Леммы
Найдено предложений:
9
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Suurembas
suurembas
suurembi1
прилагательное
больше, побольше, более крупный, крупнее
инессив, ед. ч.
(suurembas)
элатив, ед. ч.
(suurembas)
pertis
pertis
perti1
существительное
1) дом, изба
perti2
существительное
2) комната
perti3
существительное
3) olo: жиище
инессив, ед. ч.
(pertis)
элатив, ед. ч.
(pertis)
oli
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
levitetty
levitetty
levittiä1
глагол
1) раскидывать, раскинуть
пассив, 2-е причастие
(levitetty)
kalaverko
kalaverko
номинатив, ед. ч.
(kalaverko)
аккузатив, ед. ч.
(kalaverko)
.
В самой большой комнате была расстелена рыболовецкая сеть.
-
M’akkijev ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
tiedänyh
tiedänyh
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
актив, 2-е причастие
(tiedänyh)
, mibo se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
kalaverko
kalaverko
номинатив, ед. ч.
(kalaverko)
аккузатив, ед. ч.
(kalaverko)
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
kalua
kalua
kala1
существительное
рыба
hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
kois
kois
kodi1
существительное
1) дом, здание
koi1
существительное
моль
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
инессив, ед. ч.
(kois)
элатив, ед. ч.
(kois)
ainos
ainos
ainos1
наречие
всегда, постоянно, всё время
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
abai
abai
abai2
существительное
2) разовый подъем невода из тони и улов
номинатив, ед. ч.
(abai)
аккузатив, ед. ч.
(abai)
.
Мяккиев не знал, что такое рыболовецкая сеть, но рыбы в его доме всегда было вдоволь.
-
Kai
kai
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
номинатив, ед. ч.
(kai)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käi)
nämmä
nämmä
номинатив, мн. ч.
(nämmä)
аккузатив, мн. ч.
(nämmä)
kriepittih
kriepittih
krieppie1
глагол
1) заворачивать, завернуть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kriepittih)
kalaverkoh
kalaverkoh
иллатив, ед. ч.
(kalaverkoh)
libo
libo
libo1
союз сочинительный
или, либо
mihtahto
mihtahto
mitahto1
местоимение
что-либо, что-нибудь
muuh
muuh
muu1
местоимение
1) другой, иной
muu2
местоимение
2) прочий, остальной
ribuh
ribuh
ribu1
существительное
1) лоскут, тряпка
ribu2
существительное
2) тряпьё, лохмотья
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kiärittih
kiärittih
kiärie1
глагол
наматывать, завёртывать, завернуть, бинтовать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kiärittih)
muaman
muaman
muamo1
существительное
мать, мама
аккузатив, ед. ч.
(muaman)
генитив, ед. ч.
(muaman)
paijan
paijan
paidu1
существительное
мужская рубашка, сорочка
аккузатив, ед. ч.
(paijan)
генитив, ед. ч.
(paijan)
rihmal
rihmal
rihmu1
существительное
1) скрученная нить
адессив, ед. ч.
(rihmal)
аблатив, ед. ч.
(rihmal)
(se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
paidu
paidu
paidu1
существительное
мужская рубашка, сорочка
номинатив, ед. ч.
(paidu)
аккузатив, ед. ч.
(paidu)
pidi
pidi
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
olla
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
piäl
piäl
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1
предлог
за, свыше, сверх
piä6
существительное
6) ум
адессив, ед. ч.
(piäl)
аблатив, ед. ч.
(piäl)
lapsen
lapsen
lapsi1
существительное
ребенок, дитя
аккузатив, ед. ч.
(lapsen)
генитив, ед. ч.
(lapsen)
suajes
suajes
suaha1
глагол
1) получать, получить
suaha2
глагол
2) добывать, добыть
suaha3
глагол
3) доставать, достать
suaha4
глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5
глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaja1
глагол
1) доставать, приобретать
suaha8
глагол
8) зарабатывать
suaja2
глагол
2) зарабатывать
suaja4
глагол
4) получать, получить
suaja5
глагол
5) добывать, добыть
suaja6
глагол
6) мочь, смочь
suaha10
глагол
10) приобретать, приобрести
II инфинитив, инессив
(suajes)
).
-
Sil
sil
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
адессив, ед. ч.
(sil)
аблатив, ед. ч.
(sil)
tulel
tulel
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
адессив, ед. ч.
(tulel)
аблатив, ед. ч.
(tulel)
villua
villua
villu1
существительное
шерсть
vil’l’u1
существительное
1) зерновые
vil’l’u2
существительное
2) хлеб, зерно
партитив, ед. ч.
(villua)
партитив, ед. ч.
(vil’l’ua)
kezrättih
kezrättih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kezrättih)
, silgi kalaverkuo
kalaverkuo
партитив, ед. ч.
(kalaverkuo)
kuvottih
kuvottih
kuduo1
глагол
1) ткать, соткать
kuduo1
глагол
метать икру, нереститься
kuduo3
глагол
3) вязать, связать (сеть)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuvottih)
.
-
Oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
Kari
kari
kari1
существительное
1) риф
kari2
существительное
2) мель
номинатив, ед. ч.
(kari)
аккузатив, ед. ч.
(kari)
Räntiläl ihmettelemisty, konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
huondeksel
huondeksel
адессив, ед. ч.
(huondeksel)
аблатив, ед. ч.
(huondeksel)
ajoimmo
ajoimmo
ajua1
глагол
1) ехать, ездить, уезжать
ajua2
глагол
2) гнать, выгонять
ajua3
глагол
3) вбивать, вгонять
ajua4
глагол
4) проходить плугом, бороной, оставляя след
ajua5
глагол
5) гнать, преследовать
ajua6
глагол
6) рубить, вырубать (лес для подсеки)
ajua7
глагол
7) сплавлять (лес, брёвна)
ajua8
глагол
8) гнать, изготовлять перегонкой
ajua9
глагол
9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)
ajua10
глагол
10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится
ajua11
глагол
11) снимать, сдирать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ajoimmo)
Arjalankosken linnantaloin pihah
pihah
piha1
существительное
1) двор
piha2
существительное
2) улица (место под открытым небом)
: vihilingusiäl linnan
linnan
linnu1
существительное
1) город
linnu2
существительное
2) крепость
аккузатив, ед. ч.
(linnan)
генитив, ед. ч.
(linnan)
piämies
piämies
piämies1
существительное
глава, руководитель, директор, председатель
номинатив, ед. ч.
(piämies)
аккузатив, ед. ч.
(piämies)
seizoi
seizoi
seizoi1
существительное
1) стоящий
seizoi1
прилагательное
cтоячий, непроточный
seizuo1
глагол
1) стоять, простоять
seizuo2
глагол
2) стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии
seizuo3
глагол
3) стоять, располагаться, расположиться
seizuo4
глагол
4) стоять, держаться (о погоде)
seizoi2
существительное
2) постоялец
номинатив, ед. ч.
(seizoi)
аккузатив, ед. ч.
(seizoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(seizoi)
актив, 1-е причастие
(seizoi)
pal’l’ahin
pallahin
pal’l’as1
прилагательное
1) голый, нагой, обнажённый
pal’l’as2
прилагательное
2) голый, пустой
pal’l’as3
прилагательное
3) голый, без растительности
pal’l’as4
прилагательное
4) открытый, раскрытый (о местности)
инструктив, мн. ч.
(pal’l’ahin)
piälöin
piälöin
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piä6
существительное
6) ум
pordahil
pordahil
pordahat1
существительное
1) лестница; стремянка
porras1
существительное
1) лестница
porras2
существительное
2) ступенька
адессив, мн. ч.
(pordahil)
аблатив, мн. ч.
(pordahil)
, hoikahkot
hoikahkot
номинатив, мн. ч.
(hoikahkot)
аккузатив, мн. ч.
(hoikahkot)
pahvivakkazet käis
käis
käzi1
существительное
рука
käis1
наречие
käis kädeh из рук в руки
инессив, ед. ч.
(käis)
элатив, ед. ч.
(käis)
– mollembil
mollembil
адессив, мн. ч.
(mollembil)
аблатив, мн. ч.
(mollembil)
gostil
gostil
gost’u1
существительное
гость, гостья
аблатив, мн. ч.
(gost’il)
tuomazikse
tuomazikse
транслатив, мн. ч.
(tuomazikse)
kalaverkot
kalaverkot
номинатив, мн. ч.
(kalaverkot)
аккузатив, мн. ч.
(kalaverkot)
.
-
Tiä
tiä
tiä1
наречие
здесь, на этом месте
, ylähän
ylähän
ylähän1
наречие
высоко, наверху
, nenäh
nenäh
nenä1
существительное
1) нос
nenä2
существительное
2) кончик, конец, носик, носок (заострённый)
nenä3
существительное
3) оконечность
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(Tuli)
heinän
heinän
heiny1
существительное
1) трава
heiny2
существительное
2) сено
аккузатив, ед. ч.
(heinän)
генитив, ед. ч.
(heinän)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
levon
levon
levo1
существительное
крыша
аккузатив, ед. ч.
(levon)
генитив, ед. ч.
(levon)
uale riputettuloin kalaverkoloin
kalaverkoloin
генитив, мн. ч.
(kalaverkoloin)
инструктив, мн. ч.
(kalaverkoloin)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
lammasnahkoin duuhu
duuhu
duuhu1
существительное
запах, аромат
номинатив, ед. ч.
(duuhu)
аккузатив, ед. ч.
(duuhu)
.
-
Rahvas
rahvas
rahvas1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(rahvas)
аккузатив, ед. ч.
(rahvas)
muite
muite
muite1
наречие
1) так, и так
muite2
наречие
2) даром, бесплатно
muite3
наречие
3) просто так
annetah
annetah
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(annetah)
ken midägi – konservoi
konservoi
партитив, мн. ч.
(konservoi)
, pieluksii
pieluksii
pielus1
существительное
подушка
партитив, мн. ч.
(pieluksii)
, kattieloi
kattieloi
kate1
существительное
1) крышка
kate2
существительное
2) покрывало, накидка
партитив, мн. ч.
(kattieloi)
, kalaverkoloi
kalaverkoloi
партитив, мн. ч.
(kalaverkoloi)
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
saldatat
saldatat
номинатив, мн. ч.
(saldatat)
аккузатив, мн. ч.
(saldatat)
sellitetäh
sellitetäh
sellittiä6
глагол
6) комментировать, прокомментировать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sellitetäh)
: kalaverkoloi
kalaverkoloi
партитив, мн. ч.
(kalaverkoloi)
kriepitäh
kriepitäh
krieppie1
глагол
1) заворачивать, завернуть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kriepitäh)
korgiembale da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
lendäjät
lendäjät
lendäi1
существительное
лётчик, пилот
lendäi1
прилагательное
летящий
номинатив, мн. ч.
(lendäjät)
аккузатив, мн. ч.
(lendäjät)
dronat sevotah
sevotah
sevota1
глагол
1) запутываться, запутаться
sevota3
глагол
3) смешиваться, смешаться
sevota4
глагол
4) сбиваться, сбиться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sevotah)
verkoloih
verkoloih
verko1
существительное
1) сеть, сетка
verko2
существительное
2) сеть, интернет
иллатив, мн. ч.
(verkoloih)
, sanou
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanou)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sanow)
Ol’ga.
-
Vastah
vastah
vastah1
послелог
1) навстречу (кому-чему)
vastah2
послелог
2) против (кого-чего)
vastu1
существительное
веник
minule tulou
tulou
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
buabo
buabo
buabo1
существительное
бабушка
номинатив, ед. ч.
(buabo)
аккузатив, ед. ч.
(buabo)
, died’oi
diedoi
died’oi1
существительное
дед, дедушка
номинатив, ед. ч.
(died’oi)
аккузатив, ед. ч.
(died’oi)
istuu
istuu
istuo2
глагол
2) залёживаться, залежаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(istuu)
ikkunalluo
ikkunalluo
ikkun1
существительное
окно
аппроксиматив, ед. ч.
(ikkunalluo)
, kohendau
kohendau
kohendua1
глагол
1) чинить, починить, ремонтировать, отремонтировать
kohendua2
глагол
2) исправлять, исправить; поправлять, поправить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kohendau)
kalaverkoloi
kalaverkoloi
партитив, мн. ч.
(kalaverkoloi)
.