Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
kallehembi
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: прилагательное (сравнительная степень сравнения)
1 значение
- русский: дороже
Найдено предложений: 18
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Prauda kuldua kallehembi ,kallehembi
kallehembi1 прилагательное
дороже
номинатив, ед. ч. (kallehembi)
аккузатив, ед. ч. (kallehembi)
päivästä jasnoimbi . -
-
Še konečno,hiän l’ieu kallehembi ,kallehembi
kallehembi1 прилагательное
дороже
номинатив, ед. ч. (kallehembi)
аккузатив, ед. ч. (kallehembi)
no no
no1 междометие
но, ну
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (no)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (no)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (no)
hiän , zato,viikon keštäy .keštäy
keštyä1 глагол
1) выдерживать
keštyä2 глагол
2) хватать, быть достаточным
keštyä3 глагол
3) выдерживать, выносить
keštyä4 глагол
4) длиться, продолжаться
keštyä5 глагол
5) выдерживать, отличаться прочностью
keštiä1 глагол
1) выдерживать (отличаться достаточной прочностью, добротностью)
keštiä2 глагол
2) выдерживать (оставаться в достаточно хорошем состоянии)
keštiä3 глагол
3) терпеть, переносить (боль, обиду, невзгоды и проч.)
keštiä4 глагол
4) сдерживаться (удерживаться от какого-л. действия)
keštiä5 глагол
5) сходить, быть достаточным
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keštäy)
-
Tavara ,mi mi
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
tuuvvah Keški-Karjalah,tuuvvah
tuuva1 глагол
1) приносить, привозить, приводить
tuuva2 глагол
2) приводить
tuuva3 глагол
3) приносить, давать приплод (о животных)
tuuvva1 глагол
1) приносить, привозить, приводить
tuuvva2 глагол
2) приводить
tuuvva3 глагол
3) приносить, давать приплод (о животных)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuuvvah)
tulou kolmeh–nellähtulou
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 глагол
2) наступать
tulla3 глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 глагол
4) получаться
tulla5 глагол
5) случаться
tulla6 глагол
6) появляться
tulla7 глагол
7) выходить, становиться
tulla8 глагол
8) течь, идти
tulla9 глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 глагол
10) приходиться, оказываться
kertah kallehemmakši . -
Tuohijöt’ki
on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
parembi ,nu i i
i1 союз сочинительный
и, даже
kallehembi kallehembi
kallehembi1 прилагательное
дороже
номинатив, ед. ч. (kallehembi)
аккузатив, ед. ч. (kallehembi)
on .on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
-
23
Paha paha
paha1 прилагательное
1) плохой, дурной
paha2 прилагательное
2) злой, недобрый, плохой
paha3 прилагательное
3) слабый (о человеке)
paha1 наречие
плохо
paha1 существительное
нечистая сила, чёрт
номинатив, ед. ч. (paha)
аккузатив, ед. ч. (paha)
номинатив, мн. ч. (kallehemmat)
аккузатив, мн. ч. (kallehemmat)
teilä ,kirjamiehet kirjamiehet
kirjamieš1 существительное
грамотный человек
аккузатив, ед. ч. (toven)
генитив, ед. ч. (toven)
номинатив, мн. ч. (kirjamiehet)
аккузатив, мн. ч. (kirjamiehet)
i fariseit,i
i1 союз сочинительный
и, даже
viižahat ,työ kymmenennen dol’ankymmenennen
kymmeneš1 числительное
десятый
аккузатив, ед. ч. (kymmenennen)
генитив, ед. ч. (kymmenennen)
партитив, мн. ч. (näidä)
annatta miatašta,annatta
andua1 глагол
1) давать, передавать
andua2 глагол
2) давать, производить
andua3 глагол
3) давать, позволять; допускать
andua4 глагол
4) давать, ударять
antua1 глагол
1) давать, отдавать
Anna1 имя собственное
Анна
antua2 глагол
2) выделять, производить
antua3 глагол
3) давать, ударять
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (annatta)
абессив, ед. ч. (Annatta)
I инфинитив (luadie)
i koprašta ,i kiminašta,a a
a1 союз сочинительный
а, но
jättijä jättijä
jättiä1 глагол
1) обогнать, опередить в чем-л.
jättiä2 глагол
2) оставить
jättiä3 глагол
3) покидать
jättyä1 глагол
оставить
номинатив, ед. ч. (työ)
номинатив, ед. ч. (tüö)
аккузатив, ед. ч. (työ)
аккузатив, ед. ч. (tüö)
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (jättijä)
номинатив, мн. ч. (työ)
аккузатив, мн. ч. (työ)
kallehemmat kallehemmat
kallehembi1 прилагательное
дороже
номинатив, мн. ч. (kallehemmat)
аккузатив, мн. ч. (kallehemmat)
zakonašša :toven i hellimizen,i
i1 союз сочинительный
и, даже
i vieron ;näidä näidä
nämä1 местоимение
эти
номинатив, мн. ч. (kirjamiehet)
аккузатив, мн. ч. (kirjamiehet)
партитив, мн. ч. (näidä)
pidi luadie ,i niidä ei hyllätä . -
Ettäköš
työ ole ole
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
äijyä kallehemmat kallehemmat
kallehembi1 прилагательное
дороже
номинатив, мн. ч. (kallehemmat)
аккузатив, мн. ч. (kallehemmat)
lintuja ? -
Olettahan
työ kallehemmat kallehemmat
kallehembi1 прилагательное
дороже
номинатив, мн. ч. (kallehemmat)
аккузатив, мн. ч. (kallehemmat)
kuin kaikki varpuset".kaikki
kaikki1 местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2 местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3 местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
kaikki1 наречие
постоянно
номинатив, ед. ч. (kaikki)
аккузатив, ед. ч. (kaikki)
номинатив, мн. ч. (kaikki)
аккузатив, мн. ч. (kaikki)
-
Olettahan
työ äijyä kallehemmat kallehemmat
kallehembi1 прилагательное
дороже
номинатив, мн. ч. (kallehemmat)
аккузатив, мн. ч. (kallehemmat)
kuin linnut ! -
Huolimatta perehen hyvistä palkoista oli oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
piätetty ,piätetty
piättyä1 глагол
решать
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (piätetty)
пассив, 2-е причастие (piätetty)
jotta kašvajatjotta
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
pojat ta ta
ta1 союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)
tyttäret ollah ollah
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
rahua kallehemmat .kallehemmat
kallehembi1 прилагательное
дороже
номинатив, мн. ч. (kallehemmat)
аккузатив, мн. ч. (kallehemmat)
-
Pojilla oli oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
kaikkein kallehemmat kallehemmat
kallehembi1 прилагательное
дороже
номинатив, мн. ч. (kallehemmat)
аккузатив, мн. ч. (kallehemmat)
ta lapšilla helpoimmat. -
Juuvah ,šyyväh ,midä vain on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
kallehembua . -
No ,no
no1 междометие
но, ну
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (no)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (no)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (no)
sin šoarellasin
sin1 наречие
туда
kun vijät, značit — myyvvää,kun
kun1 наречие
каким образом
kun1 союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1 союз подчинительный
если
kun2 союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1 местоимение
1) кто, какой, который
ku2 местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1 частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч. (kun)
генитив, ед. ч. (kun)
ken oštau ,ken andau kallehemman kallehemman
kallehembi1 прилагательное
дороже
аккузатив, ед. ч. (kallehemman)
генитив, ед. ч. (kallehemman)
hinnan . -
Nyt eryähätmeijän pakinakaveriloistajo on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
šiirrytty tuonilmasihšiirrytty
šiirtyö1 глагол
придвинуться, подвинуться
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (šiirrytty)
пассив, 2-е причастие (šiirrytty)
ta ta
ta1 союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)
šitä kallehemmat kallehemmat
kallehembi1 прилагательное
дороже
номинатив, мн. ч. (kallehemmat)
аккузатив, мн. ч. (kallehemmat)
ollah ollah
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
heijän pakinat . -
Ka ka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
vai kuin on n'äil'ägöon
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
da ihalien muailmoila piäl'
kallehemman kallehemman
kallehembi1 прилагательное
дороже
аккузатив, ед. ч. (kallehemman)
генитив, ед. ч. (kallehemman)
ni karuozallizen varduon tulduo
n'äil'ä da uširookoiloilada uuličapihazila
surennon varduon tulduo suuret kuužimeččäzet kazvettu. -
Hoi ,hoi
hoi1 междометие
эй
kallehien armozienkallehembi kartinkani,kallehembi
kallehembi1 прилагательное
дороже
номинатив, ед. ч. (kallehembi)
аккузатив, ед. ч. (kallehembi)
kaunehissa kanfietakažazissa
yksissä artteliloissa koolelima. -
Hoi hoi
hoi1 междометие
эй
kallehien armozien azetettukallehembi kallehembi
kallehembi1 прилагательное
дороже
номинатив, ед. ч. (kallehembi)
аккузатив, ед. ч. (kallehembi)
siemen ,
tule tule
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 глагол
2) наступать
tulla3 глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 глагол
4) получаться
tulla5 глагол
5) случаться
tulla6 глагол
6) появляться
tulla7 глагол
7) выходить, становиться
tulla8 глагол
8) течь, идти
tulla9 глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 глагол
10) приходиться, оказываться
kargien lindurukan
kaunehie kananimyziezavodit levitellä .levitellä
levitellä1 глагол
раскидывать; расстилать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (levitellä)
I инфинитив (levitellä)
-
Moožet eigö [
voi ]voi
voi1 существительное
масло
voija1 глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2 глагол
2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3 глагол
3) быть здоровым, чувствовать, поживать
voi1 междометие
ох, ой, эх
номинатив, ед. ч. (voi)
аккузатив, ед. ч. (voi)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)
kallehien armozien
kallehembi kazl'anekallehembi
kallehembi1 прилагательное
дороже
номинатив, ед. ч. (kallehembi)
аккузатив, ед. ч. (kallehembi)
i krasnoih derev'ännoiloih škatulkazihi
i1 союз сочинительный
и, даже
miun kauneheldi kannelduja kananimyzie
niih škatulkazih roskladie.