Lemmas

Back to entry | Return to list

sädandrad

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: творчество
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 72

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. No midä mö tedam hänes hänen sädandradon ližaks?
    (Minai om vepsläine heng)
  2. Vepsläižiden kirjutajiden, runoilijoiden, kul’turradnikoiden muštpäivikš vedäm klubas vastusid, miččed om omištadud heiden elole da sädandradole.
    (Lämäd vastused Paginklubas)
  3. Äi temoid oli omištadud Rürik Loninale, hänen elole da sädandradole.
    (Koume znamasišt aigtegod Šoutjärves)
  4. Aleksandr Volkovan sädandradon erigoičuz om siš, miše hän kirjutab runoid karjalan kelen livvin paginal.
    (Hänen runoiš kulub hol’ karjalan rahvahas)
  5. Ičeze sädandradon voziš hän painoi enamb 20 kirjad, kändi enamb 40 runod karjalan kelen livvin paginale.
    (Hänen runoiš kulub hol’ karjalan rahvahas)
  6. Ozatelemaha Armas Mišinad Rahvahaližehe kirjištoho tuliba sebranikad, ühtradnikad, hänen sädandradon navedijad.
    (Runoilii, kändai, tedomez’)
  7. Kirjan avtor habi ehti jätta ičeze käzikirjutesen muštoks – muga äi oli tahtnikoid tundištadas hänen sädandradoho!
    (Vända, garmonj, Vidlan mal!)
  8. Sen lühüdan, no hengekahan palan jäl’ghe kaikid kuctihe kargaiduzzalaha, kus eziti ičeze sädandradod Kantele-kargsebr.
    (Kargus eläi mez’)
  9. Sädandrados ei ole agjad mel’kuvitelusile...
    (Petroskoiš mäni uden vespläižen fil’man prezentacii)
  10. Karjalan Rahvahaližiden kul’turiden keskuses mäni eht, mitte oli omištadud Jurii Mihailovič Mugačevan sädandradon 55-voččele.
    (Besedal vepsläiženno)
  11. Männuden voden elokus Jurii Mihailovič praznuiči ičeze 80-vottušt jubilejad, a tal’vkus hänel oli völ kaks’ znamasišt päivmärad – 55 vot siš aigaspäi, kut hän zavodi tehta sädandradod da kut hän nai.
    (Besedal vepsläiženno)
  12. Kodima-lehtesen radnikad toivotaba Jurii Mihailovičale pit’käd igäd, korktad ozad da satusid sädandrados!
    (Besedal vepsläiženno)
  13. Kirovan nimel mäni vanhemban sugupol’ven sädandradon festival’-konkurs.
    (Mö arvostam ičemoi norut)
  14. Festivalin pätegendan oli ühtenzoitta Venäman suomalaiž–ugrilaižiden norišton fol’klorsebroiden sädandradon.
    (Petroskoiš vastsihe heimrahvahad)
  15. No pagiškam Brendojevan literaturižen sädandradon polhe.
    (Kaiken lämil sanoil johtuteli kodimad...)
  16. Suomalaižed tedomehed da runoilijad oliba korktad mel’t hänen sädandrados.
    (Kaiken lämil sanoil johtuteli kodimad...)
  17. Päscenal adivod, kut tobjimalaz-ki, voiba tundištadas erazvuiččiden kollektivoiden sädandradonke.
    (Nägemoiš, keza! Tervhen, sügüz’!)
  18. Kipinän radnikad ičeze polespäi pakičiba lapsid oigeta ičeze pirdatusid, sanaristikoid, starinoid, sarnoid da runoid toimištoho, ved’ lugijoiden sädandradod sid’ voib nägištada kulehteses Teiden ičetoi lehtpol’-rubrikas.
    (Kipinä vaumičese jubilejaks)
  19. Hor äjan ajaleb koncertoidenke, ühtneb erazvuiččihe sädandradon festivalihe da külähižihe praznikoihe.
    (Vepsläine pajo)
  20. Nikolai Abramovan sädandradon energii kazvoi penel kodimal.
    (Kodiröunan vägi)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages