ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

ohjuaja

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: режиссёр
  • английский: director (of a film)
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 79

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Lapšien ohjuajana ollah Jelena Ligotskaja ta Zinaida Ust’ugova.
    (Muamonkielen päivä Piäjärveššä)
  2. Šamoin Piäjärven koululaiset šuomen kielen kerhošta mielelläh otettih ošua pruasniekkah ohjuajah Marija Ostapovan kera.
    (Muamonkielen päivä Piäjärveššä)
  3. – Meijän teatterin johtajat vaššattih miula, jotta kyllä hyö voijah työntyä miut opaštumah Moskovah, ka šielä on toiset ohjuajat ta toiset opaštajat, kumpaset voijah luatie miušta hyvä näyttelijä, ka ei miän teatterie varoin.
    (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
  4. Tämä työ Zinaidalla on ihan yhteiskunnallini ta hiän on šuurena apuna Lintuset-ryhmän ohjuajalla Jelena Ligotskajalla.
    (Sohjanankošen helmi)
  5. Myöhemmin myö šaima kuulla heijän kuulusat šukunimet – Leonid Agutinista on tullun kuulusa muusikko ta laulaja, Valeri Strokov on Venäjän anšijoitunut artista, Vadim Kurivl’ov armeijan jälkeh šoitti Juri Ševčukin DDT-yhtyveheššä, Pavel Tankovit esiinty Amerikan monissa tunnetuissa jazz-yhtyvehissä, Konstantin Tsivil’ov toimi ohjuajana šekä estradiohjelmien ta radijojuontajana.
    (Torviorkesterin šoitto kuulu Kuittijärven ulapan yllä)
  6. A mie pakauttelin ryhmän ohjuajua šiitä, mitein “Tarina” šynty, mitä on šen ohjelmašša ta onko vaikie olla koululaisien ryhmän johtajana.
    (Tiälä laulau kanša ta mua)
  7. Šen lisäkši meilä on aikua levähtyäki, käyvä Šuomešša – tämä yhistäy lapšie ta meijän kollektiivissa on tosi hyvä ilmapiiri, kerto Tarina-ryhmän ohjuaja Arina Sem’onova.
    (Tiälä laulau kanša ta mua)
  8. Šen ohjuajana on Karjalan tašavallan anšijoitunut kulttuurialan ruataja Valentina Saburova, kumpani on hyvin tuttu piäjärviläisillä.
    (Karjalaini juhla Piäjärveššä)
  9. Ruatuas’s’a Karjalan televisijon toimittajana piäsin piällä, jotta kuvuajan ruavolla on yhtä šuuri merkityš (ta višših toičči šuurempiki), kuin artistan tai ohjuajan ruavolla.
    (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)
  10. – Hyö vain šelvitetäh kaikki kuvauššeikat ohjuajan kera ta kuunnellah hänen neuvoja.
    (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)
  11. – Meijän teatterin johtajat vaššattih miula, jotta kyllä hyö voijah työntyä miut opaštumah Moskovah, ka šielä on toiset ohjuajat ta toiset opaštajat, kumpaset voijah luatie miušta hyvä näyttelijä, ka ei miän teatterie varoin.
    (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
  12. Tapahtumah otettih ošua Karjalan tietokeškukšen Kielen, kirjallisuon ta istorijan instituutin tutkija Marija Kundoz’orova, taiteilija Irina Porošina, Karjalan Rahvahan Liiton johtokunnan piälikkö Natalja Vorobei, Kalevalan Tarina-kollektiivin johtaja Arina Sem’onova, Karjalan Rahvahan Liiton Kajahuš-folklorijoukon ohjuajat Jana Lorvi ta Santra Solovjova.
    (Itkuvirren merkitykšeštä paistih Šuomen seminarissa)
  13. Ryhmän ohjuajana on Nadežda Makarova.
    (Ontajärven ta Öllölän välini ystävyš täytti 25 vuotta)
  14. Kaččojat tykättih ohjuajan idejašta muuttua eepossan šankarit ihmisien kaltasiksi ta šillä lähentyä eepossa nykypäiväh.
    (Kalevala: tanššin, musiikin, šyväimen kautti)
  15. Mie muissan hänet asiellisen lempienä ohjuajana šekä opinnoissani, jotta šanakirjan luatimisešša.
    (Ei šana šammaloiju)
  16. Vuosien mittah Viktor ruato lespromhosissa, Kultuuritalošša, šiitä häneštä tuli šäještäjä ta Mujejärven rahvahankuoron ohjuaja.
    (Onnellisen perehen istorija)
  17. päivänä Karjalaini gorničča -kollektiivin ohjuaja Valentina Ivanovna Karhunen juhli omua 70-vuotisjuhlua.
    (Käsi kiäššä taitehen kera)
  18. Šen lisäkši Valentina Karhunen on Karjalaini gorničča -folkloriryhmän vaihtamatoin ohjuaja.
    (Käsi kiäššä taitehen kera)
  19. Kerran Juakko Vasiljevič, šilloni Karjalan korkeimman neuvošton deputatti, läksi alovehelliseh ammattiliittojen neuvoštoh ta hänen pyritykšellä Koštamukšen kulttuuritalon folklorikollektiivin ohjuajalla annettih työpaikka.
    (Käsi kiäššä taitehen kera)
  20. “KARJALAISEN GORNIČAN” ŠYNTY
    Niin vuotena 1986 36-vuotini Valentina Ivanovna tuli Karjalaini gorničča -ryhmän ohjuajakši.
    (Käsi kiäššä taitehen kera)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков