Lemmas

Back to entry | Return to list

kiery

language: Livvi

part of speech: Adjective

2 meaning

  • Russian: скользкий
  • English: slippery
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Suuren meren kierät, pahaa miesty et kierä.
    (Sananparret)
  2. A vai robl’o se puudu palau, d’oga kieral pidäü tuhkat piäliči ottoa eäreh.
    (T’oktii minä olen laskenuh)
  3. A sid meil’ enzi kieran ku kaččomah menimmö, sit ku hurettih hüö l’ähtemäh, ku libuu l’endämäh, sid vai pöhähtäh, l’äbi kagroiz niiz l’ähtöü.
    (Kubaidu)
  4. Ivan Kuropejevič menöw maguajan mavon piäle, išköw suebl’al kieran, ga kolme piädy pakkuw, toižen kieran išköw, ga toine kolme piädy pakui.
    (Ivan Kuropejevič)
    Ivan Kuropejevič menöw maguajan mavon piäle, išköw suebl’al kieran, ga kolme piädy pakkuw, toižen kieran išköw, ga toine kolme piädy pakui.
    (Ivan Kuropejevič)
  5. Kolmanden kieran tulow kai yheksän korablin kel: muga mieldyi Iivan-ukon poigah.
    (Iivan-ukon poigu)
  6. Briha eli ainos täh saite sovus tuatan kel, a nygöi tuskevui i sanow tuatal:
    – Minä sinun kel en voi diähä elämäh, kieran nengoistu mučoidu et andanuh valdua ottua.
    (Iivan-ukon poigu)
  7. Kolme kerdua neidine tuletteli, kolmandel kieral kai yheksän korablin kel, ga ei andanuh tata ottua.
    (Iivan-ukon poigu)
  8. Neidine jänöin osti, ploat’t’ah kierii i lähti kodih.
    (Sada jänöid)
  9. Vahnu boabušku, Miikulan Daša: "Läkkeä, minä yhtelläh teidy šiižmankel kierän."
    (Myö kerran kergiimö Syndyy kuundelemah)
  10. Sit sil šiižmal nenga kierät, iče kieroksen sydämes olet, ei vai umbeh, veräine pidäy jätteä.^Myödy päiväh, myödy päiväh.^Yksi hot kerdu puuttuu, ga veräine pidäy jätteä.
    (Eigo lähtiel käydy kuundelemah?)
  11. – A minä muudu engo tiedännyh, mugaleiten kierin: täh minä lain gu aijan rouno: andakkoa meile rauhaus, spokoi kuuneltes.
    (Eigo lähtiel käydy kuundelemah?)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages