Леммы

Найдено предложений: 13

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kacuhtagatko, prihäd,
   
   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   kroul’uu

   krouluu

   kroul’¹ существительное

   кровля

   tvoriše:
   
   harag

   harag

   harag¹ существительное

   сорока

   номинатив, ед. ч. (harag)

   аккузатив, ед. ч. (harag)

   tal’jankaha

   taljankaha

   taljank¹ существительное

   гармонь

   vändab

   vändab

   väta¹ глагол

   1) играть, развлекаться

   väta² глагол

   2) играть (на музыкальном инструменте)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vändab)

   ,
   
   uugen n’okus

   nokus

   nök¹ существительное

   1) нос (лодки; корабля)

   nök² существительное

   2) клюв

   nök³ существительное

   3) жало

   nök⁴ существительное

   4) кончик, уголок

   nök⁵ существительное

   5) оконечность

   pidäse

   pidäse

   pidädas¹ глагол

   1) держаться

   pidädas² глагол

   2) поспеть, угнаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäse)

   .

   (Pajod)
2. 34 I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   tegetoi

   tegetoi

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tegetoi)

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   magadai

   magadai

   magata¹ глагол

   1) спать

   magata² глагол

   2) лежать

   актив, 1-е причастие (magadai)

   kesk

   kesk

   kesk¹ существительное

   середина; центр

   kesk¹ предлог

   посреди

   номинатив, ед. ч. (kesk)

   аккузатив, ед. ч. (kesk)

   mert

   mert

   meri¹ существительное

   море

   партитив, ед. ч. (mert)

   ,
   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   mačtan nökus

   nökus

   nök¹ существительное

   1) нос (лодки; корабля)

   nök² существительное

   2) клюв

   nök³ существительное

   3) жало

   nök⁴ существительное

   4) кончик, уголок

   nök⁵ существительное

   5) оконечность

   инессив, ед. ч. (nökus)

   magadai

   magadai

   magata¹ глагол

   1) спать

   magata² глагол

   2) лежать

   актив, 1-е причастие (magadai)

   .

   (Pidembad muštatišed elon erazvuiččiš azjoiš (23:1-35))
3. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   aig

   aig

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   номинатив, ед. ч. (aig)

   аккузатив, ед. ч. (aig)

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   партитив, ед. ч. (mäni)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

   актив, 1-е причастие (mäni)

   , poigaižed

   poigaižed

   poigaine¹ существительное

   1) сын; сынок

   poigaine² существительное

   2) детёныш

   номинатив, мн. ч. (poigaižed)

   аккузатив, мн. ч. (poigaižed)

   kazvoiba

   kazvoiba

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvoiba)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mam

   mam

   mam¹ существительное

   мать

   номинатив, ед. ч. (mam)

   аккузатив, ед. ч. (mam)

   homaiči

   homaiči

   homaita¹ глагол

   1) увидеть, заметить

   homaita² глагол

   2) обратить внимание

   homaita³ глагол

   3) учесть, фиксировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (homaiči)

   актив, 1-е причастие (homaiči)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   ülembaine

   ülembaine

   ülembaine¹ прилагательное

   1) верхний

   ülembaine² прилагательное

   2) высший

   ülembaine³ прилагательное

   3) верховный

   номинатив, ед. ч. (ülembaine)

   аккузатив, ед. ч. (ülembaine)

   nökan pol’

   pol

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   номинатив, ед. ч. (pol’)

   аккузатив, ед. ч. (pol’)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kazva

   kazva

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kazva)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kazva)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kazva)

   императив, ед. ч., коннегатив (kazva)

   императив, мн. ч., коннегатив (kazva)

   , jäb

   jäb

   jäda¹ глагол

   1) оставаться, останавливаться, отстать

   jäda² глагол

   2) выбывать, выбыть

   jäda³ глагол

   3) лишиться

   jäda⁴ глагол

   4) опаздывать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäb)

   miku kattenu

   kattenu

   katketa¹ глагол

   ломаться, лопнуть, обрываться; разрываться

   актив, 2-е причастие (kattenu)

   nenasäl’gmidenno

   nenasälgmidenno

   nenasäl’gmed¹ существительное

   ноздри

   аппроксиматив, мн. ч. (nenasäl’gmidenno)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nök

   nök

   nök¹ существительное

   1) нос (лодки; корабля)

   nök² существительное

   2) клюв

   nök³ существительное

   3) жало

   nök⁴ существительное

   4) кончик, уголок

   nök⁵ существительное

   5) оконечность

   номинатив, ед. ч. (nök)

   аккузатив, ед. ч. (nök)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   saubate

   saubate

   saubatas¹ глагол

   закрыться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (saubate)

   императив, ед. ч., коннегатив (saubate)

   .

   (Karina Karimovna)
4. Henoid

   henoid

   hen¹ прилагательное

   1) изысканный, утончённый

   hen² прилагательное

   2) изящный

   hen¹ прилагательное

   мелкий, тонкий

   партитив, мн. ч. (henoid)

   muruid

   muruid

   muru¹ существительное

   крошка

   партитив, мн. ч. (muruid)

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   jüged

   jüged

   jüged¹ прилагательное

   1) сложный, трудный

   jüged¹ предикатив

   тяжело; трудно

   jüged² прилагательное

   2) тяжёлый (о весе)

   jüged³ прилагательное

   3) беременный (о животных)

   jüged¹ наречие

   трудно

   номинатив, ед. ч. (jüged)

   аккузатив, ед. ч. (jüged)

   otta

   otta

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   I инфинитив (otta)

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   mil

   mil

   mi¹ местоимение

   1) что

   mitte¹ местоимение

   какой

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   номинатив, ед. ч. (mil’)

   аккузатив, ед. ч. (mil’)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   niid

   niid

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   партитив, ед. ч. (niid)

   номинатив, мн. ч. (niid)

   аккузатив, мн. ч. (niid)

   партитив, мн. ч. (niid)

   leta

   leta

   leta¹ глагол

   1) летать, лететь, улетать

   leta² глагол

   2) взлетать, взлететь

   leta¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   leta² глагол

   2) держать, выдерживать (тяжесть)

   leta³ глагол

   3) прибавить, поменять венцы дома

   leta⁴ глагол

   4) строить, построить

   leta⁵ глагол

   5) окучивать, рыхлить (землю)

   I инфинитив (leta)

   maspäi

   maspäi

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   элатив, ед. ч. (maspäi)

   , – alembaine

   alembaine

   alembaine¹ прилагательное

   1) нижний, находящийся ниже

   alembaine² прилагательное

   2) подчинëнный

   номинатив, ед. ч. (alembaine)

   аккузатив, ед. ч. (alembaine)

   pit’k

   pitk

   pit’k¹ прилагательное

   1) длинный

   pit’k² прилагательное

   2) долгий

   номинатив, ед. ч. (pit’k)

   аккузатив, ед. ч. (pit’k)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   terav

   terav

   terav¹ прилагательное

   1) острый

   terav² прилагательное

   2) угловатый, лишëнный округлости, худой, нескладный

   terav³ прилагательное

   3) напряженный

   terav⁴ прилагательное

   4) резкий; революционный

   номинатив, ед. ч. (terav)

   аккузатив, ед. ч. (terav)

   nök

   nök

   nök¹ существительное

   1) нос (лодки; корабля)

   nök² существительное

   2) клюв

   nök³ существительное

   3) жало

   nök⁴ существительное

   4) кончик, уголок

   nök⁵ существительное

   5) оконечность

   номинатив, ед. ч. (nök)

   аккузатив, ед. ч. (nök)

   telusti

   telusti

   telustada¹ глагол

   1) мешать, помешать

   telustada² глагол

   2) препятствовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (telusti)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   čokkoihe maha

   maha

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   иллатив, ед. ч. (maha)

   .

   (Karina Karimovna)
5. Zavodi

   zavodi

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (zavodi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   императив, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   puhtastada

   puhtastada

   puhtastada¹ глагол

   1) очищать, очистить

   puhtastada² глагол

   2) чистить, вычистить

   puhtastada³ глагол

   3) расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)

   I инфинитив (puhtastada)

   nökud

   nökud

   nök¹ существительное

   1) нос (лодки; корабля)

   nök² существительное

   2) клюв

   nök³ существительное

   3) жало

   nök⁴ существительное

   4) кончик, уголок

   nök⁵ существительное

   5) оконечность

   партитив, ед. ч. (nökud)

   номинатив, мн. ч. (nökud)

   аккузатив, мн. ч. (nökud)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   d’ä¹ существительное

   лёд

   dä¹ существительное

   лёд

   номинатив, ед. ч. (d’ä)

   номинатив, ед. ч. (dä)

   аккузатив, ед. ч. (d’ä)

   аккузатив, ед. ч. (dä)

   suugid

   suugid

   suug¹ существительное

   1) крыло

   suug² существительное

   2) плавник

   suug³ существительное

   3) перо

   партитив, мн. ч. (suugid)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (iče)

   meletab

   meletab

   meletada¹ глагол

   1) думать, подумать; полагать

   meletada² глагол

   2) мыслить, размышлять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (meletab)

   :
   – Ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   , nacein

   nacein

   nacein¹ наречие

   наверное

   , kaikid

   kaikid

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, мн. ч. (kaikid)

   pähkmid

   pähkmid

   pähkim¹ существительное

   орех

   партитив, мн. ч. (pähkmid)

   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   voi

   voi

   voi¹ междометие

   ой

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, ед. ч., коннегатив (voi)

   актив, 1-е причастие (voi)

   söda

   söda

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   soda¹ существительное

   война

   номинатив, ед. ч. (soda)

   I инфинитив (söda)

   !

   (Ažlak mecoi)
6. Erased

   erased

   eraz¹ местоимение

   1) некий, некоторый, какой-то

   eraz² местоимение

   2) другой, иной

   номинатив, мн. ч. (erased)

   аккузатив, мн. ч. (erased)

   poigaižed

   poigaižed

   poigaine¹ существительное

   1) сын; сынок

   poigaine² существительное

   2) детёныш

   номинатив, мн. ч. (poigaižed)

   аккузатив, мн. ч. (poigaižed)

   kukitiba

   kukitiba

   kukitada¹ глагол

   выглядывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kukitiba)

   kodan

   kodan

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   аккузатив, ед. ч. (kodan)

   генитив, ед. ч. (kodan)

   эссив, ед. ч. (kodan)

   ondusespäi

   ondusespäi

   onduz’¹ существительное

   дупло

   onduz¹ существительное

   дупло

   элатив, ед. ч. (ondusespäi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   avaižiba

   avaižiba

   avaita¹ глагол

   1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

   avaita² глагол

   2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

   avaita³ глагол

   3) включать, включить, завести

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (avaižiba)

   nökud

   nökud

   nök¹ существительное

   1) нос (лодки; корабля)

   nök² существительное

   2) клюв

   nök³ существительное

   3) жало

   nök⁴ существительное

   4) кончик, уголок

   nök⁵ существительное

   5) оконечность

   партитив, ед. ч. (nökud)

   номинатив, мн. ч. (nökud)

   аккузатив, мн. ч. (nökud)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   ezmäižin

   ezmäižin

   ezmäine¹ числительное

   первый

   эссив, мн. ч. (ezmäižin)

   эссив, мн. ч. (ezmäižin’)

   sada

   sada

   sada¹ числительное

   сто

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   säta¹ глагол

   1) делать, сделать; изготовлять

   sadada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: sadab) идти, падать

   säta² глагол

   2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   säta³ глагол

   3) выделывать кожу

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   номинатив, ед. ч. (sada)

   аккузатив, ед. ч. (sada)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sada)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sada)

   императив, ед. ч., коннегатив (sada)

   I инфинитив (sada)

   sömäd

   sömäd

   söm’¹ существительное

   еда, пища; корм

   söm¹ существительное

   1) еда, пища; корм

   söm² существительное

   2) провизия в дорогу

   партитив, ед. ч. (sömäd)

   номинатив, мн. ч. (sömäd)

   аккузатив, мн. ч. (sömäd)

   .

   (Kodalindud-sebranikad)
7. Aigaližel

   aigaližel

   aigaline¹ прилагательное

   1) ранний

   адессив, ед. ч. (aigaližel)

   linduižel

   linduižel

   linduine¹ существительное

   птичка

   адессив, ед. ч. (linduižel)

   nök

   nök

   nök¹ существительное

   1) нос (лодки; корабля)

   nök² существительное

   2) клюв

   nök³ существительное

   3) жало

   nök⁴ существительное

   4) кончик, уголок

   nök⁵ существительное

   5) оконечность

   номинатив, ед. ч. (nök)

   аккузатив, ед. ч. (nök)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   puhtaz

   puhtaz

   puhtaz¹ прилагательное

   1) чистый

   puhtaz² прилагательное

   2) невинный, простодушный

   номинатив, ед. ч. (puhtaz)

   аккузатив, ед. ч. (puhtaz)

   .

   (AIG. PÄIV. Vepsläižed muštatišed)
8. Ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   hoguba

   hoguba

   hoguda¹ глагол

   суетиться, делать что-либо наспех

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hoguba)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kokiba

   kokiba

   kokta¹ глагол

   1) долбить; выдалбливать

   kokta² глагол

   2) клевать (хватать приманку, о птицах, рыбе)

   kokta³ глагол

   3) жалить, кусать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kokiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kokiba)

   naperas nökuil

   nökuil

   nök¹ существительное

   1) нос (лодки; корабля)

   nök² существительное

   2) клюв

   nök³ существительное

   3) жало

   nök⁴ существительное

   4) кончик, уголок

   nök⁵ существительное

   5) оконечность

   адессив, мн. ч. (nökuil)

   lavan

   lavan

   lava¹ существительное

   1) пол

   lava² существительное

   2) сцена; помост

   lava³ существительное

   3) палуба

   аккузатив, ед. ч. (lavan)

   генитив, ед. ч. (lavan)

   эссив, ед. ч. (lavan)

   lahkoiden

   lahkoiden

   lahk¹ существительное

   1) половица

   lahk² существительное

   2) ловушка для птиц

   lahk³ существительное

   3) толстая доска

   генитив, мн. ч. (lahkoiden)

   keskes

   keskes

   kesk¹ существительное

   середина; центр

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   keskes² наречие

   2) между

   keskes¹ послелог

   посреди, среди

   инессив, ед. ч. (keskes)

   , kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   löuziba

   löuziba

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   löuta² глагол

   2) обнаружить

   löuta³ глагол

   3) раскрывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löuziba)

   tozi-ki miččid-se

   miččid-se

   mitte-se¹ местоимение

   какой-то, кое-какой, некий

   партитив, мн. ч. (miččid-se)

   jüvid

   jüvid

   jüvä¹ существительное

   зерно (семя)

   партитив, мн. ч. (jüvid)

   .

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu)
9. • Kolibrid mahtaba

   mahtaba

   mahtta¹ глагол

   1) уметь

   mahtta² глагол

   2) ( 3 лицо ед. числа: mahtad) где (куда, как) угодно

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mahtaba)

   olda

   olda

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   I инфинитив (olda)

   likumata

   likumata

   likuda¹ глагол

   1) двигаться

   likuda² глагол

   2) шататься

   likuda³ глагол

   3) шевелиться; колебаться

   III инфинитив, абессив (likumata)

   il’mas

   ilmas

   il’m¹ существительное

   воздух

   инессив, ед. ч. (il’mas)

   änikon

   änikon

   änik¹ существительное

   цвет, цветок

   аккузатив, ед. ч. (änikon)

   генитив, ед. ч. (änikon)

   эссив, ед. ч. (änikon)

   päl

   päl

   pä¹ существительное

   1) голова

   päl¹ послелог

   1) над, надо

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   päl² послелог

   2) на

   pä⁴ существительное

   4) колос

   адессив, ед. ч. (päl)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   necil

   necil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   адессив, ед. ч. (necil)

   aigal

   aigal

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   адессив, ед. ч. (aigal)

   ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (ned)

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   čeze pit’käl

   pitkäl

   pit’k¹ прилагательное

   1) длинный

   pit’k² прилагательное

   2) долгий

   адессив, ед. ч. (pit’käl)

   nökul

   nökul

   nök¹ существительное

   1) нос (лодки; корабля)

   nök² существительное

   2) клюв

   nök³ существительное

   3) жало

   nök⁴ существительное

   4) кончик, уголок

   nök⁵ существительное

   5) оконечность

   адессив, ед. ч. (nökul)

   imeba

   imeba

   imeda¹ глагол

   высасывать, сосать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (imeba)

   sišpäi nektarad.

   (Nece čudokaz živatoiden mir)
10. Kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    varjoičii-vilulind homaiči

    homaiči

    homaita¹ глагол

    1) увидеть, заметить

    homaita² глагол

    2) обратить внимание

    homaita³ глагол

    3) учесть, фиксировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (homaiči)

    актив, 1-е причастие (homaiči)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    näd

    näd

    näd¹ существительное

    куница

    номинатив, ед. ч. (näd)

    аккузатив, ед. ч. (näd)

    tahtoib

    tahtoib

    tahtoida¹ глагол

    желать, захотеть, претендовать, хотеть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoib)

    hüpta

    hüpta

    hüpta¹ глагол

    прыгать, скакать

    I инфинитив (hüpta)

    , hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    nökul

    nökul

    nök¹ существительное

    1) нос (лодки; корабля)

    nök² существительное

    2) клюв

    nök³ существительное

    3) жало

    nök⁴ существительное

    4) кончик, уголок

    nök⁵ существительное

    5) оконечность

    адессив, ед. ч. (nökul)

    nütki

    nütki

    nütkta¹ глагол

    выдёргивать, вырывать, дёргать, тащить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (nütki)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nütki)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nütki)

    императив, ед. ч., коннегатив (nütki)

    barbaižes.

    (Kut näd kävui adivoihe vilulinduidennoks)
11. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    vihmpil’viš

    vihmpilviš

    vihmpil’v¹ существительное

    дождевая туча

    инессив, мн. ч. (vihmpil’viš)

    läbi

    läbi

    läbi¹ предлог

    1) сквозь, насквозь

    läbi² предлог

    2) напролёт

    läbi¹ наречие

    сквозь, насквозь

    iški

    iški

    iškta¹ глагол

    1) ударять, ударить

    iškta² глагол

    2) стукнуть, стучать

    iškta³ глагол

    3) высекать

    iškta⁴ глагол

    4) посещать

    iškta⁵ глагол

    5) хлопать

    iškta⁶ глагол

    6) походить на кого-либо

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (iški)

    актив, 1-е причастие (iški)

    laskav

    laskav

    laskav¹ прилагательное

    ласковый; нежный

    номинатив, ед. ч. (laskav)

    аккузатив, ед. ч. (laskav)

    päiväine

    päiväine

    päiväine¹ существительное

    день (диминутив)

    päiväine¹ существительное

    солнце, солнышко

    номинатив, ед. ч. (päiväine)

    аккузатив, ед. ч. (päiväine)

    , klintuh ezmäižen

    ezmäižen

    ezmäine¹ числительное

    первый

    аккузатив, ед. ч. (ezmäižen)

    генитив, ед. ч. (ezmäižen)

    эссив, ед. ч. (ezmäižen)

    kolohti nökul

    nökul

    nök¹ существительное

    1) нос (лодки; корабля)

    nök² существительное

    2) клюв

    nök³ существительное

    3) жало

    nök⁴ существительное

    4) кончик, уголок

    nök⁵ существительное

    5) оконечность

    адессив, ед. ч. (nökul)

    redusižehe

    redusižehe

    redusine¹ прилагательное

    грязный

    иллатив, ед. ч. (redusižehe)

    vihmaspäi

    vihmaspäi

    vihm¹ существительное

    дождь

    элатив, ед. ч. (vihmaspäi)

    st’oklaha.

    (Klintuh)
12. Kacuhti

    kacuhti

    kacuhtada¹ глагол

    посмотреть, взглянуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kacuhti)

    variš

    variš

    variš¹ существительное

    ворона

    номинатив, ед. ч. (variš)

    аккузатив, ед. ч. (variš)

    , nägišti

    nägišti

    nägištada¹ глагол

    увидеть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägišti)

    pedran

    pedran

    pedr¹ существительное

    олень

    аккузатив, ед. ч. (pedran)

    генитив, ед. ч. (pedran)

    эссив, ед. ч. (pedran)

    poigaižen

    poigaižen

    poigaine¹ существительное

    1) сын; сынок

    poigaine² существительное

    2) детёныш

    аккузатив, ед. ч. (poigaižen)

    генитив, ед. ч. (poigaižen)

    эссив, ед. ч. (poigaižen)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    avaiži

    avaiži

    avaita¹ глагол

    1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

    avaita² глагол

    2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

    avaita³ глагол

    3) включать, включить, завести

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avaiži)

    nökun

    nökun

    nök¹ существительное

    1) нос (лодки; корабля)

    nök² существительное

    2) клюв

    nök³ существительное

    3) жало

    nök⁴ существительное

    4) кончик, уголок

    nök⁵ существительное

    5) оконечность

    аккузатив, ед. ч. (nökun)

    генитив, ед. ч. (nökun)

    эссив, ед. ч. (nökun)

    :
    – Midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    midä¹ наречие

    чего; зачем

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    tahtoid

    tahtoid

    taht¹ существительное

    желание

    tahtoida¹ глагол

    желать, захотеть, претендовать, хотеть

    tahtoda¹ глагол

    хотеть, желать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoid)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoid)

    партитив, мн. ч. (tahtoid)

    ?

    (Kut pedran poigaine sebranikan löuzi)
13. Kulišti

    kulišti

    kulištada¹ глагол

    услышать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulišti)

    mugoižid

    mugoižid

    mugoine¹ местоимение

    такой

    партитив, мн. ч. (mugoižid)

    sanoid

    sanoid

    sana¹ существительное

    слово

    sanoda¹ глагол

    сказать

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoid)

    партитив, мн. ч. (sanoid)

    variš

    variš

    variš¹ существительное

    ворона

    номинатив, ед. ч. (variš)

    аккузатив, ед. ч. (variš)

    , krongaškanzi, nökul

    nökul

    nök¹ существительное

    1) нос (лодки; корабля)

    nök² существительное

    2) клюв

    nök³ существительное

    3) жало

    nök⁴ существительное

    4) кончик, уголок

    nök⁵ существительное

    5) оконечность

    адессив, ед. ч. (nökul)

    plokaiži

    plokaiži

    plokaita¹ глагол

    щёлкнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (plokaiži)

    .

    (Kut pedran poigaine sebranikan löuzi)