) приносить, давать приплод (о животных)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toit)
Nyt meilä hyvin
Opaštuo voit .voit
voi1 существительное
масло
voija1 глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2 глагол
2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3 глагол
3) быть здоровым, чувствовать, поживать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voit)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)
номинатив, мн. ч. (voit)
аккузатив, мн. ч. (voit)