Леммы

Найдено предложений: 13

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Jäti

   jäti

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jätta² глагол

   2) откладывать, отложить

   jätta³ глагол

   3) покидать, бросать

   jätta⁴ глагол

   4) обделить

   jätta⁵ глагол

   5) отстать, представлять, произвести

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäti)

   minii

   minii

   mina¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minii)

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   sured

   sured

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, мн. ч. (sured)

   аккузатив, мн. ч. (sured)

   holvad

   holvad

   holev¹ прилагательное

   1) заботливый, внимательный

   holev² прилагательное

   2) тщательный

   holuded

   holuded

   holut¹ существительное

   забота (диминутив)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   jügedad

   jügedad

   jüged¹ прилагательное

   1) сложный, трудный

   jüged¹ предикатив

   тяжело; трудно

   jüged² прилагательное

   2) тяжёлый (о весе)

   jüged³ прилагательное

   3) беременный (о животных)

   партитив, ед. ч. (jügedad)

   номинатив, мн. ч. (jügedad)

   аккузатив, мн. ч. (jügedad)

   radoižed

   radoižed

   radoine¹ существительное

   работа (диминутив)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   kaidįle hard’oile

   hardoile

   hardjod¹ существительное

   плечи

   .

   (Voikud)
2. Kalliš kand’jaihudem

   kandjaihudem

   kandjaihudem¹ существительное

   матушка (меня выносившая)

   номинатив, ед. ч. (kandjaihudem)

   аккузатив, ед. ч. (kandjaihudem)

   , nägub

   nägub

   näguda¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² глагол

   2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägub)

   , mišto

   mišto

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   linneb

   linneb

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   linda¹ глагол

   стать; быть

   lindä² глагол

   2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ глагол

   3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

   eläda

   eläda

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   I инфинитив (eläda)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   igä

   igä

   igä¹ существительное

   1) возраст, лета

   igä² существительное

   2) век, жизнь

   номинатив, ед. ч. (igä)

   аккузатив, ед. ч. (igä)

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   suriš

   suriš

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   инессив, мн. ч. (suriš)

   holviš

   holviš

   holev¹ прилагательное

   1) заботливый, внимательный

   holev² прилагательное

   2) тщательный

   holiš

   holiš

   hol’¹ существительное

   1) забота; присмотр

   hol’² существительное

   2) волнение, беспокойство, тревога

   инессив, мн. ч. (holiš)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   suriš

   suriš

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   инессив, мн. ч. (suriš)

   abidoiš

   abidoiš

   abid¹ существительное

   обида

   abid¹ предикатив

   обидно

   инессив, мн. ч. (abidoiš)

   , vot-se sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   mindai

   mindai

   minä¹ местоимение

   я

   onetoman

   onetoman

   onetoi¹ прилагательное

   несчастный

   аккузатив, ед. ч. (onetoman)

   генитив, ед. ч. (onetoman)

   эссив, ед. ч. (onetoman)

   rodid’

   rodid

   rodida¹ глагол

   родить

   rotta¹ глагол

   родить

   rod¹ существительное

   рыбья кость

   партитив, мн. ч. (rodid)

   igäks

   igäks

   igä¹ существительное

   1) возраст, лета

   igä² существительное

   2) век, жизнь

   igäks¹ наречие

   навек(и), навечно

   транслатив, ед. ч. (igäks)

   kaikeks

   kaikeks

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   транслатив, ед. ч. (kaikeks)

   .

   (Voikud)
3. Muzikpraznikan organizatoroiden grupp

   grupp

   grupp¹ существительное

   группа

   номинатив, ед. ч. (grupp)

   аккузатив, ед. ч. (grupp)

   radoi

   radoi

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (radoi)

   holevas

   holevas

   holev¹ прилагательное

   1) заботливый, внимательный

   holev² прилагательное

   2) тщательный

   инессив, ед. ч. (holevas)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaikes

   kaikes

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   инессив, ед. ч. (kaikes)

   элатив, ед. ч. (kaikes)

   tundui

   tundui

   tunduda¹ глагол

   1) казаться, представляться

   tunduda² глагол

   2) чувствоваться; быть видимым, заметным, ощутимым

   tundui¹ прилагательное

   ощутимый

   номинатив, ед. ч. (tundui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tundui)

   актив, 1-е причастие (tundui)

   tünüz’

   tünüz

   tünüz’¹ существительное

   1) покой

   tünüz’² существительное

   2) штиль

   номинатив, ед. ч. (tünüz’)

   аккузатив, ед. ч. (tünüz’)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   organizatoroiden mastaruz’

   mastaruz

   mastaruz’¹ существительное

   мастерство

   номинатив, ед. ч. (mastaruz’)

   аккузатив, ед. ч. (mastaruz’)

   .

   (Räkäd muzikpäiväd Kuhmos vilun 2015. kezan)
4. Enččed

   enččed

   enzne¹ прилагательное

   прошлый, прежний, давний, бывший

   номинатив, мн. ч. (enččed)

   аккузатив, мн. ч. (enččed)

   külänikad

   külänikad

   külänik¹ существительное

   житель деревни

   номинатив, мн. ч. (külänikad)

   , kudambad

   kudambad

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   партитив, ед. ч. (kudambad)

   номинатив, мн. ч. (kudambad)

   аккузатив, мн. ч. (kudambad)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   amu

   amu

   amu¹ наречие

   давно

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   lidnan

   lidnan

   lidn¹ существительное

   город

   аккузатив, ед. ч. (lidnan)

   генитив, ед. ч. (lidnan)

   эссив, ед. ч. (lidnan)

   eläjad

   eläjad

   eläi¹ существительное

   1) житель

   eläi² существительное

   2) жилец

   партитив, ед. ч. (eläjad)

   номинатив, мн. ч. (eläjad)

   аккузатив, мн. ч. (eläjad)

   , tuleba

   tuleba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuleba)

   kodikÜläha, miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   lebaitas

   lebaitas

   lebaitas¹ глагол

   отдыхать, отдохнуть

   I инфинитив (lebaitas)

   , rižada

   rižada

   rižada¹ глагол

   1) осязать, ощущать, чувствовать,

   rižada² глагол

   2) навещать, посещать, навестить

   rižada³ глагол

   3) предугадать, предчувствовать

   rižada⁴ глагол

   4) реагировать

   rižada⁵ глагол

   5) чуять, почуять

   I инфинитив (rižada)

   ičhižid

   ičhižid

   ičhine¹ существительное

   1) паралич

   ičhine² существительное

   2) родственник

   партитив, мн. ч. (ičhižid)

   , lähtta

   lähtta

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   I инфинитив (lähtta)

   ongele

   ongele

   ong¹ существительное

   1) рыболовный крючок

   ong² существительное

   2) удочка

   ongele¹ наречие

   на рыбалку

   аллатив, ед. ч. (ongele)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   unohtada

   unohtada

   unohtada¹ глагол

   забывать, забыть

   I инфинитив (unohtada)

   lidnan

   lidnan

   lidn¹ существительное

   город

   аккузатив, ед. ч. (lidnan)

   генитив, ед. ч. (lidnan)

   эссив, ед. ч. (lidnan)

   jügedad

   jügedad

   jüged¹ прилагательное

   1) сложный, трудный

   jüged¹ предикатив

   тяжело; трудно

   jüged² прилагательное

   2) тяжёлый (о весе)

   jüged³ прилагательное

   3) беременный (о животных)

   партитив, ед. ч. (jügedad)

   номинатив, мн. ч. (jügedad)

   аккузатив, мн. ч. (jügedad)

   , holevad

   holevad

   holev¹ прилагательное

   1) заботливый, внимательный

   holev² прилагательное

   2) тщательный

   партитив, ед. ч. (holevad)

   номинатив, мн. ч. (holevad)

   аккузатив, мн. ч. (holevad)

   elod

   elod

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   партитив, ед. ч. (elod)

   номинатив, мн. ч. (elod)

   аккузатив, мн. ч. (elod)

   .

   (Pandas zavet, loitas Jumalale)
5. Holevad

   holevad

   holev¹ прилагательное

   1) заботливый, внимательный

   holev² прилагательное

   2) тщательный

   партитив, ед. ч. (holevad)

   номинатив, мн. ч. (holevad)

   аккузатив, мн. ч. (holevad)

   opendajad

   opendajad

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   партитив, ед. ч. (opendajad)

   номинатив, мн. ч. (opendajad)

   аккузатив, мн. ч. (opendajad)

   andoiba

   andoiba

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (andoiba)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   nevondoid

   nevondoid

   nevond¹ существительное

   совет; напутствие

   партитив, мн. ч. (nevondoid)

   .

   (Möst valitihe parahimad)
6. Kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   L’udmila Sergejeva, rad

   rad

   rad¹ существительное

   1) работа, труд

   rad² существительное

   2) событие, факт

   rad³ существительное

   3) дело

   номинатив, ед. ч. (rad)

   аккузатив, ед. ч. (rad)

   päivkodiš

   päivkodiš

   päivkodi¹ существительное

   детский сад

   инессив, ед. ч. (päivkodiš)

   инессив, мн. ч. (päivkodiš)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   jüged

   jüged

   jüged¹ прилагательное

   1) сложный, трудный

   jüged¹ предикатив

   тяжело; трудно

   jüged² прилагательное

   2) тяжёлый (о весе)

   jüged³ прилагательное

   3) беременный (о животных)

   jüged¹ наречие

   трудно

   номинатив, ед. ч. (jüged)

   аккузатив, ед. ч. (jüged)

   , holev

   holev

   holev¹ прилагательное

   1) заботливый, внимательный

   holev² прилагательное

   2) тщательный

   номинатив, ед. ч. (holev)

   аккузатив, ед. ч. (holev)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   sil-žo aigal

   aigal

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   адессив, ед. ч. (aigal)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   čoma

   čoma

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   номинатив, ед. ч. (čoma)

   аккузатив, ед. ч. (čoma)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   melentartuine

   melentartuine

   melentartuine¹ прилагательное

   1) интересный, любопытный

   melentartuine¹ предикатив

   интересно

   melentartuine² прилагательное

   2) увлекательный

   номинатив, ед. ч. (melentartuine)

   аккузатив, ед. ч. (melentartuine)

   .

   (Šoutjärven päivkodile täudui 85 vot)
7. Ved’

   ved

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   ved’¹ междометие

   ведь

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

   Svetlana

   svetlana

   Svetlana¹ имя собственное

   Светлана

   номинатив, ед. ч. (Svetlana)

   аккузатив, ед. ч. (Svetlana)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   tark

   tark

   tark¹ прилагательное

   1) точный

   tark² прилагательное

   2) аккуратный, прилежный

   tark³ прилагательное

   3) внимательный

   tark⁴ прилагательное

   4) умный, смышленый, находчивый

   tark⁵ прилагательное

   5) находчивый

   tark⁶ прилагательное

   6) гибкий

   номинатив, ед. ч. (tark)

   аккузатив, ед. ч. (tark)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   holev

   holev

   holev¹ прилагательное

   1) заботливый, внимательный

   holev² прилагательное

   2) тщательный

   номинатив, ед. ч. (holev)

   аккузатив, ед. ч. (holev)

   ristit

   ristit

   ristit¹ существительное

   человек

   ristta¹ глагол

   крестить; перекрестить

   номинатив, ед. ч. (ristit)

   аккузатив, ед. ч. (ristit)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ristit)

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ristit)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   radab

   radab

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (radab)

   iceze rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   эссив, ед. ч. (rahvahan)

   hüvüdeks

   hüvüdeks

   hüvüz’¹ существительное

   1) доброта

   hüvüz’² существительное

   2) добро, богатство

   транслатив, ед. ч. (hüvüdeks)

   .

   (Kaikid azjoid tegeb oikti)
8. Vetaine hot’

   hot

   hot’¹ наречие

   хоть

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   noremb

   noremb

   nor’¹ прилагательное

   1) молодой, не старый (о человеке)

   nor’² прилагательное

   2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

   nor’³ прилагательное

   3) молодой, молодожён

   noremb¹ прилагательное

   более молодой

   номинатив, ед. ч. (noremb)

   аккузатив, ед. ч. (noremb)

   sizar

   sizar

   sizar¹ существительное

   сестра

   sizar’¹ существительное

   сестра

   номинатив, ед. ч. (sizar)

   номинатив, ед. ч. (sizar’)

   аккузатив, ед. ч. (sizar)

   аккузатив, ед. ч. (sizar’)

   , kudele

   kudele

   kuz’¹ числительное

   шесть

   аллатив, ед. ч. (kudele)

   vodele

   vodele

   voz’¹ существительное

   год

   аллатив, ед. ч. (vodele)

   noremb

   noremb

   nor’¹ прилагательное

   1) молодой, не старый (о человеке)

   nor’² прилагательное

   2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

   nor’³ прилагательное

   3) молодой, молодожён

   noremb¹ прилагательное

   более молодой

   номинатив, ед. ч. (noremb)

   аккузатив, ед. ч. (noremb)

   mindai

   mindai

   minä¹ местоимение

   я

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoine)

   аккузатив, ед. ч. (mugoine)

   holev

   holev

   holev¹ прилагательное

   1) заботливый, внимательный

   holev² прилагательное

   2) тщательный

   номинатив, ед. ч. (holev)

   аккузатив, ед. ч. (holev)

   , mugoine

   mugoine

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoine)

   аккузатив, ед. ч. (mugoine)

   el’gendai

   elgendai

   el’geta¹ глагол

   1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

   el’gendai¹ прилагательное

   понимающий

   el’geta² глагол

   2) уметь

   номинатив, ед. ч. (el’gendai)

   аккузатив, ед. ч. (el’gendai)

   актив, 1-е причастие (el’gendai)

   neičukaine

   neičukaine

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   .

   (Minun vepsläine oza. 6. Openduzvoded)
9. Löuta

   löuta

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   löuta² глагол

   2) обнаружить

   löuta³ глагол

   3) раскрывать

   I инфинитив (löuta)

   abajoid

   abajoid

   abai² существительное

   2) (перен.) большая посудина

   abai³ существительное

   3) (перен.) большое строение

   abai¹ существительное

   1) тоня, заводь

   партитив, мн. ч. (abajoid)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   kebn

   kebn

   kebn¹ прилагательное

   1) лёгкий, нетяжёлый

   kebn² прилагательное

   2) нетрудный

   kebn³ прилагательное

   3) простой, элементарный

   номинатив, ед. ч. (kebn)

   аккузатив, ед. ч. (kebn)

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   mitte-se

   mitte-se

   mitte-se¹ местоимение

   какой-то, кое-какой, некий

   номинатив, ед. ч. (mitte-se)

   аккузатив, ед. ч. (mitte-se)

   holev

   holev

   holev¹ прилагательное

   1) заботливый, внимательный

   holev² прилагательное

   2) тщательный

   номинатив, ед. ч. (holev)

   аккузатив, ед. ч. (holev)

   mez’

   mez

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   номинатив, ед. ч. (mez’)

   аккузатив, ед. ч. (mez’)

   znamoiči

   znamoiči

   znamoita¹ глагол

   1) значить

   znamoita² глагол

   2) обозначать; отмечать

   znamoita³ глагол

   3) символизировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (znamoiči)

   актив, 1-е причастие (znamoiči)

   niid

   niid

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   партитив, ед. ч. (niid)

   номинатив, мн. ч. (niid)

   аккузатив, мн. ч. (niid)

   партитив, мн. ч. (niid)

   vahvoil

   vahvoil

   vahv¹ прилагательное

   1) сильный; крепкий; прочный

   vahv² прилагательное

   2) фундаментальный

   vahv³ прилагательное

   3) капитальный

   vahv⁴ прилагательное

   4) мощный

   адессив, мн. ч. (vahvoil)

   šestoil.

   (Sit' - sarnaline jogi. 23.pala)
10. Lämäs

    lämäs

    läm’¹ прилагательное

    теплый

    läm’¹ существительное

    тепло

    инессив, ед. ч. (lämäs)

    vasthaotandhonuses

    vasthaotandhonuses

    vasthaotandhonuz¹ существительное

    приëмная

    инессив, ед. ч. (vasthaotandhonuses)

    holev

    holev

    holev¹ прилагательное

    1) заботливый, внимательный

    holev² прилагательное

    2) тщательный

    номинатив, ед. ч. (holev)

    аккузатив, ед. ч. (holev)

    kastel’anš andoi

    andoi

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

    minei

    minei

    minä¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (minei)

    ösoban

    ösoban

    ösoba¹ существительное

    пижама

    аккузатив, ед. ч. (ösoban)

    генитив, ед. ч. (ösoban)

    эссив, ед. ч. (ösoban)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kodikengäd

    kodikengäd

    kodikengäd¹ существительное

    тапки

    номинатив, мн. ч. (kodikengäd)

    аккузатив, мн. ч. (kodikengäd)

    .

    (Šurka)
11. Vauged

    vauged

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    номинатив, ед. ч. (vauged)

    аккузатив, ед. ч. (vauged)

    tal'v

    talv

    tal’v¹ существительное

    зима

    номинатив, ед. ч. (tal’v)

    аккузатив, ед. ч. (tal’v)

    kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    mamoi

    mamoi

    mamoi¹ существительное

    мама (при обращении)

    номинатив, ед. ч. (mamoi)

    аккузатив, ед. ч. (mamoi)

    holev

    holev

    holev¹ прилагательное

    1) заботливый, внимательный

    holev² прилагательное

    2) тщательный

    номинатив, ед. ч. (holev)

    аккузатив, ед. ч. (holev)

    
    katab

    katab

    katta¹ глагол

    закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katab)

    lumipövul sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    партитив, ед. ч. (sidä)

    .

    (Koivut)
12. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    siloi

    siloi

    siloi¹ наречие

    тогда, в то время

    Hanh’

    hanh

    hanh¹ существительное

    гусь

    han’h¹ существительное

    гусь

    hanh’¹ существительное

    гусь

    номинатив, ед. ч. (hanh)

    номинатив, ед. ч. (han’h)

    номинатив, ед. ч. (hanh’)

    аккузатив, ед. ч. (hanh)

    аккузатив, ед. ч. (han’h)

    аккузатив, ед. ч. (hanh’)

    voiži

    voiži

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voiži)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (voiži)

    кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (voiži)

    tedištada

    tedištada

    tedištada¹ глагол

    узнать, выяснять, выяснить, освоить, познавать, узнавать

    I инфинитив (tedištada)

    , miččen

    miččen

    mitte¹ местоимение

    какой

    аккузатив, ед. ч. (miččen)

    генитив, ед. ч. (miččen)

    эссив, ед. ч. (miččen)

    hüvän

    hüvän

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    аккузатив, ед. ч. (hüvän)

    генитив, ед. ч. (hüvän)

    эссив, ед. ч. (hüvän)

    , holevan

    holevan

    holev¹ прилагательное

    1) заботливый, внимательный

    holev² прилагательное

    2) тщательный

    аккузатив, ед. ч. (holevan)

    генитив, ед. ч. (holevan)

    эссив, ед. ч. (holevan)

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    olda

    olda

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    I инфинитив (olda)

    Tan’aine.

    (Sit' - sarnaline jogi. 15.pala)
13. Ristitud

    ristitud

    ristit¹ существительное

    человек

    партитив, ед. ч. (ristitud)

    номинатив, мн. ч. (ristitud)

    аккузатив, мн. ч. (ristitud)

    holevas

    holevas

    holev¹ прилагательное

    1) заботливый, внимательный

    holev² прилагательное

    2) тщательный

    инессив, ед. ч. (holevas)

    kaičeba

    kaičeba

    kaita¹ глагол

    1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

    kaita² глагол

    2) защищать, отстоять

    kaita³ глагол

    3) присматривать (за кем-л., чем-л.)

    kaita⁴ глагол

    4) беречь, хранить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kaičeba)

    muštod

    muštod

    mušt¹ существительное

    память

    партитив, ед. ч. (muštod)

    номинатив, мн. ч. (muštod)

    аккузатив, мн. ч. (muštod)

    neniš

    neniš

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    инессив, мн. ч. (neniš)

    tegoiš

    tegoiš

    tego¹ существительное

    1) дело, деяние, поступок

    tego² существительное

    2) задание

    tego³ существительное

    3) жест

    tego⁴ существительное

    4) произведение

    tego⁵ существительное

    5) протез

    tego⁶ существительное

    6) происшествие

    tego⁷ существительное

    7) акт, действие, событие, единичное проявление деятельности

    tego⁸ существительное

    8) изготовление

    tego⁹ существительное

    9) изобретение

    инессив, мн. ч. (tegoiš)

    , heile

    heile

    hö¹ местоимение

    они

    аллатив, мн. ч. (heile)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    läheline

    läheline

    läheline¹ прилагательное

    близкий, ближний

    номинатив, ед. ч. (läheline)

    аккузатив, ед. ч. (läheline)

    pjesan

    pjesan

    pjes¹ существительное

    пьеса

    аккузатив, ед. ч. (pjesan)

    генитив, ед. ч. (pjesan)

    эссив, ед. ч. (pjesan)

    tem

    tem

    tem¹ существительное

    тема

    .

    (Anna Lisicinan kodiküläs lugetihe pjes)