Lemmas

Back to entry | Return to list

kaičuztaho

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: заповедник
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 42

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Se starinoičeb Sibirin londusen kaičuztahos.
    (Ekologijan kinofestival’)
  2. Karjalas om äi kaičuztahoid, se om bohat arvokahal kivel, rindal nügüdläižidenke lidnoidenke seižuba voz’sadaižed monastirid i endevanhad küläd, täs om čudokaz pohjoine londuz i unikaližid arhitekturan muštpachid.
    (Karjalan valdkundale –100 vot!)
  3. Karjalas om kaks’ kaičuztahod: "Kivač" da "Kostomukšan".
    (Karjalan valdkund)
  4. Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv — oficialine praznik, mitte pidetas Venäman Federacijas erazvuiččiden ekologižiden organizacijoiden tomotusen mödhe.
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  5. Päivmär oli valitud ei muite, 29.tal'vkud vodel 1916 (11.vilukud udeks) oli allekirjutadud käsk ezmäižen Barguzinskijan kaičuztahon (Bur'atian Valdkund) tegemižen mödhe.
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  6. Venäman Federacijas kaičuztahoiden sijoiden tegemine om tradicionaline i satusekaz azj londusenkaičusen rados.
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  7. Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden kaikenvenäman päiv — pen' päivmär ekologoiden kalendariš.
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  8. Ekologad valičiba necen päivän - 11.vilukud Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päivan praznuičendan täht ei muite.
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  9. 29.tal'vkud vodel 1916, а udeks — 11.vilukud vodel 1917 Bur'atian Valdkundas oli tehtud ezmäine Venämal valdkundaline kaičuztaho, mitte sai nimen Barguzinskii kaičuztaho (sikš ku se sijadase Barguzinskijan mägišton päivnouzman pautkel).
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
    29.tal'vkud vodel 1916, а udeks — 11.vilukud vodel 1917 Bur'atian Valdkundas oli tehtud ezmäine Venämal valdkundaline kaičuztaho, mitte sai nimen Barguzinskii kaičuztaho (sikš ku se sijadase Barguzinskijan mägišton päivnouzman pautkel).
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  10. Sügüzel vodel 1916 Venämal oli allekirjutadud käsk "Sändoiden tegendas mectuzkaičuztahoiš", mitte kontroliruib kaičuztahoiden tegemižen järgendust da radod.
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  11. 29.tal'vkud vodel 1916 (11.vilukud udeks) Venämal ezmäižen kerdan tehtas valdkundaline kaičuztaho ^ — Barguzinskii, Baikalаn randal, mitte radab nügüd'-ki.
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  12. Kaičuztahon tegiba Ezmäižen mirun voinan aigan, mi sanub siš, miše Venäma andab suren znamoičendan kaičuztahoiden kaičendaha.
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
    Kaičuztahon tegiba Ezmäižen mirun voinan aigan, mi sanub siš, miše Venäma andab suren znamoičendan kaičuztahoiden kaičendaha.
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  13. Valdkundan pätusen tekst ezmäižen kaičuztahon tegemižes oli mugoine: "Man tegemižen ministr 29.tal'vkud vodel 1916 sanui Valdkundan Senatele Barguzinskijan kaičuztahon tegemižes Zabaikal'skijas agjas, Barguzinskijas ujezdas, mitte om Baikalan pohjoiž-päivnouzman randištodme mugoižiš röunhiš..."
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
    Valdkundan pätusen tekst ezmäižen kaičuztahon tegemižes oli mugoine: "Man tegemižen ministr 29.tal'vkud vodel 1916 sanui Valdkundan Senatele Barguzinskijan kaičuztahon tegemižes Zabaikal'skijas agjas, Barguzinskijas ujezdas, mitte om Baikalan pohjoiž-päivnouzman randištodme mugoižiš röunhiš..."
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  14. Läheližil vozil, vodehesai 2020, tehtas völ 11 kaičuztaho.
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  15. Saratovan agjas - "Saratovskii stepnoi", Uralal — "Šaitan-Tau", Sibiriš — "Belozerskii", "Stepnoi", "Vas'uganskii", "Barabinskii", Zabaikaljes — "Džidinskii", Edahaižes Päivnouzmas — "Sur' Tokko", "Srednekuril'skii" i "Kondjiden sared"-kaičuztaho ei edahan Čukotkan randištospäi.
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  16. Kaičuztahoiden ližaks tehtas 10 rahvahališt puištod.
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  17. Sikš tärktembil londusen kompleksoil da objektoil niiden kaičendan täht om hüvin kaitud londusentahoiden sisteman federaline znamoičend, niiden keskes om 102 valdkundališt kaičuztahod, 42 rahvahališt puištod i 71 valdkundaline londusentaho.
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  18. Hüvin kaitud londusentahoiden sistem, miččel om federaline znamoičend, zavodi hüvin kehitoittas vodelpäi 1992: neciš aigas Venämal oli tehtud 28 ut kaičuztahod, 25 rahvahališt puištod i 11 federaline londusentaho.
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  19. Kogonaz männudes aigas kaičuztahoiden, rahvahaližiden puištoiden i federaližiden londusentahoiden ühthine man pind om kazvanu läz 80 %-le.
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
  20. Vodehesai 2020 planas oli tehta 11 uz' kaičuztaho, 20 rahvahališt puištod i koume federališt londusentahod.
    (Kaičuztahoiden da rahvahaližiden puištoiden päiv)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages