VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

žurnalistu

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: журналист, журналистка
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 33

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Konzu toiči sanelen ulgomualazile, ku korgiesti opastunnuon karjalankielizen žurnalistan palku on kolmensuan dollaran mail, hyö ei uskota.
    Когда иногда говорю иностранцам, что высокообразованный журналист со знанием карельского языка имеет зарплату в триста долларов, они не верят.
    (Omamualazet. Natalja Antonova)
  2. Pahoittelen sidä, ku meigävellele žurnalistoile ruadokohtis ei ole nimidä kielikursoi, kui lehti-, mugai tv- dai raadivomiehile.
    Огорчает то, что у нас, журналистов, на рабочих местах, как в газете, так и на TV и Радио, нет никаких языковых курсов.
    (Omamualazet. Natalja Antonova)
  3. Vuvvennu 1969 lopin opastundan Petroskoin yliopistos, kormanis kaksi diplomua: enzimäine ihtiologan, toine žurnalistan.
    В 1969 году я окончил Петрозаводский государственный университет, в кармане у меня было два диплома: первый - диплом ихтиолога, второй - журналиста.
    (Siämäjärven kangastus – saga)
  4. Sanakse, ven’ankielizet žurnalistat Karjalas suajah suurembat palkat.
    (Omamualazet. Natalja Antonova)
  5. Tahtoin opastuo žurnalistakse.
    (Siämäjärven kangastus – saga)
  6. Opastui žurnalistakse, ruadoi Petroskois enzimäi Stroitel’-lehtes, sit Novosti dl’a vseh -lehtes.
    (Siämäjärven kangastus – saga)
  7. Lehten haldivoiččijoikse roittihes Karjalan tazavallan Zakonoinhyväksyndy-kerähmö, Karjalan tazavallan halličus, Karjalan Rahvahan Liitto da Periodika-painamo.Oma Mua -lehten enzimäzekse piätoimittajakse oli pandu žurnalistu, karjalaine Viktor Makarov, karjalankielizen sanakirjan luadijan Grigorii Makarovan poigu.
    (“Oma Mua”)
  8. Vie puaksuh Aleksei Zaharovič järjesti Zarnitsa- da Orl’onok-vojennoloi sportukižoi, kus minä ainos olin žurnalistannu da piästin ilmah Bojulehtyzii.
    (Igä elä, igä opastu! 1)
  9. MINUL OLI ANNETTU RUADUA OPASTAJANNU
    Oli moine tila, konzu voinnuzin roija žurnalistakse, voitin kilvan Anuksen piirin lehteh, vuotti stola telefonanke, ajelendat kaikkih kylih.
    (Igä elä, igä opastu! 2)
  10. Žurnalistannu olles tahtoin omin silmin nähtä, kui sie eletäh rahvas.
    (“Meil ei ole vierastu. Meil kai ollah omat”)
  11. Äijät kaččojat da žurnalistat sanottih händy "mielyttävimäkse buabolois".
    (Natalja Pugačova)
  12. Palkindot da arvonimet
    Vuvvennu 2012 Libertsova sai kiitändykirjazen karjalan, vepsän da suomen kielel kirjuttajien žurnalistoin Karjalan histourii.
    (Valentina Libertsova)
  13. Nikolai Viktorovič Abramov (24.^ pakkaskuudu 1961 – 23.^ pakkaskuudu 2016) on vepsäläine kirjuttai, runoilii, kiändäi, žurnalistu, Karjalan tazavallan kul'tuururualan arvostettu ruadai.
    (Nikolai Abramov)
  14. Vuvves 1998 algajen Abramov kuului Ven'an kirjuttajien liittoh da vuvves 2003 – Ven'an žurnalistoin liittoh.
    (Nikolai Abramov)
  15. Abramov kuului Karjalan tazavallan žurnalistoin liiton hallindoh.
    (Nikolai Abramov)
  16. Vas'a Veikki (tovelline sugunimi Vasilii Saveljevič Ivanov, ven.^ Василий Савельевич Иванов; 8.^ kevätkuudu vuvvennu 1958) on karjalaine runoilii, kirjuttai, kiändäi, žurnalistu.
    (Vas'a Veikki)
  17. Veikki on Ven'an žurnalistoin liiton da Ven'an kirjuttajien liiton Karjalan ozaston ozanottai.
    (Vas'a Veikki)
  18. Sih huolimata 11.^ kluasan opastujannu olles en tiedänyh, mindäh tahton opastuo žurnalistakse libo filolougakse, mustelou Sokolova.
    (Igävöičen karjalan kielen meloudiedu)
  19. Valerii Verhogl’adovenzimäi oli žurnalistannu.
    (Midä pidäs lugie nuorižol)
  20. Valerii Nikolajevičan eloksenkerdu ei puuttunuh kerävömonogruafien kniigah "Karjalan literatuuran 100 vuottu", ga hänen kerdomukset on kirjutettu kuldazel žurnalistan kynäl!
    (Midä pidäs lugie nuorižol)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages