Леммы

Найдено предложений: 79

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   olin

   olin

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   rodn’uste

   rodnuste

   rodidas¹ глагол

   родиться

   Toižeges

   toižeges

   Toižeg¹ имя собственное

   Другая Река

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   suures

   suures

   suur’¹ прилагательное

   большой

   kanzas

   kanzas

   kanz¹ существительное

   семья

   инессив, ед. ч.

   .

   (Hiinanteg)
2. Külän

   külän

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   nimi

   nimi

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimi² существительное

   2) название

   номинатив, ед. ч. (nimi)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   Toižeg

   toižeg

   Toižeg¹ имя собственное

   Другая Река

   номинатив, ед. ч. (Toižeg)

   аккузатив, ед. ч. (Toižeg)

   .

   (Minun pen’ Kodima)
3. Toižeg

   toižeg

   Toižeg¹ имя собственное

   Другая Река

   номинатив, ед. ч. (Toižeg)

   аккузатив, ед. ч. (Toižeg)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   Prionežje-rajonas.

   (Minun pen’ Kodima)
4. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   olen

   olen

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olen)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (olen)

   sündunu

   sündunu

   sünduda¹ глагол

   1) родиться

   sünduda² глагол

   2) возникать, возникнуть

   sünduda³ глагол

   3) происходить

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sündunu)

   актив, 2-е причастие (sündunu)

   Petroskoiš

   petroskoiš

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   инессив, ед. ч. (Petroskoiš)

   инессив, мн. ч. (Petroskoiš)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   kaiken-se

   kaiken-se

   kaiken-se¹ наречие

   всякий, крайний, равно, случай

   kaiken-se¹ фразеологизм

   всё равно

   Toižeg

   toižeg

   Toižeg¹ имя собственное

   Другая Река

   номинатив, ед. ч. (Toižeg)

   аккузатив, ед. ч. (Toižeg)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   pen’

   pen

   pen’¹ прилагательное

   1) маленький, небольшой

   pen’² прилагательное

   2) малый, незначительный

   pen’³ прилагательное

   3) строчной

   номинатив, ед. ч. (pen’)

   аккузатив, ед. ч. (pen’)

   Kodima

   kodima

   kodima¹ существительное

   отечество, родина; родная земля

   Kodima¹ имя собственное

   Кодима (газета)

   номинатив, ед. ч. (kodima)

   аккузатив, ед. ч. (kodima)

   .

   (Minun pen’ Kodima)
5. Toižeg

   toižeg

   Toižeg¹ имя собственное

   Другая Река

   номинатив, ед. ч. (Toižeg)

   аккузатив, ед. ч. (Toižeg)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   armaz

   armaz

   armaz¹ прилагательное

   1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

   armaz² прилагательное

   2) ласковый

   номинатив, ед. ч. (armaz)

   аккузатив, ед. ч. (armaz)

   pen’

   pen

   pen’¹ прилагательное

   1) маленький, небольшой

   pen’² прилагательное

   2) малый, незначительный

   pen’³ прилагательное

   3) строчной

   номинатив, ед. ч. (pen’)

   аккузатив, ед. ч. (pen’)

   Kodima

   kodima

   kodima¹ существительное

   отечество, родина; родная земля

   Kodima¹ имя собственное

   Кодима (газета)

   номинатив, ед. ч. (kodima)

   аккузатив, ед. ч. (kodima)

   .

   (Minun pen’ Kodima)
6. Ende

   ende

   ende¹ наречие

   прежде, раньше, в старину

   mö

   mö

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   ajelimoiš

   ajelimoiš

   ajeldas¹ глагол

   ездить (туда и обратно)

   ajeltas¹ глагол

   ездить, съездить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ajelimoiš)

   külidme

   külidme

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   пролатив, мн. ч. (külidme)

   : olim

   olim

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olim)

   Kalages

   kalages

   Kalag’¹ имя собственное

   Рыбрека

   инессив, ед. ч. (Kalages)

   , Toižeges

   toižeges

   Toižeg¹ имя собственное

   Другая Река

   инессив, ед. ч. (Toižeges)

   , Šokšus, Šoutjärves, Vehkojas

   vehkojas

   Vehkojas¹ имя собственное

   en: Vehkoja

   номинатив, ед. ч. (Vehkojas)

   аккузатив, ед. ч. (Vehkojas)

   .

   (”Randaine”-ansambl’al zavodiše uz’ elo)
7. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   Toižeges

   toižeges

   Toižeg¹ имя собственное

   Другая Река

   инессив, ед. ч. (Toižeges)

   koli

   koli

   kolda¹ глагол

   1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать

   kolda² глагол

   2) вымирать, вымереть

   kolda³ глагол

   3) неметь, занеметь (о руке, ноге)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (koli)

   актив, 1-е причастие (koli)

   D.

   (Hüvä elon da radon ozutez)
8. Jäl’ges

   jälges

   jäl’ges¹ послелог

   1) после

   jäl’g¹ существительное

   1) след

   jäl’g² существительное

   2) отпечаток

   jäl’g³ существительное

   3) впечатление

   jäl’ges² послелог

   2) за

   инессив, ед. ч. (jäl’ges)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   tegin

   tegin

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tegin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tegin’)

   oppindan

   oppindan

   oppind¹ существительное

   исследование, изучение

   аккузатив, ед. ч. (oppindan)

   генитив, ед. ч. (oppindan)

   эссив, ед. ч. (oppindan)

   Toižegen

   toižegen

   Toižeg¹ имя собственное

   Другая Река

   аккузатив, ед. ч. (Toižegen)

   генитив, ед. ч. (Toižegen)

   эссив, ед. ч. (Toižegen)

   agjas

   agjas

   agj¹ существительное

   1) конец

   agj² существительное

   2) начало

   agj³ существительное

   3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

   agj⁴ существительное

   4) конец, кончина, смерть

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   инессив, ед. ч. (agjas)

   : löuzin

   löuzin

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   löuta² глагол

   2) обнаружить

   löuta³ глагол

   3) раскрывать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (löuzin)

   D.

   (Hüvä elon da radon ozutez)
9. Puškinan i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   akan

   akan

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   ak² существительное

   2) жена

   ak³ существительное

   3) старуха

   аккузатив, ед. ч. (akan)

   генитив, ед. ч. (akan)

   эссив, ед. ч. (akan)

   fotoid

   fotoid

   foto¹ существительное

   фотография

   партитив, мн. ч. (fotoid)

   , kävuin

   kävuin

   kävuda¹ глагол

   1) ходить, сходить; приходить

   kävuda² глагол

   2) бродить (о напитках)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kävuin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kävuin’)

   heiden

   heiden

   hö¹ местоимение

   они

   heimolaižiden

   heimolaižiden

   heimolaine¹ существительное

   родственник

   генитив, мн. ч. (heimolaižiden)

   pert’he

   perthe

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   иллатив, ед. ч. (perthe)

   , hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   andoiba-ki nened

   nened

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   номинатив, мн. ч. (nened)

   fotod

   fotod

   foto¹ существительное

   фотография

   партитив, ед. ч. (fotod)

   номинатив, мн. ч. (fotod)

   аккузатив, мн. ч. (fotod)

   muzejaha

   muzejaha

   muzei¹ существительное

   музей

   иллатив, ед. ч. (muzejaha)

   , ozutiba

   ozutiba

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   ozutada² глагол

   2) демонстрировать

   ozutada³ глагол

   3) выставлять, выставить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozutiba)

   sijad

   sijad

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   партитив, ед. ч. (sijad)

   номинатив, мн. ч. (sijad)

   аккузатив, мн. ч. (sijad)

   , kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   seižui

   seižui

   seišta¹ глагол

   стоять

   seižui¹ прилагательное

   1) стоящий

   seižui² прилагательное

   2) стоячий, непроточный

   seižui³ прилагательное

   3) устойчивый

   номинатив, ед. ч. (seižui)

   аккузатив, ед. ч. (seižui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seižui)

   актив, 1-е причастие (seižui)

   pert’

   pert

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   номинатив, ед. ч. (pert’)

   номинатив, ед. ч. (per’t’)

   аккузатив, ед. ч. (pert’)

   аккузатив, ед. ч. (per’t’)

   Toižeges

   toižeges

   Toižeg¹ имя собственное

   Другая Река

   инессив, ед. ч. (Toižeges)

   Mägoc-mäthal da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   heiden

   heiden

   hö¹ местоимение

   они

   kou-koumad udel

   udel

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   адессив, ед. ч. (udel)

   kaumištol

   kaumištol

   kaumišt¹ существительное

   кладбище

   адессив, ед. ч. (kaumištol)

   .

   (Hüvä elon da radon ozutez)
10. Sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    aigaspäi

    aigaspäi

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    элатив, ед. ч. (aigaspäi)

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    ajan

    ajan

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

    ajada³ глагол

    3) пропахивать борозды, окучивать

    ajada⁴ глагол

    4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

    ajada⁵ глагол

    5) валять, катать, раскатывать тесто

    ajada⁶ глагол

    6) затупиться (например, о топоре, ноже)

    ajada⁷ глагол

    7) брить

    ajada⁸ глагол

    8) (3 лицо ед. числа) нарывает

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ajan)

    Toižegen

    toižegen

    Toižeg¹ имя собственное

    Другая Река

    аккузатив, ед. ч. (Toižegen)

    генитив, ед. ч. (Toižegen)

    эссив, ед. ч. (Toižegen)

    agjaha

    agjaha

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    иллатив, ед. ч. (agjaha)

    I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    minunke

    minunke

    minä¹ местоимение

    я

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    matknikad

    matknikad

    matknik¹ существительное

    1) пассажир

    matknik² существительное

    2) путешественник

    партитив, ед. ч. (matknikad)

    номинатив, мн. ч. (matknikad)

    аккузатив, мн. ч. (matknikad)

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    starinoičen

    starinoičen

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (starinoičen)

    necidä

    necidä

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    партитив, ед. ч. (necidä)

    istorijad

    istorijad

    istorii¹ существительное

    история

    партитив, ед. ч. (istorijad)

    номинатив, мн. ч. (istorijad)

    аккузатив, мн. ч. (istorijad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    ozutan

    ozutan

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ozutan)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ozutan)

    heile

    heile

    hö¹ местоимение

    они

    аллатив, мн. ч. (heile)

    nenid

    nenid

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    партитив, мн. ч. (nenid)

    tahoid

    tahoid

    taho¹ существительное

    местность, место, пункт

    партитив, мн. ч. (tahoid)

    .

    (Hüvä elon da radon ozutez)
11. Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    neičukaine

    neičukaine

    neičukaine¹ существительное

    девочка

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    sündunu

    sündunu

    sünduda¹ глагол

    1) родиться

    sünduda² глагол

    2) возникать, возникнуть

    sünduda³ глагол

    3) происходить

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sündunu)

    актив, 2-е причастие (sündunu)

    Toižeges

    toižeges

    Toižeg¹ имя собственное

    Другая Река

    инессив, ед. ч. (Toižeges)

    vepsläižes

    vepsläižes

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    инессив, ед. ч. (vepsläižes)

    kanzas

    kanzas

    kanz¹ существительное

    семья

    инессив, ед. ч. (kanzas)

    .

    (Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus)
12. Uden

    uden

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    аккузатив, ед. ч. (uden)

    генитив, ед. ч. (uden)

    эссив, ед. ч. (uden)

    fil’man

    filman

    fil’m¹ существительное

    фильм

    аккузатив, ед. ч. (fil’man)

    генитив, ед. ч. (fil’man)

    эссив, ед. ч. (fil’man)

    sjomkad mäniba

    mäniba

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mäniba)

    Karjalas

    karjalas

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    инессив, ед. ч. (Karjalas)

    – Petrosjoiš, Šokšus, Šoutjärves, Kaleiges, Toižeges

    toižeges

    Toižeg¹ имя собственное

    Другая Река

    инессив, ед. ч. (Toižeges)

    , Kaskezas, Kvarcitnijas, da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    Piterin

    piterin

    Piter¹ имя собственное

    Ленинград; Санкт-Петербург

    аккузатив, ед. ч. (Piterin)

    генитив, ед. ч. (Piterin)

    эссив, ед. ч. (Piterin)

    agjas

    agjas

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    инессив, ед. ч. (agjas)

    – Ladvas

    ladvas

    Ladv¹ имя собственное

    Ладва

    ladv¹ существительное

    1) вершина, верхушка, крона (дерева)

    ladv² существительное

    2) верховье (реки)

    инессив, ед. ч. (ladvas)

    инессив, ед. ч. (Ladvas)

    , Kurbas

    kurbas

    Kurb¹ имя собственное

    Курба

    инессив, ед. ч. (Kurbas)

    , Nemžas

    nemžas

    Nemž¹ имя собственное

    Немжа

    инессив, ед. ч. (Nemžas)

    .

    (Sel’ktas-ik vedes kalatam?)
13. Külän

    külän

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    elo

    elo

    elo¹ существительное

    1) жизнь, положение

    elo² существительное

    2) быт, добро, имущество

    номинатив, ед. ч. (elo)

    аккузатив, ед. ч. (elo)

    : Keväden

    keväden

    keväz’¹ существительное

    весна

    аккузатив, ед. ч. (keväden)

    генитив, ед. ч. (keväden)

    эссив, ед. ч. (keväden)

    ezmäižel

    ezmäižel

    ezmäine¹ числительное

    первый

    адессив, ед. ч. (ezmäižel)

    päiväl

    päiväl

    päiv¹ существительное

    день

    Toižeges

    toižeges

    Toižeg¹ имя собственное

    Другая Река

    инессив, ед. ч. (Toižeges)

    tehtihe

    tehtihe

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtihe)

    имперфект, пассив (tehtihe)

    Maidnedal’-praznik.

    (Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved)
14. Naku

    naku

    naku¹ наречие

    1) здесь; тут, в этом месте

    naku² наречие

    2) вот

    Toižegen

    toižegen

    Toižeg¹ имя собственное

    Другая Река

    аккузатив, ед. ч. (Toižegen)

    генитив, ед. ч. (Toižegen)

    эссив, ед. ч. (Toižegen)

    eläjad-ki tegiba

    tegiba

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

    čoman

    čoman

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    аккузатив, ед. ч. (čoman)

    генитив, ед. ч. (čoman)

    эссив, ед. ч. (čoman)

    praznikan

    praznikan

    praznik¹ существительное

    праздник

    аккузатив, ед. ч. (praznikan)

    генитив, ед. ч. (praznikan)

    эссив, ед. ч. (praznikan)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    kaimata

    kaimata

    kaimata¹ глагол

    провожать

    I инфинитив (kaimata)

    tal’ved

    talved

    tal’v¹ существительное

    зима

    партитив, ед. ч. (tal’ved)

    номинатив, мн. ч. (tal’ved)

    аккузатив, мн. ч. (tal’ved)

    .

    (Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved)
15. Jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    amu

    amu

    amu¹ наречие

    давно

    Toižeges

    toižeges

    Toižeg¹ имя собственное

    Другая Река

    инессив, ед. ч. (Toižeges)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    tehnugoi

    tehnugoi

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., отриц. ф. (tehnugoi)

    nimiččid

    nimiččid

    nimitte¹ местоимение

    никакой

    партитив, мн. ч. (nimiččid)

    praznikoid

    praznikoid

    praznik¹ существительное

    праздник

    партитив, мн. ч. (praznikoid)

    .

    (Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved)
16. Om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    hüvä

    hüvä

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    номинатив, ед. ч. (hüvä)

    аккузатив, ед. ч. (hüvä)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    Toižeges

    toižeges

    Toižeg¹ имя собственное

    Другая Река

    инессив, ед. ч. (Toižeges)

    tämbei

    tämbei

    tämbei¹ наречие

    сегодня

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    aktivižed

    aktivižed

    aktivine¹ прилагательное

    1) активный

    aktivine² прилагательное

    2) активный (грамматический термин)

    номинатив, мн. ч. (aktivižed)

    аккузатив, мн. ч. (aktivižed)

    nored

    nored

    nor’¹ прилагательное

    1) молодой, не старый (о человеке)

    nor’² прилагательное

    2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

    nor’³ прилагательное

    3) молодой, молодожён

    номинатив, мн. ч. (nored)

    аккузатив, мн. ч. (nored)

    , kudambil

    kudambil

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    адессив, мн. ч. (kudambil)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    taht

    taht

    taht¹ существительное

    желание

    taht¹ частица

    (кто, что, как, где, куда, какой) угодно

    номинатив, ед. ч. (taht)

    аккузатив, ед. ч. (taht)

    kehitoitta

    kehitoitta

    kehitoitta¹ глагол

    развивать, развить

    I инфинитив (kehitoitta)

    küläd

    küläd

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    , paremboita

    paremboita

    paremboita¹ глагол

    1) улучшать, улучшить, усовершенствовать

    paremboita² глагол

    2) облагородить

    I инфинитив (paremboita)

    külän

    külän

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    elod

    elod

    elo¹ существительное

    1) жизнь, положение

    elo² существительное

    2) быт, добро, имущество

    партитив, ед. ч. (elod)

    номинатив, мн. ч. (elod)

    аккузатив, мн. ч. (elod)

    .

    (Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved)
17. Völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    laps’agaspäi minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    muštan

    muštan

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (muštan)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (muštan)

    актив, 2-е причастие (muštan)

    мн. ч., актив, 2-е причастие (muštan)

    , miččid

    miččid

    mitte¹ местоимение

    какой

    партитив, мн. ч. (miččid)

    čomid

    čomid

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    партитив, мн. ч. (čomid)

    партитив, мн. ч. (čomid’)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    veslid

    veslid

    vessel¹ прилагательное

    веселый

    praznikoid

    praznikoid

    praznik¹ существительное

    праздник

    партитив, мн. ч. (praznikoid)

    Toižegen

    toižegen

    Toižeg¹ имя собственное

    Другая Река

    аккузатив, ед. ч. (Toižegen)

    генитив, ед. ч. (Toižegen)

    эссив, ед. ч. (Toižegen)

    eläjad

    eläjad

    eläi¹ существительное

    1) житель

    eläi² существительное

    2) жилец

    партитив, ед. ч. (eläjad)

    номинатив, мн. ч. (eläjad)

    аккузатив, мн. ч. (eläjad)

    tegiba

    tegiba

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

    pedajištos

    pedajištos

    pedajišt¹ существительное

    сосняк, сосновый лес

    инессив, ед. ч. (pedajištos)

    .

    (Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved)
18. Toižeg

    toižeg

    Toižeg¹ имя собственное

    Другая Река

    номинатив, ед. ч. (Toižeg)

    аккузатив, ед. ч. (Toižeg)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    üks’

    üks

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’¹ наречие

    один; без других

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    номинатив, ед. ч. (üks’)

    аккузатив, ед. ч. (üks’)

    sur’

    sur

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (sur’)

    аккузатив, ед. ч. (sur’)

    kanz

    kanz

    kanz¹ существительное

    семья

    номинатив, ед. ч. (kanz)

    аккузатив, ед. ч. (kanz)

    .

    (Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved)
19. Toižegen

    toižegen

    Toižeg¹ имя собственное

    Другая Река

    аккузатив, ед. ч. (Toižegen)

    генитив, ед. ч. (Toižegen)

    эссив, ед. ч. (Toižegen)

    eläjad

    eläjad

    eläi¹ существительное

    1) житель

    eläi² существительное

    2) жилец

    партитив, ед. ч. (eläjad)

    номинатив, мн. ч. (eläjad)

    аккузатив, мн. ч. (eläjad)

    tahtoiba

    tahtoiba

    tahtoida¹ глагол

    желать, захотеть, претендовать, хотеть

    tahtoda¹ глагол

    хотеть, желать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tahtoiba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tahtoiba)

    kitta

    kitta

    kitta¹ глагол

    1) благодарить

    kitta² глагол

    2) похвалить, хвалить, нахваливать

    I инфинитив (kitta)

    Aleksandr Haminad, kudamb

    kudamb

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    номинатив, ед. ч. (kudamb)

    аккузатив, ед. ч. (kudamb)

    abuti

    abuti

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (abuti)

    avtobusanke

    avtobusanke

    avtobus¹ существительное

    автобус

    комитатив, ед. ч. (avtobusanke)

    , L’udmila Melentjevad i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaikid

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, мн. ч. (kaikid)

    horan

    horan

    hor¹ существительное

    хор

    аккузатив, ед. ч. (horan)

    генитив, ед. ч. (horan)

    эссив, ед. ч. (horan)

    ühtnikoid

    ühtnikoid

    ühtnik¹ существительное

    1) участник

    ühtnik² существительное

    2) член

    партитив, мн. ч. (ühtnikoid)

    , kudambad

    kudambad

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    партитив, ед. ч. (kudambad)

    номинатив, мн. ч. (kudambad)

    аккузатив, мн. ч. (kudambad)

    hökkähtiba

    hökkähtiba

    hökkähtada¹ глагол

    согласиться, уступать, соглашаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hökkähtiba)

    tulda

    tulda

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    praznikale

    praznikale

    praznik¹ существительное

    праздник

    аллатив, ед. ч. (praznikale)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    Karen Arab’anad i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    Artak Akop’anad, kudambad

    kudambad

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    партитив, ед. ч. (kudambad)

    номинатив, мн. ч. (kudambad)

    аккузатив, мн. ч. (kudambad)

    rahoitiba

    rahoitiba

    rahoitada¹ глагол

    1) спонсировать

    rahoitada² глагол

    2) финансировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rahoitiba)

    praznikad

    praznikad

    praznik¹ существительное

    праздник

    партитив, ед. ч. (praznikad)

    номинатив, мн. ч. (praznikad)

    аккузатив, мн. ч. (praznikad)

    .

    (Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved)
20. Tahtoiše, miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    Toižeges

    toižeges

    Toižeg¹ имя собственное

    Другая Река

    инессив, ед. ч. (Toižeges)

    paksumba

    paksumba

    paksumba¹ наречие

    чаще

    kuluižiba

    kuluižiba

    kuluda¹ глагол

    слышаться, доноситься

    kuluda¹ глагол

    изнашиваться, износиться

    кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuluižiba)

    pajod

    pajod

    pajo¹ существительное

    песня

    партитив, ед. ч. (pajod)

    номинатив, мн. ч. (pajod)

    аккузатив, мн. ч. (pajod)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    rahvaz

    rahvaz

    rahvaz¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч. (rahvaz)

    аккузатив, ед. ч. (rahvaz)

    iloiteližihe

    iloiteližihe

    iloiteldas¹ глагол

    1) веселиться

    iloiteldas² глагол

    2) насмехаться

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (iloiteližihe)

    кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (iloiteližihe)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (iloiteližihe)

    кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (iloiteližihe)

    .

    (Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• »