ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

pästand

язык: вепсский

часть речи: существительное

3 значение

  • русский: издание
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 23

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Ii pästand.
    (Kut kukįne stroi ičeleze kodižen (sarn AA 61))
  2. Män’ rebaane: «Godi, ed pästand, ka tuled korbhe, ka sindaa sön».
    (Kut kukįne stroi ičeleze kodižen (sarn AA 61))
  3. En pästand mina ičein' vouktašt voudašt-se

    pahale pakaižele-se dei kül’manzoitta,

    surele purgale-se da purgita.
    (Iisa mända mehele blaslovlenijata (Saivoik sizaren svad’bas))
  4. – Ehtou pert'he et pästand ka.
    (Kut ak mužikan manit’)
  5. Ak öks pästand ii, a pagižeb sigä drugunke.
    (Kut ak mužikan manit’)
  6. – Niken, dädä, öks ii pästand.
    (Kut ak mužikan manit’)
  7. Kivudou jouhouz’, kivud ii pästand nimida.
    (Pihkmut da kivut)
  8. Melekaz oli koza – se vedi ičeze kogon verhile linmaile i ičeleze ei pästand – kaiči sidä.
    (Külän holitai)
  9. A härg ei pästand meid.
    (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)
  10. Sovetskijan aigan cenzur ei pästand erasid kirjan azjoid, sikš tekst oli vähäižen vajehtadud.
    (Tetaban kirjan uz’ kändmine)
  11. – Minä en pästand händast, – sanub ižand.
    (Önik)
  12. Vas’ka kirvez kädes ličihe kaikiš edembaižehe tanhan čogaha i ei pästand rindale nikeda.
    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu)
  13. Minä siloi školas radoin, učitel’nica ii pästand mindei, sanui: ”Man’uška, pervogo maja pästam škol’nikoid da ajeled bol’nicaha!”
    (Maman starin armhas poigaižes)
  14. Sid’ oli special’nijad vaihed edehko pästandad.
    (Sigä, mecoiden keskes…)
  15. Heid varastaba ekzamenad da školan praznikad, pästand korgedškolihe.
    (Linneba-ik ekzamenad?)
  16. Hän ei pästand sil’mid Vit’kaspäi i nägi, miše hän kadotab väged.
    (Sit' - sarnaline jogi. 23.pala)
  17. Pit’k hengaiduz i hotk il’man pästand.
    (Sit' - sarnaline jogi. 24.pala)
  18. – Taht ozutada, mi oli meil, vepsläižil, tuli päha i ei pästand mindai valdale, se vedi mindai kacuhtamha necidä elod ühten külän da kanzan ozutesel.
    (Nina Zaicevan vepsläine oza)
  19. Melekaz oli koza – se vedi ičeze kogon verhile linmaile i ičeleze ei pästand – kaiči sidä.
    (Külän holitai)
  20. Vaiše kodi pästand ei:
    unes maman pagin kulub,
    unitullei kod'he vei,
    kodi-irdoil südäin sulab...
    (Pigai tuleb pimed ö)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков